What is the translation of " REVOCABLE " in Danish?

• genkaldelig
• afsættelige
• opsigelig
• ikke overdragelige genkaldelige
• kunne ophæves

Examples of using Revocable in English and their translations into Danish

The rights granted to You hereunder are nonexclusive and revocable.
Rettighederne, som du under disse forudsætninger gives, er ikke-eksklusive og kan trækkes tilbage.

You are hereby granted a non-exclusive, limited, and revocable license to link to this website.
Med dette får du en ikke-eksklusiv, begrænset og genkaldelig licens til at logge dig på sitet.

Like the rest of public servants, magistrates and judges were to be elective, responsible, and revocable.
Ligesom alle andre af samfundets tjenere skulle de for fremtiden være valgte, ansvarlige og afsættelige.

You are hereby granted a non-exclusive, limited, and revocable license to link to this site.
Du får hermed en ikke-eksklusiv, begrænset og genkaldelig tilladelse til at oprette links til dette websted.

EA grants you a personal, limited, non-transferable, revocable and non-exclusive license to use the EA Services to which you have access for your non-commercial use, subject to your compliance with this Agreement.
EA tildeler dig en personlig, begrænset, ikke-overdragelig, genkaldelig og ikke-eksklusiv licens til at bruge EA-tjenesterne, som du har adgang til, til dit ikke-kommercielle brug, som er underlagt din overholdelse af denne aftale.

In addition, every action needs your permission which is fully revocable should you change your mind.
Hertil kommer, at enhver handling har brug for din tilladelse, som er fuldkomment tilbagekaldelig, hvis du skifter mening.

PERSONAL NON-EXCLUSIVE REVOCABLE NONTRANSFERABLE LICENSE When you watch or listen to the Recordings on this website, you understand and agree that you are doing so pursuant to a personal non-exclusive revocable nontransferable license from us to do so.
PERSONLIG ikkeeksklusive tilbagekaldes ikke kan overdrages Når du ser eller lytter til optagelser på denne hjemmeside, du forstår og accepterer, at du gør det i henhold til en personlig, ikke-eksklusiv uigenkaldelig overdragelig licens fra os til at gøre det.

These rights granted to the User are non-exclusive, personal, non-transferable, revocable and limited to the User concerned.
Disse rettigheder, der er tildelt til brugeren, er ikke-eksklusive, personlige, ikke overdragelige, genkaldelige og begrænset til den pågældende bruger.

Radio Flyer hereby grants you a limited, revocable, non-sublicensable, non-transferable license to use this Website and Radio Flyer Content solely for your own personal/household, lawful and non-commercial use strictly in accordance with these Terms of Use and applicable laws.
Radio Flyer giver dig hermed en begrænset, genkaldelig, ikke-underlicenserbar, uoverdragelig licens til at bruge dette Websted og Radio Flyers indhold udelukkende til din egen personlige/husstands, lovlig og ikke-kommercielle brug i nøje overensstemmelse med disse Vilkår for brug og gældende love.

You understand and agree that your use of our website is limited and non-exclusive as an individual nontransferable revocable licensee.
Du forstår og accepterer, at din brug af vores hjemmeside er begrænset og ikke-eksklusiv som en individuel overdragelig genkaldelig licenstager.

Virtual Content obtained via the Service is provided to you under a limited, personal, revocable, non-transferable, non-sublicenseable license to use within the Service.
Virtuelt indhold modtaget via tjenesten leveres til dig under en begrænset, personlig, uigenkaldelig licens til bruge inden for tjenesten, som ikke kan overføres eller viderelicenceres.

The Commune was formed of the municipal councillors, chosen by universal suffrage in the various wards of the town, responsible and revocable at any time.
Kommunen blev dannet af byrådsmedlemmer, der blev valgt ved almindelig valgret i de forskellige distrikter i Paris. De var ansvarlige og til enhver tid afsættelige.

Agoda grants you a limited, restricted, personal, non-transferable, non-sublicenseable, revocable license to access and use the Site only as expressly permitted in the Terms of Use.
Agoda giver dig begrænset, personlig, uoverdragelig, ikke-udlicensérbar genkaldelig licens til at tilgå og bruge Siden udelukkende som det er udtrykkeligt tilladt i Brugsbetingelserne.

Your use of this Service means that you accept and agree to the Terms and Conditions. These rights granted to the User are non-exclusive, personal, non-transferable, revocable and limited to the User concerned.
Din brug af denne service betyder, at du accepterer og erklærer dig enig i Vilkår og betingelser. Disse rettigheder, der er tildelt til brugeren, er ikke-eksklusive, personlige, ikke overdragelige, genkaldelige og begrænset til den pågældende bruger.

Where we do process personal information based on consent, your consent is revocable at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Når vi behandler personoplysninger baseret på dit samtykke, kan du til enhver tid trække dit samtykke tilbage uden at det berører lovligheden af den behandling, der er sket på grundlag af samtykke, før samtykket blev trukket tilbage..

By agreeing to these Terms and Conditions of Use, you are hereby granted a non-exclusive, limited, and revocable license to link to Our Sites.
Ved at acceptere i disse vilkår og betingelser for brug har du hermed ikke-eksklusiv, begrænset og ikke uigenkaldelig licens til at linke til vores websteder.

This license is revocable at any time. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, the Services and Content may contain software components that are subject to separate license terms, in which case those license terms will apply to the access and use of such software components.5.
Licensen kan til enhver tid kaldes tilbage. Uanset noget er i modstrid hermed i disse betingelser, kan tjenesterne og indholdet indeholde softwarekomponenter, der er underlagt separate licensbetingelser, i hvilket tilfælde sådanne betingelser vil gælde for adgang til og brug af sådanne softwarekomponenter.5.

All political and administrative organs and posts in the country are to be elective and revocable whenever the majority of the electors so decide.
Alle politiske og administrative organer og poster i landet skal være på valg og kunne ophæves, når som helst flertallet af vælgerne beslutter sådan.

Subject to your compliance with these Terms, HomeExchange grants you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, non-transferable license to(i) download and use the Application on your mobile phone, tablet, or other personal devices; and(ii) access and view any Platform Content made available on or through the Platform and accessible to you, solely for your personal and non-commercial use.
Under forudsætning af din overholdelse af disse vilkår, giver HomeExchange dig ret til begrænset, ikke-eksklusiv, ikke-underlicenserbar, genkaldelig, ikke-overførbar licens til(i) at downloade og bruge app'en på din mobiltelefon, tablet eller andre personlige enheder, og(ii) gå til og se alt platformsindhold, der er gjort tilgængeligt på eller gennem platformen, og som du kan gå til, alene til din personlige og ikke-kommercielle brug.

Subject to the terms and conditions of this Agreement, Sonos hereby grants You a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the Beta Product at your home address.
I henhold til vilkårene og betingelserne i denne aftale tildeler Sonos dig hermed en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og opsigelig licens til at bruge betaproduktet på din hjemmeadresse.

Subject to Your compliance with this License, Provider grants You a limited, personal, noncommercial(unless a permitted use in connection with Fleet Vehicles), non-transferable, non-sublicensable, revocable, non-exclusive license to install and use the App solely in object code form for its intended purpose as described in this License and within the App on Your Connected Device during the Term(as defined in Section 6 below) of the License.
Med forbehold for din overholdelse af denne licens, tildeler udbyderen dig en begrænset, personlig, ikke-kommerciel(medmindre en tilladt brug i forbindelse med flådekøretøjer), ikke-overførbar, ikke-underlicensérbar, genkaldelig, ikke-eksklusiv licens til at installere og bruge appen udelukkende i objektkodeform til dens tilsigtede formål som beskrevet i denne licens og i appen på din forbundne enhed under aftaleperioden(som defineret i afsnit 6 nedenfor) for licensen.

The rural communes of every district were to administer their common affairs by an assembly of delegates in the central town, and these district assemblies were again to send deputies to the National Delegation in Paris, each delegate to be at any time revocable and bound by the mandat imperatif(formal instructions) of his constituents.
Landkommunerne i hvert distrikt skulle styre deres fælles anliggender gennem en forsamling af deputerede i distriktshovedstaden, og disse distriktsforsamlinger skulle så igen sende deputerede til nationaldelegationen i Paris; de deputerede skulle til enhver tid være afsættelige og bundet til bestemte instruktioner fra deres vælgere.

Subject to the terms and conditions of these Terms, we grant you a personal, non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable, limited, revocable license to use LogmeOnce strictly in accordance with these Terms.
I henhold til vilkårene og betingelserne i disse Vilkår, Vi giver dig en personlig, non-transferable, ikke-eksklusiv, non-sublicensable, begrænset, genkaldelig licens til at bruge LogmeOnce i nøje overensstemmelse med disse vilkår.

Direct popular participation in administration All political and administrative organs and posts in the country are to be elective and revocable whenever the majority of the electors so decide.
Direkte folkelig deltagelse i forvaltningen Alle politiske og administrative organer og poster i landet skal være på valg og kunne ophæves, når som helst flertallet af vælgerne beslutter sådan.

When you obtain EA Virtual Currency from us or our authorized partners, you receive a personal, limited, non-assignable, non-exclusive, revocable license to access and select the Entitlements that EA expressly makes available to you.
Når du modtager EA's virtuelle møntfod fra os eller vores godkendte samarbejdspartnere, modtager du en personlig, begrænset, ikke-overførbar, opsigelig licens til at tilgå og vælge de rettigheder, som EA udtrykkeligt gør tilgængelige for dig.

Unless otherwise noted, subject to these terms, Microsoft grants you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sub-licensable, revocable license to embed Skype Integrations in your websites or applications.
Medmindre andet er angivet, giver Microsoft dig underlagt disse vilkår en begrænset, personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig, ikke-viderelicenserbar licens, der kan tilbagekaldes, til at integrere Skype-knapper på dine websteder eller i dine programmer.

How to use "revocable" in an English sentence

Zolper Revocable Trust and Zolper, Patricia R.

Tompkins Revocable Trust and Tompkins, Gerry E.

Revocable Permit Issued to Waikele Farms, Inc.

Dillon revocable trust to Christine Dillon Kramer.

Revocable living trusts are a common option.

Revocable Living Trust -now in the software.

What are revocable trusts or living trusts?

A: No, they are living revocable Trusts.

Campbell III Revocable Trust and Victor H.

How To Revoke Your Revocable Living Trust.

How to use "opsigelig, afsættelige, genkaldelig" in a Danish sentence

Vi ønsker at gøre udvalget bekendt med problematikken omkring de offentlige toiletter, der er opsigelig med at års varsel fra begge parter.

Usolgte grunde er, grundet generel afmatning på området, svært afsættelige, men skal fortsat vedligeholdes.

Hvis ikke det kan lade sig gøre, så er klatrecenter et godt element at få ind på anlægget på en opsigelig lejeaftale. 3.

Side 14/18 15 Kontrakten er uopsigelig for Leverandøren Annullation af beslutningen om tildeling af Kontrakten Ud over ovenstående er Kontrakten opsigelig i henhold til det nedenfor anførte.

Retten imidlertid i materien af Totten, fandt denne type tillid at være en gyldig, omend genkaldelig, tillid.

Hans bestræbelser gik ud på eneret til trykning af let afsættelige artikler.

I modsætning til en genkaldelig tillid træder en vilje ikke i kraft, før du dør.

Hvad er forskellen mellem en administrator & en stifter på en California genkaldelig Trust ? - Tips for you - Tipsed.Com Hvad er forskellen mellem en administrator & en stifter på en California genkaldelig Trust ?

Med forbehold for at De overholder vilkårene og betingelserne i nærværende Aftale, tildeler Microsoft Dem en ikke-eksklusiv, genkaldelig ret til adgang og brug af Tjenesterne i Gyldighedsperioden.

Lejekontrakten opsigelig med 1 måneders varsel fra begge parter. 1 mdr.