What is the translation of " REGULAR REPORTS " in Hungarian?

• rendszeres jelentéseket
• rendszeres beszámolót
• rendszeresen beszámolni
• rendszeres jelentéstételt
• rendszeres jelentéstételi
• rendszeres riportok
• rendszeresen jelentést
• rendszeres jelentések
• rendszeres jelentést
• rendszeresen beszámol

Examples of using Regular reports in English and their translations into Hungarian

Make regular reports.
Rendszeresen jelentsen!

Automatic notifications and regular reports.
Automatikus értesítések, valamint rendszeres jelentések.

Give me regular reports, please.
Rendszeres jelentést kérek.

The system will be monitored by the Commission and regular reports are to be submitted.
A nyomon követés az Európai Bizottság feladata lesz, rendszeres jelentések formájában.

Regular reports from everyone!
Állandó jelentést kérek mindenkitől!

I will expect regular reports.
Rendszeres jelentést kérek.

Regular reports on progress.
Rendszeres beszámolók az előrehaladásról.

Completing and sending regular reports to the parent company.
Rendszeres riportok készítése és prezentálása az anyavállalat számára.

Regular reports shall be circulated through the COREU network.
A rendszeres írásbeli jelentéseket a COREU-hálózaton keresztül terjesztik.

The seminar will also feature the regular Reports and Information exchange.
E párbeszéd részeként rendszeres jelentéstételről és információcseréről is gondoskodom.

Prepare regular reports on expenses and office budgets.
Rendszeres jelentések készítése a költségekről és az irodai költségvetésekről.

(b) a two-year work programme of the Platform setting out, inter alia, its detailed tasks and regular reports of the Platform in every two years.
A platform nemek közötti esélyegyenlőség figyelembevételével megfogalmazott kétéves programja, amely többek között részletesen meghatározza a platform feladatait, valamint kétévenkénti rendszeres jelentéstételi kötelezettségét.

You receive regular reports about the results.
Az eredményekről folyamatos jelentéseket kap.

Regular reports shall be circulated through the COREU network.
A rendszeres írásbeli jelentéseket a COREU-hálózaton keresztül adják közre.

(8) Whereas this Directive should require regular reports to be drawn up on its implementation;
(8) mivel ennek az irányelvnek meg kell követelni a végrehajtásáról szóló rendszeres jelentések elkészítését;

Regular reports must be submitted to supervisor, via email or in person.
A rendszeres jelentéseket e-mailben vagy személyesen kell benyújtani a felügyelőnek.

The Executive Director shall make regular reports to the Market Committee on the development of the situation.
Az ügyvezető igazgató rendszeres beszámolót készít a gazdasági bizottságnak a helyzet alakulásáról.

The 14 regular reports include the European Monetary System's annual review of developments.
A 14 rendszeres jelentés között az Európai Monetáris Rendszer éves helyzetértékelése is megtalálható.

In addition to the country-specific reporting, regular reports will track developments in the neighbourhood.
Az országspecifikus jelentések mellett a szomszédságban történő előrelépéseket rendszeres jelentések is nyomon követik.

To prepare regular reports or opinions on the situation of fundamental rights in the EU.
Az alapvető jogok Unión belüli helyzetéről szóló rendszeres jelentések vagy állásfoglalások elkészítése.

(b) a two-year work programme of the Platform setting out, inter alia, its detailed tasks and regular reports of the Platform in every two years, the drafting of which shall take account of the gender perspective.
A platform nemek közötti esélyegyenlőség figyelembevételével megfogalmazott kétéves programja, amely többek között részletesen meghatározza a platform feladatait, valamint kétévenkénti rendszeres jelentéstételi kötelezettségét.

To publish regular reports on the application of social security regulations within Member States;
Rendszeres jelentések közlése a társadalombiztosítás szabályainak alkalmazásáról a tagállamokban.

In accordance with section 5 of the Restructuring Communication, regular reports are required to allow the Commission to verify that the restructuring plan is being implemented properly.
A szerkezetátalakításról szóló közlemény 5. szakasza értelmében a Bizottság rendszeres jelentéstételt ír elő annak igazolására, hogy a szerkezetátalakítási tervet megfelelően hajtják végre.

He received regular reports as to the requirements of each apostle's family, and, making requisition from the treasurer, would send funds each week to those in need.
Rendszeres jelentéseket kapott az egyes apostolok családjának igényeiről és felkérte Júdást, a kincstárnokot, hogy minden héten küldjön pénzt a rászorulóknak.

The Commission should publish regular reports or other announcements stating what has been achieved.
A Bizottságnak rendszeresen jelentéseket vagy más közleményeket kell kiadnia, amelyekben közli az elért eredményeket.

The Commission will make regular reports on the implementation of the Second Economic Adjustment Programme and on the work of the dedicated Taskforce for Greece.
A Bizottság rendszeres beszámolót készít a második gazdasági kiigazítási program végrehajtásáról, valamint a Görögországgal foglalkozó munkacsoport munkájáról.

The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board.
( 6) A 4KB rendszeresen beszámol a T2S Programtanácsnak a T2S programról.

I wish to see regular reports on the progress of this theory.
Rendszeres jelentést kérek az elmélettel kapcsolatos elôrelépésrôl.

Locally based Market Access Teams should produce regular reports on trade barriers in their host countries which will update and strengthen the picture offered by the Market Access Database.
A helyi piacrajutási csoportoknak az országukban található kereskedelmi akadályokról rendszeresen jelentést kell készíteniük, amelyek a piacrajutási adatbázis által kínált információkat frissítik és erősítik meg.