What is the translation of " REFERENCE LEVEL " in Portuguese?

• nível de referência
• valor de referência

Examples of using Reference level in English and their translations into Portuguese

CPK reached 11,980 U/L reference level up to 190 U/L on that day.
A CPK atingiu 11.980 U/L valor de referência até 190 U/L nesse dia.

A review of the method of calculating the reference level.
Uma revisão do metodo utilizado no calculo do nível de referência.

Plasma cholinesterase reference level was considered as 4-12 U. mL.
Consideramos 4-12 U. mL como nível de referência para a colinesterase plasmática.

First, the fleet capacity of each Member State mustrespect a reference level.
Em primeiro lugar, a capacidade da frota de cada Estado-Membro deve respeitar um nível de referência.

Suggestion of a national diagnostic reference level for 18 F-FDG/PET scans in adult cancer patients in Brazil.
Sugestão de nível de referência em diagnóstico nacional para 18F-FDG/PET em procedimentos oncológicos adultos no Brasil.

Where there is no direct link between levels, it is always possible to change lifts on the reference level 00.
Quando não existe ligação directa entre os pisos em causa, é sempre possível transitar pelo piso de referência 00.

This reference level shall correspond to the average of export earnings in thè four years preceding each year of application.
Nível de referência corresponde"a média das receitas de exportação durante os quatro anos que precedem o ano de aplicação.

A low budget deficit, measured against a reference level of 3% of GDP;
Um reduzido défice orçamental, medido em relação a um valor de referência de 3% do PIB;

The reference level for administration of radionuclide activities sufficient to obtain data for specific patient groups.
Nível de referência para as administrações de atividades de radionuclídeos suficientes para obter informações para grupos de pacientes específicos.

Aside from the direct measurements of the optical power(in mW and dBm), it is also possible to set 0 dB reference level.
Além das medições diretas da potência óptica(em mW e dBm), também é possível definir um nível de referência de 0 dB.

More ambitious environmental objectives above this reference level can be pursued through payments to farmers for environmental services.
Podem ser visados objectivos ambientais mais ambiciosos, acima deste nível de referência, pagando aos agricultores serviços ambientais.

The government debt ratio rose in the years to 1996 but remained significantly below the 60% reference level.
O rácio da dívida pública aumentou até 1996, mas manteve-se significativa mente abaixo do nível de referência de 60.

BAR_ Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal._BAR.
Os pareceres dos peritos foram utilizados, em especial, para elaborar os indicadores dos níveis de referência constantes do anexo I da presente proposta._BAR.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.
O nível de referência é o nível médio diário dos fundos próprios calculado no decurso do período de seis meses que precede a data de cálculo.

Particular emphasis has been given to the refinement and simplification of the reference level descriptors._BAR.
Nomeadamente, mereceram especial destaque o aperfeiçoamento e a simplificação dos indicadores dos níveis de referência._BAR.

For categorical variables with multiple levels, the reference level was attributed to the one with the lowest probability of the dependent variable.
Para variáveis categóricas com múltiplos níveis, o nível de referência foi atribuído a um com a menor probabilidade da variável dependente.

Exposure in cities is very high- 97% of EU urban inhabitants were exposed to O3 concentrations above the WHO reference level in 2010.
A exposição ao ozono é muito elevada nas cidades da UE; em 2010, 97% dos habitantes destas foram expostos a concentrações de O3 superiores ao nível de referência da OMS.

A set of eight draft reference level descriptors wasdeveloped during 2005/06 and led to a discussion note published in October2006.
Em 2005 e 2006, foi elaborada uma versãoprovisória de oito indicadores de níveis de referência, quefoi sujeita a debate a partir de Outubro de 2006.

Conveniently, it automatically calibrates to your chosen input reference level, giving you consistent visuals.
Convenientemente, ele automaticamente calibra para seu nível de referência de entrada escolhido, dando-lhe efeitos visuais consistentes.

There will be an EQF reference level on qualifications, for example on level 4, but national level will also be on qualification.
Haverá um nível de referência QEQ nas qualificações, por exemplo, ao nível 4, mas o nível nacional estará, também, presente na qualificação.

The Member States concerned shall ensure that fishing effort does not exceed the reference level in 2006 and subsequent years.
Os Estados-Membros em questão devem assegurar que o esforço de pesca não exceda o nível de referência em 2006 e nos anos subsequentes.

And, purposes of comparison adult reference level, the third quartile of the air kerma and PKA were calculated for pediatric procedures.
Para fins de comparação com os níveis de referência de adultos, foi calculado o terceiro quartil do kerma no ar e do PKA para os procedimentos pediátricos.

The main finding of the report is that the blood lead level of the population is generally well below the reference level laid down in the directive.
A conclusão essencial do relatório é a seguinte: a plumbemia da população(teor em chumbo no sangue) em geral situa-se nitidamente abaixo do nível de referência estabelecido pela directriz.

It also includes active jitter suppression, professional reference level support and complete stand-alone functionality of all core features.
Ele também inclui supressão de jitter ativo, suporte de nível de referência profissional e completa funcionalidade independente de todas as características do núcleo.

As a dimension point, the vertical/ horizontal height notation indicates the position of a point(component) in a section detail view relating to the reference level.
Como um ponto de dimensão, a anotação de altura vertical/horizontal indica a posição de um ponto(componente) em uma vista do detalhe da seção relativa ao nível de referência.

For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.
Um nível de referência e uma base de transferência são calculados para cada Estado ACP e para as exportações de cada produto, tendo em vista a aplicação do sistema.

It may in particular regulate the level of activity of undertakings by appropriate levies on tonnages exceeding a reference level set by a general de cision.
Pode. de signadamente, regular o nível de produção das empresas por meio de im posições adequadas sobre as quantidades que excedam um nível de referência fixado por meio de decisão geral.

Piston Gauges» Fluke Calibration piston gauges provide reference level primary pressure measurements for some of the top laboratories in the world.
Os medidores de pistão da Fluke Calibration fornecem medições de pressão de primeiro nível de referência para alguns dos principais laboratórios ao redor do mundo.

The dose reference level shall be the lowest sufficient exposure to obtain the required information for the indication and allowed by the appropriately proposed radiological ex-amination.
Nível de referência de dose deve ser um nível de exposição o menor suficiente para obtenção das informações requeridas pela indicação e permitidas pelo exame radiológico adequadamente proposto.

For some occultations since 1988, pressure was calculated for a reference level of 1275 km from the center of Pluto which later turned out to be 88±4 km from the surface.
Para algumas ocultações desde 1988, a pressão foi calculada para um nível de referência de 1.275 km a partir do centro de Plutão que mais tarde se revelou a 88±4 km desde a superfície.