Examples of using Regular reports in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Regular reports.
Give me regular reports.
Giv mig regelbundne rapporter.Automatic notifications and regular reports.
Automatiske meddelelser og regelmæssige rapporter.I'm making regular reports to the IGA. Need?
Sender jævnligt underretninger til IGA. Skal?Normally, management receives“regular reports” with P.
Normalt får ledelsen“faste rapporter” med f. eks. P.I receive regular reports from the dowager queen.
Jeg modtager jævnligt rapporter fra enkedronningen.The Consultative Board shall submit regular reports to the Council.
I receive regular reports from the dowager queen.
Jeg modtager jævnligt rapporter fra den ældre dronning.The Commission has repeatedly mentioned this andother deficiencies in its regular reports.
Kommissionen har igen ogigen nævnt dette og andre mangler i sine regelmæssige rapporter.Regular reports on the forestry situation in the Community 3.
Periodisk rapport om skovbrugssituatio nen i Fællesskabet 3.Sonia was paid to make regular reports to Point-Corp.
Sonia blev betalt for at afgive regelmæssige rapporter til Pointcorp.Regular reports on construction process help to keep this schedule updated.
Regelmæssige rapporter om byggeprocessen skal bidrage til at holde denne liste opdateret.The Commission will be tabling its regular reports on 16 October of this year.
Kommissionen vil fremlægge sine regelmæssige rapporter den 16. oktober i år.Regular reports on the implementation of the regulation are to be compiled by the Commission.
Kommissionen skal udarbejde regelmæssige rapporter om gennemførelsen af forordningen.We look forward to receiving regular reports from the Personal Representatives Group.
Regular reports could be presented to the European Parliament and the Council as part of this monitoring process.
Der kunne afleveres regelmæssige rapporter til Europa-Parlamentet og Rådet som led i denne overvågningsproces.The Commission will send the Member States regular reports on the work of its specific staff.
Kommissionen tilsender medlemsstaterne regelmæssige rapporter om disse tjenestemænds arbejde.OSCE heads of missions should, where appropriate,include the issue of the rights of the child in their regular reports.
OSCE's missionschefer bør, hvor det er relevant,optage spørgsmålet om barnets rettigheder i deres regelmæssige rapporter.Agree to provide regular reports on the progress of the work;
The case of Leyla Zana is very wellknown to the Commission, as stated in several Regular Reports on Turkey.
Kommissionen er i høj grad bekendt med sagen om Leyla Zana,som er beskrevet i flere periodiske rapporter vedrørende Tyrkiet.Does he receive regular reports on the length of waiting times at border crossings?
Får han regelmæssigt en rapport om, hvor længe ventetiden er ved grænseovergangene?As the rapporteur has requested, we should receive regular reports on progress in this area.
I overensstemmelse med ordførerens anmodning burde der jævnligt informeres om fremskridtene på området.We look forward to regular reports from the Commissioner about the implementation and realisation of this very exciting and essential project.
Vi glæder os til regelmæssige beretninger fra kommissæren om gennemførelsen af dette meget spændende og væsentlige projekt.We demonstrate our accountability towards our stakeholders by issuing regular reports on Corporate Responsibility.
Vi påviser vores ansvarlighed over for vores interessenter ved at udsende regelmæssige rapporter vedrørende selskabets ansvarlighed.Point 1.10 Composite paper and regular reports on the can didate countries' progress towards accession: COM(l999) 500 to 513; Bull.
Kommissionens samlede dokument og periodiske rapporter om ansøgerlandenes fremskridt mod tiltrædelse.- KOM(1999) 500 til 513 og Bull. 10-1999, punkt 1.4.3.The Dublin Foundation for the Improvement of Living andWorking Conditions takes into account gender equality in its regular reports.
Det Europæiske Institut tilForbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin medtager ligestillingsaspektet i sine jævnlige rapporter.The process can be supervised on live timing, regular reports of the backup process, and notifications on your email.
Processen kan overvåges på live timing, regelmæssige rapporter sikkerhedskopieringen, og meddelelser på din email.Information on concentrations of benzene andcarbon monoxide should be forwarded to the Commission as a basis for regular reports.
Oplysninger om koncentrationer af benzen ogcarbonmonoxid bør sendes til Kommissionen, så de kan danne grundlag for regelmæssige rapporter.The production of this information will be supported by regular reports from the European Environment Agency and other relevant bodies.
Udarbejdelsen af denne information vil blive støttet af Det Europæiske Miljøagenturs og andre relevante organers regelmæssige rapporter.Our aim, as things stand,is simply to see how Parliament's involvement can already be increased, with regular reports.
Vores mål er, sådan som tingene står nu,ganske enkelt at undersøge, hvordan Parlamentet i højere grad allerede nu kan inddrages med regelmæssige rapporter.
