Examples of using Replicators in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is the replicators.
The Replicators are here.
Replikatorerne er her.You were with the Replicators.
Du var med replikatorerne.Replicators fall apart when fired upon.
Replicatorerne falder fra hinanden.The first thing the replicators do.
Det første, replikatorerne gør.
People also translate
The Replicators fixed all the damage.
Replicatorne reparerede alle skaderne.At least the replicators work.
I det mindste virker replikatorerne.The replicators accessed the computer.
Replikatorerne trængte ind i computeren.Atlantis is under attack from Replicators.
Atlantis angribes af replicators.Render the Replicators helpless, Rodney.
Gør Replicatorerne hjælpeløse, Rodney.Atlantis is under attack from Replicators.
Atlantis bliver angrebet af replicatorerne.No wonder the Replicators didn't find him.
Derfor fandt Replicatorerne ham ikke.They're not like the Milky Way Replicators.
De er ikke som replicatorne fra Mælkevejen.The Replicators have O'Neill and Woolsey.
Replicatorerne har O'Neill og Woolsey.Atlantis is under attack from Replicators.
Atlantis er under angreb fra Replicatorerne.But the replicators are very intelligent.
Men replikatorerne er uhyre intelligente.Strong enough to attract the replicators.
Som er stærk nok til at tiltrække replikatorerne.The replicators will not produce them.- No.
Replikatorerne kan ikke lave dem.- Nej.Must get out of that sub. None of the replicators.
Ingen af replikatorerne må komme ud af den u-båd.The replicators are very popular this year.
Replikatorerne er vældig populære i år.I will give them the replicators and the transporters.
Give dem replikatorerne og transporterne.Replicators, as you know, work very fast.
Replicators, som du ved, arbejde meget hurtigt.To prevent the replicators from escaping.
For at forhindre replikatorerne i at flygte.The same device we used to wipe out the Replicators.
Den samme anordning vi brugte til at udslette Replicators.The Replicators are virtually unstoppable.
Replicatorerne er praktisk talt ustoppelige.It is another advantage the replicators have over us.
Det er endnu en fordel, replikatorerne har frem for os.The Replicators are self-replicating robots.
Replicatorne er jo selv-replicerende robotter.Thank you, Doctor, but they're not like the Milky Way Replicators.
Tak, doktor. De er ikke som replicatorne fra Mælkevejen.Give them the replicators and the transporters.
Give dem replikatorerne og transporterne.Replicators have locked down most of the elevators and bulkheads.
Replicatorne har låst de fleste af elevatorerne og skotterne.
