What is the translation of " REFIT " in Danish?

• ombygning
• reparationerne
• refit
• sæt
• repareret
• ombygge
• istandsættelsen

Examples of using Refit in English and their translations into Danish

Unique opportunity 2018 refit.
Unik mulighed 2018 ombygning.

Thanks. The refit is going well.
Tak. Istandsættelsen går godt.

I'm sorry, Mr Scott, but there will be no refit.
Beklager, mr Scott. Hun bliver ikke repareret.

The refit is going well. Thanks.
Tak. Istandsættelsen går godt.

Sir… I'm sorry, Mr Scott, but there will be no refit.
Beklager, mr Scott. Hun bliver ikke repareret.

The refit and seeking assistance in a small village.
Ombygning og søger hjælp i en lille landsby.

I have to break the chain and then refit it around my neck.
Jeg skal bryde kæden og derefter sætte den om min nakke.

I told the captain I wanted to stay aboard and supervise the refit.
An8}Jeg sagde, jeg ville blive om bord og overvåge reparationerne.

I would prefer to supervise the refit of{\i1}Enterprise.{\i0}.
Ellers tak, jeg foretrækker at overvåge reparationen af Enterprise.

But he suggested I take a break. I told the captain I wanted to stay aboard and supervise the refit.
An8}Jeg sagde, jeg ville blive om bord og overvåge reparationerne.

After filling to the correct level, refit the cap securely.
Efter påfyldning til det korrekte niveau, ombygge fælles landbrugspolitik sikkert.

Refit the cap, turning it clockwise as far as it will go until it is secure.
Ombygge fælles landbrugspolitik, dreje den med uret, som det vil gå, indtil det er sikker.

With all appreciation, I would prefer to supervise the refit of Enterprise.
Ellers tak, jeg foretrækker at overvåge reparationen af Enterprise.

Parole the prisoners there, refit as necessary, and we shall rendezvous in Portsmouth.
Fængsel fangerne der, provianter om nødvendigt, så mødes vi i Portsmouth.

REFIt is a boot menu and maintenance toolkit for EFI-based machines like the Intel Macs.
Ombygning er en boot menu og vedligeholdelse værktà ̧jskasse til EFI-baserede maskiner som Intel Macs.

Write your name on the insert card and refit the transparent cover.
Skriv dit navn på indsatskortet og sæt det gennemsigtige cover på igen.

I felt as if he didn't even recognise me, although I was with him the other day, supervising the refit.
Det føltes, som om han ikke genkendte mig selv om vi havde opsyn med forsyningslastningen sammen forleden.

Test van is to use Ford to do refit, after refitting, the car has the qualify certification.
Test van er at bruge Ford til at gøre ombygning, efter ombygning har bilen kvalificeret certificering.

Com rebonding service to recover your expensive Vulkollan® wheel centers and refit the tread to save money.
Com rebonding tjeneste at inddrive dine dyre Vulkollan ® Hjuldele og sæt slidbanen for at spare penge.

It's a fork of the well known rEFIt boot manager, but engineered to support UEFI Unified Extensible Firmware….
Sa gaffel af det velkendte ombygning boot manager, men udviklet til at understà ̧tte UEFI Unified Extensible….

As the agreement lapsed, these shipowners had to convert these vessels and refit them for other fishing grounds.
Eftersom aftalen ophørte, måtte disse redere ændre på fartøjerne og udstyre dem til fiskeri i andre fiskefarvande.

I have removed the r472 rEFIt commit, introduced in 0.8.5, because it was causing some BMP files to fail to load.
Jeg har fjernet r472 ombygning begå, der blev indført i 0.8.5, fordi det var årsag nogle BMP-filer til at undlade at indlæse.

We really appreciate it” in response to free airmailed replacement brackets which they had mislaid during a refit.
Vi sætter stor pris på det"som svar på gratis airmailed udskiftningsbeslag, som de havde forlagt under en ombygning.

Claims for labour cost incurred by the claimant for removal, refit or installation will not be entered into.
Krav på arbejdskraft omkostninger afholdt af ansøgeren til fjernelse, ombygning eller installation vil ikke blive indgået.

To remove the vacuum just refit the hose to the cylinder and then operate the small trigger at the front of the hand pump.
Hvis du vil fjerne vakuumet, skal du blot sætte slangen på cylinderen og derefter betjene den lille udløseren foran på håndpumpen.

We call upon the candidate countries to shut down those of their nuclear power stations that they cannot refit, by the date of accession at the very latest.
Vi opfordrer ansøgerlandene til at lukke de atomkraftværker, der ikke kan moderniseres, senest på tiltrædelsesdatoen.

Nov 14 in File Management, Disk& File Software Mac read more rEFIt 0.14 rEFIt is a boot menu and maintenance toolkit for EFI-based machines like the Intel Macs.
Nov 14 I Filhåndtering, Disk& fil software Mac Læs mere rEFIt 0.14 ombygning er en boot menu og vedligeholdelse værktøjskasse til EFI-baserede maskiner som Intel Macs.

Fundraising Edit By early July 1907 Shackleton had secured little financial support beyond Beardmore's guarantee and was lacking the funds to complete the refit of the ship.
Ved begyndelsen af juli 1907 havde Shackleton ikke skaffet meget finansiering ud over Beardmores garanti, og han manglede midler for at kunne fuldføre ombygningen af skibet.

A specialist supplier to OEM, refit, repair and aftermarkets, Dometic has a support network across the globe and are offering a global presence in over 100 countries worldwide.
Som specialistleverandør til OEM, ombygning, reparation og eftermarkeder har Dometic et supportnetværk i hele verden og er globalt til stede i over 100 lande verden over.

While the entry-level sailing center is aimed at the target group of children and young people, sets the refit center attention on the conservation and enhancement of boats.
Mens entry-level Sailing Center er rettet mod målgruppen af børn og unge, sætter ombygning center opmærksomhed om bevarelse og forbedring af både.

How to use "refit" in an English sentence

Refit wheels, replace chain, adjust gears.

Refit the yellow knob and spring.

Now refit the bolts and nuts.

Refit the backrest into the vehicle.

Turn camera off and refit battery.

Refit everything and you are done.

Gen/2 Refit Torpedo and Nav/Strobe board.

Refit the hub assembly; two-person lift.

Refit current sink, stove and fridge.

Remove and clean and refit headrests.

How to use "reparationerne, sæt, ombygning" in a Danish sentence

DRI Group udfører alle reparationerne med stor tilfredshed, og service er i top”.

Vi afhenter reparationerne der hvor det ønskes og de bliver leveret tilbage på samme måde.

Hægt scooteren af, og sæt hunden Dash i sit sæde.

Ring for mere info til Mathias på 28306255 eller Christian på 22412544 Vi har et pænt sæt 650/85R38 tvillingehjul som kan medfølge, mod merpris.

Få udbedret lakskader inden vinteren Det koster reparationerne Pava og autobutler.dk i stærkt samarbejde Spar kassen på undervognsbehandling om sommeren Tager det længere tid for en dyrere bil at ruste?

Den forventede levetid efter reparationerne er ca. 25 år.

Heldigvis deltager mange mekanikere fra autobranchen også i de kurser, som dækbranchens fagfolk tilbyder og lærer dermed, at foretage reparationerne på sikkerhedsmæssig og faglig korrekt vis.

Stationsbetjent til DSB Vedligehold Som stationsbetjent i DSB Vedligehold, Havari og Ombygning, har du ansvar for, at serviceniveauet på vores materiel er i fokus.

Analysen fastslår, at optimering og ombygning af udvalgte signaler - samt en generelt hurtigere reparation af defekte detektorer i signalanlæggene - ville betyde, at samfundet kan 1,3 mia.

Eller børn kan blande den med ethvert andet LEGO® sæt for at få virkelig kreativ leg!