What is the translation of " REFERENCE LEVEL " in Slovenian?

• referenčne ravni
• referenčni nivo
• referenčno vrednost
• referenčna raven
• referenčno stopnjo
• referenčnih ravni
• referenčno raven

Examples of using Reference level in English and their translations into Slovenian

Indeed, ECVET uses EQF as the reference level for qualifications.
ECVET namreč uporablja EQF kot referenčno stopnjo za kvalifikacije.

Optimisation of protection shall give priority to exposures above the reference level.
Pri optimizaciji varstva je treba dati prednost izpostavljenosti nad referenčnimi nivoji.

For the general public, the reference level of 5 kV m-1 will prevent microshocks in most people.
Na splošno pa referenčna meja 5 kV m-1 prepreči mikrošoke pri večini ljudi.

Particular emphasis has been given to the refinement and simplification of the reference level descriptors.
Posebej pomembni sta izpopolnitev in poenostavitev deskriptorjev referenčnih ravni.

A decrease in a sink relative to the reference level should be accounted for as emissions.
Zmanjšanje ponorov glede na referenčno vrednost bi se moralo obračunavati kot emisije.

The situation against which additional commitments are measured entails a‘baseline' or‘reference level'.
Stanje, s katerim se primerjajo dodatne zaveze, se šteje za„osnovno“ ali„referenčno raven“.

In specific cases where the occupancy time is low, a reference level of up to 1 000 Bq m-3 can be set.
V posebnih primerih, v katerih je čas zasedenosti kratek, se lahko določi referenčni nivo do 1 000 Bq m-3.

However, the Council proposes a purely non-binding sub-target based on a significantly lower reference level(0,5%).
Vendar pa Svet predlaga povsem nezavezujoč podcilj, na podlagi bistveno nižje referenčne vrednosti(0,5%).

Member States shall determine their forest reference level based on the criteria set out in Section A of Annex IV.
Države članice določijo svojo referenčno vrednost za gospodarjenje z gozdovi na podlagi meril iz oddelka A Priloge IV.

ECVET can be implemented within any VET qualification at any EQF reference level.
ECVET se lahko uporablja v okviru katere koli kvalifikacije poklicnega izobraževanja in usposabljanja in v okviru katerih koli referenčnih ravni okvira EQF.

Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal.
Strokovno mnenje je bilo posebej uporabljeno za pripravo deskriptorjev referenčnih ravni, ki jih vsebuje Priloga I k temu predlogu.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.
Referenčna stopnja je povprečna dnevna stopnja kapitala, izračunana za obdobje šestih mesecev pred dnem izračuna.

Following the mid-term verification, the Commission may revise, in consultation with a Member State, the reference level of public or equivalent structural expenditure in the.
(b) Po vmesnem preverjanju lahko Komisija v posvetovanju z državo članico popravi referenčno raven javnih ali.

The reference level set for Member States following extensive investigation by experts at UNFCC level differs from country to country.
Referenčne ravni, ki so bile po izčrpnih preiskavah strokovnjakov na ravni UNFCCC postavljene za države članice, se med državami razlikujejo.

Following the consultation process, a separate expert group was set up to produce a simplified and revised set of reference level descriptors.
Po postopku posvetovanja je bila oblikovana ločena strokovna skupina za oblikovanje poenostavljenih in revidiranih deskriptorjev referenčnih ravni.

However, dose limits, default exemption values, the reference level for building materials, etc. are explicitly intended for uniform transposition and application.
Vseeno meje doz, privzete vrednosti za izvzetje, referenčni nivo za gradbene materiale itd. izrecno zahtevajo enoten prenos in uporabo.

Among other things, Member States with government debt ratios to GDP in excess of 60% are expected to bring them down towards the reference level at a satisfactory pace, i. e.
Med drugim se od držav članic z deležem javnega dolga, ki presega 60% BDP, pričakuje, da ga bodo dovolj hitro znižale do referenčne ravni,tj.

In particular, the model used to construct the reference level shall be able to reproduce historical data from the national greenhouse gas inventory.
Zlasti je model, uporabljen za oblikovanje referenčnih vrednosti, sposoben reprodukcije preteklih podatkov iz nacionalnih evidenc toplogrednih plinov.

Reference level control is found on individual channels along with 2 more analogue channels in and out, and full support for the Advanced Remote Control and a whole range of other improvements.
Referenčne ravni nadzora je našel na posameznih kanalih skupaj z 2 več analognih kanalov in ven, in polno podporo za napredno remote Control in celo vrsto drugih izboljšav.

(sssssss) take action to identify existing dwellings exceeding the reference level and to encourage radon-reducing measures in existing dwellings where the reference levels are exceeded;
(sssssss) sprejmejo ukrepe za opredelitev obstoječih bivalnih prostorov s preseženim referenčnim nivojem in spodbujajo ukrepe za zmanjšanje ravni radona v teh bivalnih prostorih;

(b) a reference level below 1 mSv per year may be set, where appropriate, in an existing exposure situation for specific source-related exposures or pathways of exposure.
(b) referenčni nivo pod 1 mSv na leto se lahko določi, kadar je ustrezno, v obstoječem primeru izpostavljenosti za posebne primere izpostavljenosti ali poti izpostavljenosti, povezane z viri.

B Identification of the carbon pools and greenhouse gases which have been included in the reference level, reasons for omitting a carbon pool from the reference level construction, and demonstration of the consistency between the pools included in the reference level;
B identifikacijo skladišč ogljika in toplogrednih plinov, vključenih v referenčno vrednost, razloge za izključitev skladišča ogljika iz oblikovanja referenčne vrednosti in ponazoritev skladnosti med skladišči, vključenimi v referenčno vrednost;

(a) a reference level below 20 mSv may be set in an emergency exposure situation where appropriate protection can be provided without causing a disproportionate detriment from the corresponding countermeasures or an excessive cost;
(a) referenčni nivo pod 20 mSv se lahko določi pri izpostavljenosti v primeru izrednega dogodka, če je mogoče zagotoviti ustrezno varstvo, ne da bi prišlo do nesorazmerne škode zaradi ustreznih protiukrepov ali previsokih stroškov;

(a) identify existing dwellings exceeding the reference level and to encourage radon-reducing measures in existing dwellings where the reference levels are exceeded;
(a) opredelijo obstoječe bivalne prostore s preseženim referenčnim nivojem in spodbujajo ukrepe za zmanjšanje ravni radona v teh bivalnih prostorih;

Ground reference level' means the horizontal plane parallel to the ground level, representing the ground level for a vehicle placed at rest on a flat surface with the hand brake on, with the vehicle positioned in its normal ride attitude;
Referenčna raven tal“ je vodoravna ravnina, vzporedna z ravnijo tal, ki predstavlja raven del tal, na katerem stoji vozilo v stanju mirovanja na ravni površini z zategnjeno ročno zavoro in v normalnem voznem položaju.

There will be an EQF reference level on qualifications, for example on level 4, but national level will also be on qualification.
Obstajala bo referenčna raven evropskega ogrodja kvalifikacij, na primer na četrti ravni, vendar bo nacionalna raven prav tako upoštevana v kvalifikaciji.

(34) Reference level means in an emergency exposure situation or in an existing exposure situation, the level of dose or risk above which it is judged inappropriate to allow exposures to occur, and below which optimisation of protection should continue to be implemented;
(34) Referenčni nivo pri izpostavljenosti v primeru izrednega dogodka ali obstoječem primeru izpostavljenosti pomeni velikost doze ali tveganja, nad katero se izpostavljenost šteje za neustrezno, in pod katero je treba še naprej izvajati optimizacijo varstva;

This group agreed a new set of reference level descriptors which are used in Annex I of this proposal as well as a set of key definitions underpinning this Recommendation.
Skupina je določila nov niz deskriptorjev referenčnih ravni, ki so uporabljeni v Prilogi I tega predloga, ter niz ključnih opredelitev, ki podpirajo to priporočilo.

If the difference between the reference level in the Partnership Contract and the level achieved, expressed as a percentage of the reference level in the Partnership Contract, is 3% or less, no financial correction shall be made.
Če razlika med referenčno stopnjo v partnerskem sporazumu in doseženo stopnjo, izraženo kot odstotek referenčne stopnje iz partnerskega sporazuma, znaša 3% ali manj, se finančni popravek ne izvede.