Examples of using Referred to in paragraph in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Instruments referred to in paragraph 3.
Instrumenter som nævnt i stk. 3.The reports on the state of the environment referred to in paragraph 3;
Rapporter om miljøets tilstand som omhandlet i stk. 3.The balance referred to in paragraph 1, and.
Saldoen som omhandlet i stk. 1 og.The Commission shall scrutinize the information referred to in paragraph 1.
Kommissionen gennemgaar de oplysniger, der er naevnt i stk. 1.The matters referred to in paragraph 1 are.
De forhold, der er omhandlet i stk. 1,
People also translate
The inspection authority and inspection bodies referred to in paragraph 1 shall.
Den kontrolmyndighed og de kontrolorganer, der er omhandlet i stk. 1, skal.The development referred to in paragraph 1 shall include.
Udviklingen som fastsat i stk. 1 omfatter.The notifications from the competent authorities of third countries referred to in paragraph 1 shall contain.
Meddelelserne fra tredjelandenes myndigheder, der er nævnt i stk. 1, skal indeholde.The report referred to in paragraph 1 shall state.
Den rapport, der omhandles i stk. 1, skal angive.Where producer organisations as referred to in paragraph 5.
Hvis en producentorganisation som omhandlet i stk. 5.Date referred to in paragraph 5 of this Article.
Den i stk. 5 The daily control reports referred to in paragraph 1b.
De daglige kontrolrapporter, der er nævnt i stk. 1b.If an act referred to in paragraph 1, evokes serious injury.
Hvis en retsakt som nævnt i punkt 1, fremkalder alvorlig skade.The technical assistant(s) referred to in paragraph 1.
Den eller de eventuelle assistenter som omhandlet i stk. 1.The targets referred to in paragraph 1 shall consist at least of.
De EF-mål, der er omhandlet i stk. 1, skal mindst omfatte.The product satisfies the requirements referred to in paragraph 3(c),(d),(e) and(f);
Produktet opfylder de krav, der er anført i stk. 3, litra c, d, e og f.Products referred to in paragraph 5 shall not bear the EC mark.
Varer, der er nævnt i stk. 5, må ikke forsynes med EF-mærket.The obligations on registered producers referred to in paragraph 5, fourth subparagraph.
De registrerede producenters forpligtelser der er nævnt i stk. 5, fjerde afsnit.The list referred to in paragraph 5 shall contain the following information;
Listen i stk. 5 skal indeholde følgende oplysninger.The conditions for using the particulars referred to in paragraph 1 of point B of Annex VII…;
Betingelserne for anvendelse af de angivelser, der er omhandlet i bilag VII, afsnit B, punkt 1….The means referred to in paragraph 1 shall include at least the following.
De midler, der er nævnt i stk. 1, skal mindst omfatte følgende.These notifications shall specify the quantities referred to in paragraph 1 and the refund rate.
The measures referred to in paragraph 1 may be taken until 31 December 1992.
Foranstaltningerne i stk. 1 kan traeffes indtil den 31. december 1992.Member States shall communicate any scheme of the kind referred to in paragraph 1 to the Commission.
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om enhver ordning af den type, der henvises til i stk. 1.The products referred to in paragraph 1 are the following.
De varer, der omhandles i stykke 1, er følgende.The types of activities eligible under programmes in the four areas referred to in paragraph 1;
Hvilke typer programaktiviteter der The measures referred to in paragraph 2(c) above.
De foranstaltninger, hvortil der henvises i stk. 2, litra c.Vi The numbers in Tables I and II will be used for the first call for proposals referred to in paragraph 5.
The information referred to in paragraph 1 may only cover.
De oplysninger, der er nævnt i stk. 1, må kun vedrøre.By imprisonment for one year to five years, orfine will be offender punished if commits offense referred to in paragraph 1.
Med fængsel 
