What is the translation of " RELEVANT RULES " in Norwegian?

• de relevante reglene
• de relevante regler

Examples of using Relevant rules in English and their translations into Norwegian

Knowledge of relevant rules and regulations.
Kunnskap om fasadeprodukter og byggsystemer for industribygg.

Relevant rules for various types of allocations from the Research Council.
Relevante regler for ulike typer bevilgninger fra Forskningsrådet.

In considering claims, the Commission shall apply relevant rules of international law.
I vurderer krav, skal Kommisjonen anvende relevante folkerettslige regler.

Below is a list of relevant rules for state aid awarded by the Research Council.
Nedenfor finner du et utvalg av disse reglene som er relevante for statsstøtte gjennom Forskningsrådet.

ALVADI protects the Client data by complying with the relevant rules of safety and confidentiality.
ALVADI beskytter klientdataene ved å overholde de relevante regler for sikkerhet og konfidensialitet.

Knowing all relevant rules when you play slots online is one of the key components to your success.
Å kunne alle relevante regler når du spiller online spilleautomater er essensielt for å lykkes og vinne gode gevinster.

Thus, the basic terms of reference are now the relevant rules and procedures of the IECEE, i.e.
Derfor er det grunnleggende rammeverket blitt de relevante reglene og prosedyrene til IECEE, dvs.

It is important to have an efficient process in place to manage skills development and comply with the relevant rules.
Det er viktig å ha en effektiv prosess på plass for å håndtere kompetansetilførsel og for å oppfylle gjeldende regler.

Necessary to comply with the relevant rules of operation and safety when working on the machine.
Nødvendig å overholde de relevante reglene for drift og sikkerhet ved arbeid på maskinen.

To be an employer or employee in the real estate business, the students should have knowledge of relevant rules on working conditions.
For å kunne være arbeidsgiver eller ansatt i eiendomsmeglingsforetak, skal studentene ha kjennskap til relevante regler om arbeidsforhold.

The relevant rules are reflected in the new defense budget of the United States, which was signed on monday, us president Donald Trump.
De relevante reglene er reflektert i det nye forsvaret billig hotellrom i usa, som ble undertegnet mandag, usas president Donald Trump.

The systematic approach to the fight against corruption and bribery makes it easier to define, enforce and document relevant rules and policies.
Den systematiske tilnærmingen i kampen mot korrupsjon og bestikkelser gjør det lettere å definere, håndheve og dokumentere relevante regler og retningslinjer.

The relevant rules are set out in chapter 6 of the Norwegian Securities Trading Act and chapter 6 of the Norwegian Securities Regulations.
De relevante reglene er inntatt i verdipapirhandelloven kapittel 6,verdipapirforskriften kapittel 6 og overgangsforskrift til verdipapirhandelloven§ 3.

As a customer you are entitled to access your registered data and you may object to registration pursuant to the relevant rules in the Personal Data Act.
Som kunde har du rett til å få tilgang til registrerte data, og du kan motsette deg registrering i henhold til de relevante reglene i personopplysningsloven.

The unit is responsible for relevant rules and systems, and is to ensure full and effective reporting on GRC issues in Central Banking Operations.
GRC har ansvar for aktuelle rammeverk og systemer og skal sørge for en samlet og effektiv rapportering innenfor GRC-området i sentralbankvirksomheten.

And associated administrative rules have been signed completed, pending next Wednesday's Gazette, you can determine the compulsory insurance of the relevant rules.
Og tilhørende administrative regler har blitt signert ferdig, venter neste onsdag, Gazette, kan du finne obligatorisk forsikring av relevante regler.

Please feel free to make use of these model templates, which make reference to the relevant rules of each arbitral institution, while adjusting them to the particularities of a given case.
Ta gjerne gjøre bruk av disse modell maler, som gjør henvisninger til relevante reglene for hver voldgiftsinstitusjon, mens tilpasse dem til særegenhetene i et gitt tilfelle.

We are in accordance with our policies investigating these accounts further to obtain reasonable comfort that customers comply with relevant rules for declaration and taxation.
I samsvar med retningslinjene våre ser vi nærmere på disse kontoene for å finne rimelig belegg for at kundene følger gjeldende regler for deklarasjon og skatt.

For each product, the relevant rules contain security requirements permitted forms of conformity assessment procedure for obtaining a certificate or declaration of conformity to technical regulations, conformity assessment schemes permissible.
For hvert produkt, de relevante reglene inneholder krav til sikkerhet tillates former for samsvarsvurdering prosedyre for å skaffe et sertifikat eller samsvarserklæring til tekniske forskrifter, samsvarsvurdering ordninger tillatt.

Light Areas straight or on curves with radii of 1000 m or more, horizontal or with longitudinal slopes of not more than 30°/th profile relevant rules table.
Land linjer eller kurver med radius på 1000 m og mer, horisontale eller langsgående stigning på ikke mer enn 30 o/ oo, med tverrgående elementerth profil relevante regler tabellen.

Today, it's no secret to anyone that oversized cargo at certain parameters may exceed the standards set by the relevant rules of transportation, as well as the capabilities of a particular vehicle.
I dag er det ingen hemmelighet at overdimensjonert last for visse parametre overskride normene fastsatt av de relevante reglene for transport, samt spesifikke funksjoner i bilen.

The ninth paragraph elaborates on the relevant rules of humanitarian law, including the rule of distinction, the prohibition against indiscriminate attacks, the rules on proportionality and precautions in attack, the prohibition on the use of weapons of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering, and the rules for the protection of the natural environment.
Paragraf 9 går nærmere inn på de relevante reglene i humanitærretten, inkludert plikten til å skille mellom militære mål og sivile i militære angrep, forbudet mot ikke-diskriminerende angrep og angrep som medfører uforholdsmessige sivile tap og skader, forbudet mot våpen som forårsaker unødvendig skade eller lidelse, og humanitærrettens regler om beskyttelse av naturmiljøet.

The model LCIA Response to Request for Arbitration available below was prepared by the arbitration law firm Aceris Law and makes reference to the relevant rules and requirements in the model text.
Modellen LCIA Svar på anmodning om voldgift tilgjengelige under ble utarbeidet av voldgift advokatfirma Aceris Law og viser til de relevante regler og krav i modellen tekst.

We are experts in the application of European and international standards in each case, we give solutions to various disparities that may arise under the relevant rules, international conventions and treaties.
Vi er eksperter i bruk av både europeiske og internasjonale standarder i hvert enkelt tilfelle, noe som gir løsninger til ulike forskjeller som kan oppstå under de relevante regler, internasjonale konvensjoner og traktater.

For more information on the points covered, please refer to the relevant Rule.
For mer informasjon om punktene i denne veiledningen, henvises det til den aktuelle regel.

For more information on the points covered, please refer to the relevant Rule.
For mer informasjon om punktene som dekkes, henvises det til den aktuelle regelen.

The relevant Rule(Rule 20-1) is found under the headings ball-marker and lifted ball and a reading of this Rule will confirm the correct answer.
Den aktuelle regelen(regel 20-1) vil bli funnet under overskriftene ballmarkør og løfte ball. Leser man denne regelen vil korrekt svar bli slått fast.

In terms of ascertaining the correct answer to Rules issues that arise on the course, use of the Rule book s Index should help you to identify the relevant Rule.
Når det gjelder å finne riktig svar på regelspørsmålene som dukker opp på banen, vil bruk av stikkordregisteret hjelpe deg å finne den aktuelle regelen.

Implemented accounting standards and other relevant rule changes in 2018.
Implementerte regnskapsstandarder og andre relevante endringer i regelverk i 2018.

How to use "relevant rules" in an English sentence

complying with the relevant rules and policies of UNE.

Another poster posted the relevant rules on this thread.

Please refer to the relevant rules for each formula.

Ensure you understand the relevant rules and additional processes.

The relevant rules of evidence are 608(b) and 403.

Also includes relevant rules and policies, links, and resources.

Thirdly, it defies the relevant rules of civil procedure.

Knowledge of relevant rules of procedure of intergovernmental bodies.

Relevant rules highlighted in the ‘Making predictions’ section apply.

That is what the relevant Rules require: see e.g.

How to use "de relevante reglene" in a Norwegian sentence

Derfor er det grunnleggende rammeverket blitt de relevante reglene og prosedyrene til IECEE, dvs.

Derfor tar jeg bare opp de relevante reglene for vedlikeholdet på den norske sokkel.

Denne typen markedsføring er nok i nokså klar strid med de relevante reglene for markedsføring.

Og de relevante reglene i aksjelovene er identiske for styret og bedriftsforsamlingen.

Derfor skal If og selskapets ansatte overholde de relevante reglene i aksjemarkedet.

Reglene om betaling av skolepenger er regulert av de relevante reglene i Universitetet i Wrocław.

De relevante reglene er dessuten beskyttet av grunnloven, sier Kurz.

I investeringsreglementet (ir) er de relevante reglene 8 og 9 om byggefasen, rapportering og sluttregnskap.

Hold deg trygg og informert – vennligst les de relevante reglene og vilkårene.

Fordi han refererte deg til de relevante reglene for dette spillet? "Sånn sett innenfor".