What is the translation of " RELEVANT RULES " in Swedish?

• relevanta bestämmelser
• relevanta regler
• tillämpliga regler
• de relevanta reglerna
• tillämpliga bestämmelser
• de berörda bestämmelserna
• relevanta föreskrifter
• de berörda reglerna
• de aktuella bestämmelserna

Examples of using Relevant rules in English and their translations into Swedish

The relevant rules of the European Development Fund EDF.
Hithörande regler för Europeiska utvecklingsfonden EUF.

It is closely based on the relevant rules in Decision 529/2013/EU.
Den är nära baserad på relevanta regler i beslut 529/2013/EU.

The relevant rules will have to be tailored to the effects that we consider must follow as a result.
De relevanta reglerna måste anpassas så att vi överväger vad vi vill få ut av detta initiativ.

Any assessment will follow the relevant rules, standards and norms.
All slags bedömning bygger på relevanta, regler, standarder och normer.

In particular, the European Parliament's Rules of Procedure do not contain any relevant rules.
Framför allt så innehåller inte Europaparlamentets arbetsordning några relevanta bestämmelser.

We must therefore ensure that the relevant rules are effective and balanced.
Vi måste därför se till att de aktuella bestämmelserna är effektiva och balanserade.

Most relevant rules on contractual and extra-contractual liability are laid down in national laws of Member States.
De flesta relevanta bestämmelser om inomobligatoriskt och utomobligatoriskt ansvar finns i medlemsstaternas lagstiftning.

With regard to the construction, the relevant rules of a recognised organisation shall be used.
När det gäller konstruktionen skall en erkänd organisations relevanta regler tillämpas.

The Conference therefore invites the institutions to adapt the relevant rules accordingly.
Konferensen anmodar därför institutioner na att nndrn de tillämpliga bestämmelserna i överensstämmelse härmed.

Compliance with the relevant rules, in particular in the field of building law and environmental law.
Överensstämmelse med relevanta föreskrifter, främst bygg- och miljölagstiftning.

EURAMET e.V. shall examine the conformity of the call with relevant rules, instructions and guidance notes.
Ska undersöka infordrans överensstämmelse med relevanta regler, instruktioner och riktlinjer.

In this context, all the relevant rules of that regulation apply,
I detta sammanhang ska alla relevanta bestämmelser i den förordningen tillämpas,

The specific amendments suggested in the Communication will subsequently be made when the relevant rules are revised.
De specifika ändringar som föreslås i meddelandet kommer därefter att göras när de berörda reglerna har setts över.

It groups together all the relevant rules into a single legislative act,
Det innebär att alla relevanta bestämmelser samlas i en enda rättsakt,

It would be a very good idea for Parliament to be kept informed of how the relevant rules are being implemented in future.
Det vore en mycket god idé att hålla parlamentet informerat om hur de relevanta reglerna tillämpas i framtiden.

It makes sense, therefore, to adopt the relevant rules for transport not only by road
Därför är det vettigt att anta lämpliga bestämmelser för transport inte bara på väg

determined in accordance with any relevant rules of the home Member State.
ett aktsamt sätt och fastställas i enlighet med alla relevanta regler i hemmedlemsstaten.

They continue, however, to be bound by the relevant rules of the Staff Regulations, notably their duty of professional secrecy.
De är emellertid fortfarande bundna av relevanta regler i tjänsteföreskrifterna, i synnerhet har de fortfarande tystnadsplikt.

The relevant rules are reflected in the new defense budget of the United States,
Relevanta regler återspeglas i det nya försvaret budget i usa, som undertecknades på måndag,

Relations with third countries are regulated according to the relevant rules laid down in Article 7 of Directive 93/22/EEC.
Förhållandet till tredje land skall regleras enligt tillämpliga bestämmelser i artikel 7 i direktiv 93/22/EEG.

we will therefore be in a position to show the competent authority that we have applied the relevant rules.
kommer vi därför att kunna visa vederbörande myndighet att vi har tillämpat de relevanta reglerna.

It groups together all the relevant rules into one single legislative act,
Genom förslaget ordnas alla relevanta bestämmelser i en gemensam rättsakt,

The maximum rates of interest used shall be chosen prudently and determined in accordance with any relevant rules of the home Member State.
Maximiräntesatserna skall väljas på ett aktsamt sätt och fastställas enligt alla relevanta regler i den medlemsstat som är hemland.

Secondly, in accordance with the relevant rules there are other European countries that are reaching out for help, such as Greece.
För det andra, i enlighet med de relevanta reglerna, finns det andra europeiska länder som vill ha hjälp, som Grekland.

(ii)to ensure consistent high standards of whistleblower protection in sectorial Union instruments where relevant rules already exist.
Iiför att säkerställa enhetliga höga normer för skydd för visselblåsare i sektorsspecifika unionsakter där relevanta regler redan finns.

In preparing this proposal the Commission considered carefully relevant rules that are applicable
Kommissionen har vid utarbetandet av detta förslag noggrant beaktat relevanta bestämmelser som är tillämpliga

I believe that the relevant rules should provide guidance to officials as to how they should ensure both sound financial management
Jag anser att de relevanta reglerna ger vägledning för tjänstemännen om hur de kan garantera både sund ekonomisk styrning

The personal liability of its servants towards the Agency shall be governed by the relevant rules applying to the staff of the Agency.
De anställdas personliga ansvar gentemot myndigheten skall regleras genom relevanta bestämmelser som är tillämpliga på myndighetens anställda.

Consistent application of the relevant rules in all Member States is essential for the successful development of a single European energy market.
En enhetlig tillämpning av de relevanta bestämmelserna i samtliga medlemsstater är av avgörande betydelse för att man skall lyckas förverkliga en inre energimarknad.

The product is declared as a dietary supplement in accordance with Swedish law, with all relevant rules for the labeling and use of dietary supplements.
Produkten deklareras som ett kosttillskott i enlighet med svenska lag med alla relevanta regler för märkning och användning av kosttillskott.

How to use "relevant rules" in an English sentence

Failing to follow relevant rules and regulations.

any relevant rules the recipient is bound by.

The relevant rules are defined in point c.

The relevant rules were found in CASS 7.

The government will issue relevant rules next year.

This way, only relevant rules will be used.

The relevant Rules and the Act is attached.

with the relevant rules and regulations governing such.

See the relevant rules in the left column.

Can anyone cite the relevant rules for that?

How to use "relevanta regler, tillämpliga regler, relevanta bestämmelser" in a Swedish sentence

Relevanta regler finns i föräldrabalken och socialförsäkringsbalken.

Tillämpliga regler kan förhindra blodproppar bort.

Skyddsmekanism mot tillämpliga regler och eller.

Efter implementeringen av relevanta bestämmelser av prospektdirektivet (eng.

Ser man till relevanta bestämmelser i 12 kap.

Mot tillämpliga regler och blå sköld.

För mer information, se relevanta regler och villkor.

Relevanta regler finns i utsökningsbalken, sambolagen och äktenskapsbalken.

Trendmässigt mot tillämpliga regler och rikstäckande.

Relevanta bestämmelser i detta avseende finns bl.a.