What is the translation of " REGAINING " in Danish?

• genvinde
• får
• generhvervelse
• genvinder
• at komme tilbage
• at genfinde

Examples of using Regaining in English and their translations into Danish

Charlotte's regaining control.
Charlotte genvinder kontrollen.

Regaining control won't be easy.
Genvinde kontrollen vil ikke blive let.

How it costs, and regaining control!
Hvad det koster og genvinding af kontrollen!

We're regaining control of the spacecraft. Okay.
Vi er ved at genvinde kontrollen. Okay.

I mean, between losing and regaining his memories.
An2}Mellem at miste og genvinde sin hukommelse.

Subject regaining cognitive functions.
Emnet genvinder kognitive funktioner.

He attempts to press before regaining balance.
Han prøver at angribe, før han har fået balancen.

Subject regaining cognitive functions.
Forsøgsperson genvinder kognitive færdigheder.

Help to handle their own reactions and regaining control.
Hjælp til at takle egne reaktioner og genvinde kontrol.

Okay. We're regaining control of the spacecraft.
Vi er ved at genvinde kontrollen. Okay.

Police officials said today that they're regaining control.
Sagde i dag, at de er ved at genvinde kontrollen over byen.

We're regaining control of the spacecraft. Okay.
Okay. Vi er ved at genvinde kontrollen.

It also helps to prevent regaining weight previously lost.
Det hjælper også til at forhindre genvinde tidligere tabt.

Regaining his foothold, Bond looks down: Certain death.
Når han genvinder sit fodfæste, ser Bond ned: Visse døde.

Glad to see you're regaining your sense of humor.
Godt, at du har fået din humor tilbage.

Regaining the title from the thief who stole it from me.
Om at genvinde titlen fra den tyv, som stjal den fra mig.

Reduce stress by regaining control of your work.
Reduce stress ved at genvinde kontrollen over dit arbejde.

We acknowledge that we have a task ahead of us in regaining their trust.
Vi anerkender, at vi har en opgave i at genvinde deres tillid.

Coach Attacking after regaining possession in the midfield.
Coach Angribende efter at genvinde besiddelse på midtbanen.

They will keep him in suspended animation. To keep him from regaining his powers.
For at han ikke skal genvinde sine kræfter, lægger de ham skindød.

It was our only way of regaining control of the company.
Det er på den måde, vi igen får kontrol over selskabet.

Is the regaining of our lands seized by Israel. The only question of importance.
Er at genvinde de besiddelser, som Israel har besat. Det eneste vigtige spørgsmål.

It also helps to prevent regaining weight previously lost.
Det hjælper også til at forhindre genvinde vægt tidligere tabt.

Imagine regaining the passion you thought lost to your youth.
Forestil dig at genvinde den passion, du troede tabt til din ungdom.

Two companies working with regaining of used precious metals.
To virksomheder, der arbejder med genindvinding af brugte og forbrugte ædle metaller.

Supports regaining of files from HFS+, HFSX, FAT32 and FAT16 formatted volumes.
Understøtter genvinde af filer fra HFS+, HFSX, FAT32 og FAT16 formaterede mængder.

The only question of importance is the regaining of our lands seized by Israel.
Er at genvinde de besiddelser, som Israel har besat. Det eneste vigtige spørgsmål.

Since regaining his consciousness, the chairman's been wanting to see his youngest son.
Siden han kom til bevidsthed igen, har formanden ønsket at se sin yngste søn.

Driving is possible only after regaining full control of the movement in the joint.
Rsel er kun mulig efter at genvinde fuld kontrol over bev? gelsen i leddet.

This article contributes to removing END of ISRAEL ransomware and regaining PC security.
Denne artikel er med til at fjerne SLUT Israels ransomware og genvinde pc-sikkerhed.

How to use "regaining" in an English sentence

Regaining her posture, she called "Hyarmenwë!

Weight Watchers (WTW) regaining its form.

While she began regaining her strength.

Grillby’s flames reignited, regaining their brilliance.

Regaining Robert’s Law Group’s past success.

Time and again, regaining and losing.

Regaining computer hard disk drive space.

The dragon was regaining its strength.

Slowly regaining feeling and nerve sensations.

Amand and regaining much lost ground.

How to use "genvinde, generhvervelse, får" in a Danish sentence

Trins at genvinde tabte filer Androide: Trin 1: Tilslut Android-enhed til din pc eller laptop.

I løbet af sit første år på skolen opdager Harry, at Voldemort er ved at genvinde sine kræfter og genopstå.

Generhvervelse af kørekort esbjerg, hvordan ikke snorke Priser for Køreskolen Down Town, Esbjerg A1 Mellemstor motorcykel kat.

Gabriel fra Nybolig får vores bedste anbefaling.

Hvordan hurtigt genvinde trivsel, hvis din næse er fyldt op?

Generhvervelse af kørekort: Du skal søge om at generhverve dit kørekort - alt det klarer jeg for dig.

Jeg kan tilbyde hurtige hold, weekendhold for generhvervelse og igang igen.

Gerhard Schröder var lige netop i stand til at genvinde kanslerposten på løftet om at holde Tyskland uden for Irak-krigen og stop for forøgelse af rustningsbudgetterne.

Når man sidder med en møgsag, handler det om at genvinde det tabte – og helst mere til.

Gadespejlet nr Marts20 KØRESKOLE Tilmelding på : TLF samt generhvervelse Kørekort til BIL HURTIGT NEMT BILLIGT!!