What is the translation of " REFERENCE LEVEL " in Polish?

• poziom referencyjny
• poziom odniesienia
• poziomu odniesienia
• poziomem odniesienia
• poziomu referencyjnego
• poziomów odniesienia
• poziomy odniesienia

Examples of using Reference level in English and their translations into Polish

Reference level for electromagnetic radiation.
Poziom odniesienia w zakresie promieniowania elektromagnetycznego.

Indeed, ECVET uses EQF as the reference level for qualifications.
W rzeczy samej, w systemie ECVET zastosowano EQF jako poziom referencyjny kwalifikacji.

Optimisation of protection shall give priority to exposures above the reference level.
Priorytetem optymalizacji ochrony są narażenia powyżej poziomu odniesienia.

In specific cases where the occupancy time is low, a reference level of up to 1 000 Bq m-3 can be set.
W szczególnych przypadkach, kiedy czas zajmowania budynku jest krótki, można ustalić poziom odniesienia do 1 000 Bq m-3.

Annex IV: National forestry accounting plan containing a Member State's updated forest reference level.
Załącznik IV: Krajowy plan rozliczania dla leśnictwa zawierający zaktualizowany poziom referencyjny danego państwa członkowskiego.

For the general public, the reference level of 5 kV m-1 will prevent microshocks in most people.
Jeśli chodzi o ogół społeczeństwa, poziom odniesienia o wartości 5 kV m-1 pozwoli w większości przypadków zapobiec mikrowstrząsom u ludzi.

Those elements were better, because the whole sound was from another, reference level.
Elementy te były lepsze, bo cały przekaz był z zupełnie innej, referencyjnej półki.

Configurable audio output level and selectable audio reference level for easy integration into almost any environment.
Zmienny poziom wyjściowy audio i wybieralny poziom referencyjny audio do łatwej integracji w niemalże każdym środowisku.

ECVET can be implemented within any VET qualification at any EQF reference level.
ECVET może być wdrożony w ramach każdej kwalifikacji z zakresu kształcenia i szkolenia zawodowego na każdym poziomie odniesienia EQF.

Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal.
Skorzystano z porad ekspertów w szczególności w celu opracowania deskryptorów poziomu odniesienia zawartych w załączniku I do niniejszego wniosku.

Particular emphasis has been given to the refinement and simplification of the reference level descriptors.
Zwrócono szczególną uwagę na dopracowanie i uproszczenie deskryptorów poziomów odniesienia.

professional reference level support and complete stand-alone functionality of all core features.
professional referencyjny poziom wsparcia i pełna funkcjonalność autonomiczny wszystkie podstawowe funkcje.

Further efforts shall be considered with the aim of reducing any exposures that are still above the reference level.
Rozważa się podjęcie dalszych wysiłków w celu ograniczenia wszelkiego narażenia, które w dalszym ciągu znajduje się powyżej poziomu odniesienia.

The reference level is the'spawning stock biomass producing Maximum Sustainable Yield(MSY)',
Poziom referencyjny stanowi„biomasa tarłowa zasobów produkująca maksymalny podtrzymywalny odłów(MSY)”,

Money follows the patient”- financing benefits of the first and second reference level, not the database.
Pieniądz idzie za pacjentem"- finansowanie świadczeń I i II poziomu referencyjnego, a nie bazy.

There will be an EQF reference level on qualifications, for example on level 4,
Na kwalifikacjach będzie umieszczany poziom odniesienia europejskich ram kwalifikacji, na przykład poziom 4,

Exposure in cities is very high- 97% of EU urban inhabitants were exposed to O3 concentrations above the WHO reference level in 2010.
Narażenie w miastach jest bardzo wysokie- w 2010 r. 97 proc. mieszkańców miast UE było narażonych na stężenia O3 powyżej poziomu odniesienia WHO.

In particular, the model used to construct the reference level shall be able to reproduce historical data from the national greenhouse gas inventory.
W szczególności model stosowany do ustalenia poziomu referencyjnego musi być w stanie odtworzyć dane historyczne z krajowego wykazu gazów cieplarnianych.

revised set of reference level descriptors.
zmienionego zestawu deskryptorów poziomów odniesienia.

The reference level set for Member States following extensive investigation by experts at UNFCC level differs from country to country.
Poziomy odniesienia określane dla państw członkowskich na podstawie szeroko zakrojonego specjalistycznego procesu na poziomie UNFCCC są różne dla poszczególnych państw.

Such building materials shall nevertheless be further monitored to ensure that the activity concentration continues to comply with this reference level.
Takie materiały budowlane są jednak w dalszym ciągu poddane monitorowaniu w celu zapewnienia zgodności stężenia promieniotwórczego z tym poziomem odniesienia.

default exemption values, the reference level for building materials,
standardowe wartości do celów wyłączenia, poziom odniesienia dla materiałów budowlanych,

Adult participation in education and training is growing only by 0.1-0.2 percentage points a year which will not lead to achieving the reference level of 12.5% by 2010.
Uczestnictwo osób dorosłych w edukacji i szkoleniach rośnie zaledwie o 0, 1-0, 2 punktu procentowego rocznie, co nie doprowadzi do 2010 r. do osiągnięcia poziomu referencyjnego 12, 5.

Reference level control is found on individual channels along with 2 more analogue channels in
Kontrola poziomu odniesienia jest znaleźć na poszczególne kanały wraz z 2 więcej kanałów analogowych

This Article provides for accounting rules for managed forest land using a forest reference level to exclude the effects of natural
Artykuł ten określa zasady rozliczania dla zarządzanych gruntów leśnych przy zastosowaniu poziomu odniesienia dla lasów w celu wykluczenia skutków cech naturalnych

prevent severe radiation-induced health effects, or prevent the development of catastrophic conditions, a reference level above 100 mSv may be set.
zapobieżenia groźnym skutkom dla zdrowia wynikającym z promieniowania lub zapobieżenia rozwojowi katastrofalnych warunków może zostać określony poziom odniesienia powyżej 100 mSv.

Identify existing dwellings exceeding the reference level and to encourage radon-reducing measures in existing dwellings where the reference levels are exceeded;
Identyfikują istniejące mieszkania, w których przekroczony jest poziom odniesienia, oraz w celu wspierania środków ograniczających narażenie na działanie radonu w istniejących mieszkaniach, w których przekroczone są poziomy odniesienia;.

A forest reference level is an estimate of the average annual net emissions or removals resulting from
Poziom referencyjny dla lasów to szacunkowy średni roczny poziom netto emisji

Participation of adults in learning is not growing fast enough to reach the 2010 reference level and data shows that low-skilled people are less likely to participate in further training.
Stopień uczestnictwa dorosłych w uczeniu się nie rośnie wystarczająco szybko, aby osiągnąć poziom odniesienia przewidziany dla 2010 r., a dane wskazują, że prawdopodobieństwo uczestnictwa w dalszym szkoleniu jest mniejsze wśród osób o niższych umiejętnościach.

Ground reference level' means the horizontal plane parallel to the ground level,
Poziom odniesienia podłoża” to płaszczyzna pozioma, równoległa do poziomu podłoża,

How to use "reference level" in an English sentence

Set the Reference level you want to calculate difference from.

The EPA has set a health reference level for strontium.

The Brinkmann Integrated is a minimalist, reference level integrated amp.

The reference level of cholesterol is 200 mg/dL or higher.

The battery establishes the dc reference level at +10 volts.

The Reference Level is a baseline or expected business-as-usual scenario.

Only under linear utility does the reference level cancel out.

This circuit continuously compares the reference level to output conditions.

What is the reference level of output for a plasma?

How to use "poziom odniesienia, poziomu odniesienia" in a Polish sentence

Tytuł: Tereny, na których średnioroczne stężenie promieniotwórcze radonu w powietrzu wewnątrz pomieszczeń w znacznej liczbie budynków może przekraczać poziom odniesienia.

Znany i ceniony w rodzinnych Włoszech powieściopisarz powraca do naszego uniwersum, by wyznaczyć w nim nowy poziom odniesienia.

Przyjęcie jednakowej dla wszystkich belek wartości współczynnika c stworzyło jeden poziom odniesienia w obliczeniach porównawczych.

Dlatego ta metoda wymaga ustalenia pewnego poziomu odniesienia, a następnie obserwacji przyrostu rezystancji w czasie.

Przykłady zapisanych wartości dane z PtNr, nazwą repera wysokością w stosunku do poziomu odniesienia, wysokością i numerem pozycji w pamięci Przeglądanie danych.

Do ustalenia poziomu odniesienia wykorzystują wyniki monitorowania punktów końcowych lub ruchu sieciowego, zebrane w pewnym przedziale czasowym.

ETF wykorzystujące dźwignię finansową są skonstruowane w taki sposób, aby zapewnić odwrotną jednodniową wydajność w stosunku do względnego poziomu odniesienia.

Wykonanie tych badań monitoringowych będą stanowić poziom odniesienia tzw.

Reorganizacja to loso­we działanie, któ­re ma miej­sce, gdy Poziom Odniesienia zosta­je zmie­nio­ny, ale nie wie­my, co zro­bić, by znów prze­jąć kon­tro­lę nad postrze­ga­niem.

Mogę chyba wykorzystać poziom odniesienia ATmegi 2.56V i z nim porównywać to napięcie.