What is the translation of " RELEVANT SECTIONS " in Danish?

• de relevante afsnit
• de relevante dele
• relevante sektioner

Examples of using Relevant sections in English and their translations into Danish

Only the relevant sections.
Kun de relevante afdelinger.

Extensive clinical data are available for hydrochlorothiazide and these are reflected in the relevant sections.
Omfattende kliniske data er tilgængelige for hydrochlorthiazid, og disse er afspejlet i de relevante afsnit.

Please consult the relevant sections.
Henvises til de relevante afsnit.

If the relevant sections are not deleted from the text then we shall reject the whole resolution.
Hvis de relevante dele ikke slettes fra teksten, forkaster vi den samlede beslutning.

Amendments to be included in the relevant sections of the SPC.
Ændringer, der skal foretages i de relevante afsnit af produktresuméet.

As described in the relevant sections, we sometimes use external service providers to process your data.
Som nævnt i alle de relevante afsnit, så benytter vi i et vist omfang eksterne tjenesteudbydere til at behandle dine data.

Detailed examination of the patient(its organs and systems) and the results are reflected in the relevant sections of the system.
Detaljeret undersøgelse af patienten(dens organer og systemer), og resultaterne er afspejlet i de relevante afsnit af systemet.

The SPC, and the relevant sections of the Package Leaflet.
Produktresuméet samt i de relevante afsnit i indlægssedlen.

C/NF Finally, a Minority Working Group will integrate the discourse, actions, and analysis of relevant sections and agencies in the Embassy.
C/ NF Endelig vil en mindretalsarbejdsgruppe integrere debat, handlinger, og analyse af relevante afsnit og agenturer i ambassaden.

Header redesigned to include links to relevant sections, such as the latest news, Best Sellers, the Blog or any predetermined category.
Header re-designet til at inkludere links til relevante sektioner, såsom senest nyt, Best Sellers, Bloggen eller enhver forudbestemt kategori.

To learn, whether we are processing Personal Information for direct marketing purposes, you may refer to the relevant sections of this document.
At lære, om vi behandler personlige oplysninger til direkte markedsføring, du kan henvise til de relevante afsnit i dette dokument.

And 4.6 of the SPC, and the relevant sections of the Package Leaflet.
Og 4. 6 i produktresuméet samt i de relevante afsnit af indlægssedlen.

For tyres, waste oil, and lead accumulators special schemes have been introduced, and they are described under the relevant sections of this Appendix.
For bildæk, spildolie og blyakkumulatorer findes der særlige ordninger, som hver især er beskrevet i de respektive afsnit i dette bilag.

Furthermore, this is not covered in the relevant sections of the Treaty i.e. in Articles 8d, 138d, and 138e.
Desuden savner formuleringen dækning i relevante dele af traktaten, nemlig artikel 8 D, 138 D og 138 E.

The relevant sections of this report may include, if the registrant considers appropriate, the relevant use and exposure categories.
De relevante afsnit i denne rapport kan, hvis registranten finder det hensigtsmæssigt, indeholde de relevante anvendelses- og eksponeringskategorier.

In the Summary of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflet of Protopic.
Produktresuméet og i de pågældende afsnit af indlægssedlen til Protopic.

We also require compliance with anti-bribery and corruption laws in the following specific risk areas which are covered in more detail in relevant sections of this Code.
Vi kræver også overholdelse af anti-bestikkelse og korruptionslove på følgende specifikke risikoområder der er beskrevet i nærmere detaljer i de relevante afsnit i kodekset.

In the Summary of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflet of Protopy: ct du.
At følgende oplysninger skal indgå i produktresuméet og i de pågældende afsnit af indlægssedlen til Protopy: e.

Furthermore the CHMP concluded that the following information should be included in the Summaries of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflets.
Yderligere konkluderede CHMP, at følgende information bør indføjes i produktresuméerne og i de relevante afsnit i indlægssedlerne.

For each batch, the gatherer must complete legibly and indelibly the relevant sections of the registration document which must contain the following information.
Producenten skal for hvert parti med tydelig skrift, som ikke kan udslettes, udfylde de relevante rubrikker i registreringsdokumentet, hvori følgende skal anføres.

This means your personal, financial and gaming information is protected whenever you are in contact with the casino through the software or the relevant sections of their website.
Det betyder, at dine personlige, finansielle og spiloplysninger er beskyttet, når du er i kontakt med kasinoet via softwaren eller de relevante dele af deres hjemmeside.

I welcome the fact that relevant sections of the Socialist Group in the European Parliament also felt unable to endorse the final version of the report, as the outcome of the voting shows.
Jeg glæder mig over, at relevante sektioner i De Europæiske Socialdemokraters Gruppe heller ikke kunne støtte den endelige betænkning, hvilket fremgår af resultatet af afstemningen.

This means your personal, financial and gaming information is protected whenever you are in contact with the casino through the software or the relevant sections of their website.
Dette betyder, at dine personlige, økonomiske og spiloplysninger beskyttes, når du er i kontakt med casinoet gennem softwaren eller de relevante sektioner på deres websted.

If any such transfer takes place, you can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with us using the information provided in the contact section..
Hvis en sådan overførsel finder sted, du kan finde ud af mere ved at kontrollere de relevante afsnit i dette dokument eller spørge os ved hjælp af oplysningerne i afsnittet kontakt.

You may find additional documentation about our Information Security Management System and the measures we take in the relevant sections of our Customer Trust Portal.
Du kan finde yderligere dokumentation om vores styringssystem for informationssikkerhed og de foranstaltninger, som vi træffer, i de relevante afsnit af vores Kundetillidsportal.

It was in this year is planned to complete the works related to buildings of all relevant sections of the transport routes, for what is expected to create a coherent network of truly high performance.
Det var i dette år er planlagt til at fuldføre arbejder vedrørende bygninger af alle relevante dele af transportruter, for, hvad der forventes at skabe et sammenhængende net af virkelig høj ydeevne.

If an article uses parenthetical referencing or short citations, then the inline citations will refer to this information in abbreviated form, as described in the relevant sections above.
Hvis en artikel anvender parentetiske henvisninger eller korte citater, så vil de indbyggede referencer henvise til denne information i forkortet form, som beskrevet i de relevante afsnit ovenfor.

The references of the recognised standards(including the relevant sections of EMAS to which they apply) and recognised accreditation requirements shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Henvisninger til de anerkendte standarder(herunder de tilsvarende dele af EMAS) og anerkendte akkrediteringskrav offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

APIMF holders can use the guidance provided for the option“Full details in the PD” for preparation of the relevant sections of the Open and Restricted parts of their APIMFs.
APIMF indehavere kan bruge vejledningen til indstillingen”Alle detaljer i PD” for udarbejdelse af de relevante dele af den offentlige og begrænsede dele af deres APIMFs.

Nevertheless, all categories mentioned will be commented upon with no exception- and even further dealt with because the basis of the various subjects overlap and will be once more source analysed in the relevant sections.
Alligevel bliver alle nævnte kategorier uden undtagelse gennemgået- og endda ekstra behandlet, idet de forskellige emners grundlag overlapper hinanden og bliver kildeanalyseret på ny i de relevante punkter.

How to use "relevant sections" in an English sentence

The relevant sections are sections 35 and 36.

The relevant sections are listed to the right.

The TGA utilizes relevant sections in the Ph.

and supervisors in relevant sections of the program.

the relevant sections are very easy to find.

All relevant sections of the CEOI rules apply.

Relevant sections of the code are reproduced below.

They are described in the relevant sections below.

And without pinpointing its relevant sections or subsections.

Skip to relevant sections via the links below.

How to use "de relevante afsnit, de relevante dele" in a Danish sentence

Som bilag er der vedlagt uddrag af de relevante afsnit fra miljørapporten vedr.

Alle de nyeste Intel- og AMD-stikkontakter understøttes, med de relevante dele mærket for nem identifikation, og vi kan godt lide at være stille!

Du kan finde yderligere dokumentation om vores styringssystem for informationssikkerhed og de foranstaltninger, som vi træffer, i de relevante afsnit af vores Kundetillidsportal.

For at lære, om vi behandler personlige oplysninger til direkte markedsføring, kan du henvise til de relevante afsnit i dette dokument.

Frontmedarbejderen tager imod henvendelsen og videreformidler denne til de relevante dele af den kommunale administration.

Filmen findes i disse links, men er også indsat i de relevante afsnit af vejledningen.

Nå med mere detaljerede anmeldelser kan du finde på hjemmesiden i de relevante afsnit.

Når brevstemmerne distribueres, prettes fremmøderegistreringer i master, backup g på valgsekretærs pc fr de relevante afsnit.

Derudover lærer du om de relevante dele af juraen, internationale forhold, samt salg og rådgivning af de produkter, som de relevante virksomheder udbyder.

Jeg medtager schwa i disse ord i undersøgelsen, men diskuterer det i de relevante afsnit.