What is the translation of " RESTLESS " in Danish?

• rastløs
• urolig
• restless
• hvileløs
• utålmodige
• rastlã
• restløs
• rastløse
• urolige
• rastløst
• uroligt
• utålmodig
• hvileløst
• hvileløse

Examples of using Restless in English and their translations into Danish

Hes restless.
Hes rastløs.

Seemed a little restless.
Han virker en smule rastløs.

She is restless tonight.
Hun er urolig i aften.

Crowd is getting restless, C.
Crowd er at få rastløs, CJ.

I'm restless, and you're bored.
Jeg er rastløs, og du keder dig.

You get restless.
Du bliver rastløs.

I was restless and full of wanderlust.
Jeg var restløs og fuld af udlængsel.

She's not restless.
Hun er ikke rastløs.

Beautiful, restless, cunning and affectionate.
Smuk, urolig, listig og kærlig.

Passionate. Restless.
Rastløs, lidenskabelig.

We got restless, and we left.
Vi blev rastløse og skred fra det.

The patient's getting restless.
Patienten bliver utålmodig.

He's restless.
Han er rastløs.

Natives are getting restless.
De indfødte bliver utålmodige.

She's been restless all afternoon.
Hun været urolig hele eftermiddagen.

It's like The Young and the Restless.
Det er The Young and the Restless.

She's restless.
Hun er rastløs.

I heard. McGee is getting restless.
Jeg hørte det, McGee bliver utålmodig.

When they get restless, be careful.
Når de bliver rastløse, skal man passe på.

Is that why you have been so restless?
Er det derfor du har været så utålmodig?

Other cases restless sleep.
Andre tilfælde urolig søvn.

It's Victor from The Young and the Restless.
Det er Victor fra The Young and the Restless.

Natives are restless, huh?
Folk er utålmodige, ikke?

He got restless and changed his bed.
Han blev rastløs, så han ville skifte til en anden seng.

Natives are getting restless. Music!
Folk er ved at blive utålmodige. Musik!

When I got restless, he promised me partnership.
Da jeg blev urolig lovede han mig partnerskab.

Nemetes and his kind grow ever more restless.
Nemetes og hans slags bliver mere og mere utålmodige.

He was a little restless on the way over.
Han var lidt urolig på vejen herover.

Why is it that on these quiet nights you get restless?
Hvorfor er det på disse stille aftener at du blir restløs?

She kens his restless nature and need for adventure.
Hun kender hans restløse natur og eventyrlyst.

How to use "restless" in an English sentence

Fast mind, fast thoughts, restless behaviour.

Become easily distracted, restless and overactive?

The film was retitled Restless Angel.

Taking Requip for restless legs syndrome.

Approximation algorithms for restless bandit problems.

Some restless nights one needs these!

I’ll celebrate air and restless times!

restless tiny shuttles weaving golden tapestry.

You may feel restless and anxious.

They can get really restless too.

How to use "rastløs, urolig" in a Danish sentence

Man kan mærke det ved, at man bliver utilpas og rastløs, når man ikke har røget i nogle timer.

Han var kreativ, nysgerrig, rastløs, og det var derfor, han fik succes.

Han var noget urolig under den lange køretur, men blev ikke køresyg - og faldt heller ikke i søvn.

Hun cykler dagligt rundt mellem de lokale elmaster med områdets andre unge i en rastløs ping-pong mellem et diskotek og en badestrand.

Hvis du bliver rastløs, kan du eventuelt lade dig friste af en tur på tennisbanen, en kamp ved beachvolley-nettet eller lidt træning i fitness-rummet.

Terapeuten gjorde mig opmærksom på, at jeg var urolig, og det følte jeg som en lettelse.

Metoden handler først og fremmest om at se på den enkelte demensramtes ressourcer. - Vi havde en beboer, der var meget urolig.

En seksualitet der fik naturligt afløb og på samme tid var under kollektiv kontrol under bondesamfundets gamle normer, men nu er rastløs og søgende.

Risikoen er en rastløs vækstideologi, hvor kun tallene tæller.

Indgivelse af beroligende medicin kan alene ske med begrundelsen »urolig tilstand«, jf.