What is the translation of " RELEVANT RULES " in Danish?

• de relevante regler
• de relevante bestemmelser
• de pågældende regler

Examples of using Relevant rules in English and their translations into Danish

The relevant rules for the water sector are contained in.
De relevante regler for vandsektoren er indeholdt i.

We must therefore ensure that the relevant rules are effective and balanced.
Vi skal derfor sikre, at de relevante regler er effektive og afbalancerede.

The relevant rules concerning the energy sector are contained in.
De relevante regler for energisektoren findes i.

Therefore, we always act in compliance with the relevant rules and regulations.
Derfor handler vi altid i overensstemmelse med de relevante regler og bestemmelser.

The relevant rules for the purposes of the Services Directive are.
De relevante regler for tjenesteydelsesdirektivet er.

Such discrimination is not in accord with the relevant rules or the Copenhagen criteria.
En sådan forskelsbehandling er ikke i overensstemmelse med de relevante regler eller Københavnskriterierne.

The relevant rules will have to be tailored to the effects that we consider must follow as a result.
De pågældende bestemmelser vil skulle skræddersyes til de virkninger, vi mener de skal resultere i.

To enforce our terms and conditions of use or other relevant rules that you have accepted.
For at håndhæve vores vilkår og betingelser for brug eller andre relevante regler, som du har accepteret.

It groups together all the relevant rules into a single legislative act, which will improve legal consistency.
Det samler alle de relevante bestemmelser i en enkelt retsakt, som vil forbedre den lovgivningsmæssige sammenhæng.

The Conference therefore invites the institutions to adapt the relevant rules accordingly.
Konferencen henstiller derfor til institutionerne, at de tilpasser de relevante regler i overensstemmelse hermed.

The budget must comply with all the relevant rules laid down in Annex III(3) Eligibility Criteria.
Budgettet skal overholde alle de relevante regler i bilag III, punkt 3 kriterier for støtteberettigelse.

I will send you a note outlining the procedure that was followed and the interpretation of the relevant Rules.
Jeg vil sende Dem en redegørelse over den procedure, der blev fulgt, og fortolkningen af de relevante artikler.

It groups together all the relevant rules into one single legislative act, which will therefore improve legal consistency.
Det samler alle de relevante regler i én enkelt retsakt, hvilket således vil øge den retlige konsekvens.

It would be a very good idea for Parliament to be kept informed of how the relevant rules are being implemented in future.
Det ville være en god idé, hvis Parlamentet blev hold underrettet om, hvordan de relevante regler bliver gennemført i fremtiden.

To be effective it requires the relevant rules to be translated into controllable requirements at farm level.
For at gøre ordningen effektiv er det nødvendigt at oversætte de relevante regler til krav, der kan kontrolleres på bedriftsplan.

This regulation on the financing of the CAP would not be complete without the relevant rules on budget discipline.
Denne forordning om finansiering af den fælles landbrugspolitik ville ikke være komplet uden de relevante regler om budgetdisciplin.

Consistent application of the relevant rules in all Member States is essential for the successful development of a single European energy market.
En ensartet anvendelse af de relevante bestemmelser i alle medlemsstater er en væsentlig forudsætning for, at der kan udvikles et fælles europæisk marked for energi.

The maximum rates of interest used shall be chosen prudently and determined in accordance with any relevant rules of the home Member State.
Den maksimale rentesats skal vælges med forsigtighed og fastsættes i overensstemmelse med hjemlandets eventuelle regler herfor.

The Commission was determined to rectify and strengthen its relevant rules and practices, and to fully implement the staff and financial reform begun in 2000.
Kommissionen var fast besluttet på at rette og styrke de relevante regler og foranstaltninger samt på fuldt ud at gennemføre den personalemæssige og finansielle reform, der blev påbegyndt i 2000.

After each quiz you can see your result and the correct answers, including a a thorough explanation and b referral to relevant Rules.
Efter hver quiz kan du se dit resultat samt de korrekte svar, herunder a en grundig forklaring og b en henvisning til de relevante regler.

The Danish Business Authority portal also provides information on the relevant rules and sector-specific permits, licenses and registration forms.
Erhvervsstyrelsens portal indeholder også oplysninger om relevante regler og sektorspecifikke tilladelser, licenser og registreringsformularer.

If one day we do come under supervision, we will therefore be in a position to show the competent authority that we have applied the relevant rules.
Hvis vi en dag kommer under tilsyn, vil vi derfor være i stand til at vise den kompetente myndighed, at vi har anvendt de relevante regler.

Where the relevant rules are amended in respect of trade between Member States, the Council of Association shall lay down the new provisions applicable between the Contracting Parties.
Såfremt de pågældende regler for handelen mellem medlemsstaterne ændres, fastsætter Associeringsrådet de nye bestemmelser, der skal anvendes mellem de kontraherende parter.

If services are provided via an establishment in another Member State, the service provider will have to comply with all the relevant rules in that Member State.
Hvis tjenesteydelser leveres via et forretningssted i en anden medlemsstat, skal tjenesteyderen overholde alle relevante regler i den medlemsstat.

The implementation of the relevant rules implies the existence of administrative structures and greater cooperation between Member States in the area of enforcement mutual recognition arrangements.
En forudsætning for gennemførelsen af de relevante regler er administrative strukturer og større samarbejde mellem medlemsstaterne om håndhævelse ordninger for gensidig anerkendelse.

What practical measures does the Commission plan to take to help the authorities in developing countries ensure that companies from the Member States do not breach the relevant rules?
Hvad har Kommissionen konkret tænkt sig at gøre for at hjælpe myndigheder i udviklingslande med at overvåge, at virksomheder fra medlemsstaterne ikke overtræder de pågældende regler?

On this page you can read about relevant rules and procedures for the different projects and you can put up a project suggestion in the database, if you want to find interested students.
På denne side kan du både læse om relevante regler og procedurer for de forskellige projekter, og du kan selv lægge et projekt op i projektdatabasen, hvis du gerne vil finde interesserede studerende.

Whereas the Member States, when imposing public service obligations on the undertakings of the electricity sector, must therefore respect the relevant rules of the Treaty as interpreted by the Court of Justice;
Medlemsstaterne må derfor, når de pålægger selskaber i elektricitetssektoren forpligtelser til offentlig tjeneste, overholde de relevante regler i traktaten som fortolket af Domstolen;

The need for the relevant rules to be consistently applied in all Member States is essential for the successful development of an internal market for electronic communications networks and services.
Det er en væsentlig forudsætning, for at det kan lykkes at udvikle et indre marked for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, at de relevante bestemmelser i alle medlemsstater anvendes ensartet.

As far as the procedure under which the Council takes decision in the taxation sector is concerned, it should be noted that the relevant rules are provided for in the Treaty and no one can ask the Council to change those rules..
Hvad angår proceduren for Rådets beslutninger på skatteområdet, skal det bemærkes, at de relevante bestemmelser har hjemmel i traktaten, og ingen kan bede Rådet ændre de regler.

How to use "relevant rules" in an English sentence

All relevant rules here and the competition closes November 14.

Where can I read the relevant rules on the internet?

Ltd., for compliance with the relevant rules of the SGX-ST.

Yes to this, subject to the relevant rules listed here.

Undefined relevant rules and regulations by the SFC and SEHK.

We are familiar with all the relevant rules and requirements.

Good understanding of SFO and other relevant rules and regulations.

Where possible, pointers to the relevant rules are included below.

Understand the relevant rules and regulations of your work environment.

Including illustrations and relevant rules Example: doniel (instead of daniel).

How to use "de relevante regler, de pågældende regler, de relevante bestemmelser" in a Danish sentence

I menuen her på siden kan du få et overblik over de relevante regler og vejledninger, der er på området for fødevarer, foder og levende dyr, for handel med tredjelande.

Medmindre andet er angivet i de pågældende regler, fungerer Mr Green som agent for Colossus Bets i forhold til deres sportspuljer.

I den forbindelse tager kommunen også stilling til borgerens samlede hjælpebehov efter de relevante bestemmelser i serviceloven.

Indklagede har vedrørende påstand 4 og 5 gjort gældende, at der ikke ved kommunens udbudsprocedure er sket nogen tilsidesættelse af de pågældende regler.

Anlægget skulle først godkendes efter de relevante regler før det kunne danne grundlag for fastsættelse af substitutionsprisen.

Ingen brug for opsætning da ADAudit er født med alle de relevante regler.

De pågældende regler vedrørende certificering af planter, planteprodukter og andre objekter, som indføres til og flyttes inden for beskyttede zoner, behandles også.

Mogensen A/S vil opbevare/gemme dine personoplysninger så længe, det er af betydning for vore forretningsgange og i henhold til de relevante regler om forældelse af formuekrav.

De pågældende regler vedrørende flytning af planter, planteprodukter og andre objekter til og inden for de beskyttede zoner behandles også.

Herudover henviser afgørelsen til de relevante regler i den dagældende ligningsvejledning, som var vedlagt som bilag til afgørelsen.