What is the translation of " RELEVANT SECTIONS " in German?

• entsprechenden Abschnitte
• relevanten Abschnitte
• jeweiligen Abschnitten
• betreffenden Abschnitte
• einschlägigen Abschnitte
• zutreffenden Abschnitte
• relevanten Bereichen
• entsprechenden Rubriken
• entsprechenden Kapiteln
• entsprechenden Abschnitten
• relevanten Abschnitten
• betreffenden Abschnitten
• einschlägigen Abschnitten

Examples of using Relevant sections in English and their translations into German

Construction to relevant sections of.
Konstruktion gemäß den relevanten Abschnitten von.

The Relevant Sections of the Seyahatname.
The Relevant Sections of the Seyahatname, hrsg.

Table-free output in den relevant sections.
Tabellenfreier Output in den relevanten Bereichen.

And the relevant sections in the association agreements.
Und der entsprechenden Abschnitte in den Assoziationsabkommen.

These are sub-divided into relevant sections.
Diese sind alle untergliedert in relevante Abschnitte.

You can copy the;; relevant sections and override them here.
Sie können die;; Relevante Abschnitte und überschreiben sie hier.

Its use is described in detail in the relevant sections below.
Weitere Details folgen in den entsprechenden Abschnitten.

Observe the relevant sections in the operating instruction manual.
Beachten Sie die entsprechenden Abschnitte in der Betriebsanleitung.

Its use is described in detail in the relevant sections that follow.
Weitere Details folgen in den entsprechenden Abschnitten.

Links to the relevant sections can be found at MusicaNeo homepage.
Die Links zu den entsprechenden Rubriken finden Sie auf unserer Hauptseite.

Amendments to be included in the relevant sections of the SPC.
Änderungen, die in den einschlägigen Abschnitten der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels vorzunehmen sind.

References to relevant sections and subsections for further descriptions are made using arrows.
Auf entsprechende Kapitel und Unterkapitel für weitere Erklärungen wird mit einem Pfeil verwiesen.

Choose a store, product or special offer in the relevant sections of the Website.
Wählen Sie ein Geschäft, ein Produkt oder ein spezielles Angebot in den relevanten Bereichen der Website.

A complete all the relevant sections of the EU type-approval certificate, including its attachments;
A alle zutreffenden Abschnitte des EU-Typgenehmigungsbogens, einschließlich der Anlage mit den Prüfergebnissen.

Indications of costs, where available, are mentioned in the relevant sections of the IA.
Anhaltspunkte für die voraussichtlichen Kosten werden, soweit verfügbar, in den jeweiligen Abschnitten der Folgenabschätzung angeführt.

Complete all the relevant sections of the EU type-approval certificate, including the test results sheet appended thereto;
Füllt die Genehmigungsbehörde alle zutreffenden Abschnitte des EU-Typgenehmigungsbogens, einschließlich des beigefügten Blattes mit den Prüfergebnissen.

Extensive clinical data are available for hydrochlorothiazide and these are reflected in the relevant sections.
Zu Hydrochlorothiazid sind umfassende klinische Daten verfügbar, die in den jeweiligen Abschnitten wiedergegeben werden.

And 4.6 of the SPC, and the relevant sections of the Package Leaflet.
Und 4.6 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und die betreffenden Abschnitte der Packungsbeilage aufgenommen werden;

In some cases, the students need to spend a lot of time before a specific lecture reading the relevant sections in the book.
Die Studenten müssen mit teilweise großem Zeitaufwand vor der jeweiligen Vorlesung die entsprechenden Abschnitte im Buch lesen.

For more information on any of these, check the relevant sections of our website or email our Sales Department.
Für nähere Informationen zu diesen Plattformen sehen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte unserer Website ein oder schicken Sie uns eine E-Mail an: Vertriebsabteilung.

An especially remarkable point in the analysis of parsionate is the balanced valuation on the highest level in all relevant sections.
Besonders bemerkenswert bei der Analyse der parsionate ist die ausgewogene Bewertung auf höchstem Niveau in allen relevanten Bereichen.

The localized content on the map takes users via icons either to the relevant sections within the brochure or to more detailed online content.
Durch die Lokalisierung von Inhalten auf der Karte gelangt der User über Icons entweder zu den entsprechenden Kapiteln innerhalb der Broschüre oder zu weiterführendem Online-Content.

If desired, you can learn the history of a particular dance, modify it in the process of upgrading, read everything in the relevant sections.
Wenn gewünscht, können Sie die Geschichte einer bestimmten Tanz lernen können, ändern Sie sie in den Prozess der Modernisierung, alles gelesen, was in den jeweiligen Abschnitten.

The data provided by you in the relevant sections of the site will be processed in compliance with the law and the obligations of confidentiality.
Die von Ihnen in den entsprechenden Abschnitten der Website zur Verfügung gestellten Informationen, werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Verpflichtungen der Vertraulichkeit behandelt werden.

If you click through any of the competition blocks you will be directed to the relevant sections of the competition sub-tab.
Wenn Sie sich durch einen der Wettbewerbsblöcke klicken, gelangen Sie auf die entsprechenden Abschnitte des Unterbereichs für Wettbewerb.

The relevant sections can be separated quickly, cleanly and easily with no external aids, increasing readers' incentive to participate in promotional activities.
Die entsprechenden Abschnitte können leicht und sauber ohne zusätzliche Hilfsmittel herausgetrennt werden, wodurch sich der Anreiz zur Teilnahme an entsprechenden Werbeaktionen deutlich erhöht.

Information on the Terms of Service and Privacy Policy of Facebook, Instagram, YouTube and Twitter is available on their pages in the relevant sections.
Informationen zu den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Facebook, Instagram, YouTube und Twitter erhalten Sie auf deren Seiten in den entsprechenden Rubriken.

Click on the following relevant sections for further details about Sharing your personal information with others and Transferring personal information globally. Â.
Klicken Sie auf die folgenden relevanten Abschnitte, um weitere Informationen über die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an andere und die globale Übertragung personenbezogener Daten zu erhalten.

Furthermore the CHMP concluded that the following information should be included in the Summaries of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflets.
Außerdem kam der CHMP zu dem Schluss, dass die folgenden Informationen in die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die betreffenden Abschnitte der Packungsbeilagen aufgenommen werden sollten.

Complete all the relevant sections of the EU type-approval certificate, including the test results sheet appended thereto, in accordance with the template for the type-approval certificate;
Füllt die Genehmigungsbehörde alle zutreffenden Abschnitte des EU-Typgenehmigungsbogens, einschließlich der Anlage mit den Prüfergebnissen, gemäß dem Muster des Typgenehmigungsbogens aus.

How to use "relevant sections" in a sentence

See relevant sections for more details.

These relevant sections are summarized below.

Please see the relevant sections below.

The relevant sections are summarised below.

See the relevant sections for samples.

Please complete all relevant sections below.

See the relevant sections for those.

See relevant sections below for details.

The relevant sections are listed below.

The relevant sections are copied below.