What is the translation of " REVOCABLE " in German?

• widerrufliche
• widerrufbares
• widerrufen
• widerrufbar
• widerrufbaren
• der widerruflichen

Examples of using Revocable in English and their translations into German

CC licenses are not revocable.
CC-Lizenzen sind nicht widerrufbar.

Co. KG and The Falck Revocable Trust participated as well.
Co. KG und The Falck Revocable Trust beteiligten sich ebenfalls.

The rights granted to You hereunder are non-exclusive and revocable.
Die Ihnen im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte sind widerrufbar und nicht exklusiv.

There are only two revocable divorces.
Es gibt nur zwei wiederrufliche Scheidungen.

It is revocable and subject to amendment at any time during your lifetime.
Es ist widerruflich und vorbehaltlich der Änderung jederzeit während Ihres Lebens.

Yeah, like a colorful, living revocable trust.
Ja, eine farbenfrohe, widerrufbare Treuhandverwaltung eben.

This renunciation is revocable by the user only for important reasons.
Dieser Verzicht ist für den Nutzer nur aus wichtigem Grund widerruflich.

This newsletter is not binding, free and revocable at any time.
Dieser Newsletter ist unverbindlich, kostenlos und jederzeit widerrufbar.

This right is revocable and shall always lapse in the event that payments are suspended.
Dieses Recht ist widerruflich und erlischt immer im Fall einer Zahlungseinstellung.

The consent is voluntary and revocable at any time.
Die Einwilligung ist freiwillig und jederzeit widerruflich.

The customer has a revocable right to sell and process the goods in the ordinary course of business, provided he is not in default.
Der Kunde ist widerruflich berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang zu veräußern und zu verarbeiten, solange er nicht in Verzug ist.

As far as part of the user consent is granted, it is revocable with effect for the future.
Soweit seitens des Nutzers eine Einwilligung erteilt wird, ist diese mit Wirkung für die Zukunft widerruflich.

STEIN agrees to grant you a revocable, non-exclusive license to use our software with stated features.
STEIN gewährt Ihnen eine widerrufbare, nicht-exklusive Lizenz zur Benutzung ihrer Software mit oben genannten Funktionen.

Yes, I would also like to receive information from AGRAVIS Raiffeisen AG by e-mail about current topics and events revocable at any time.
Ja, ich möchte auch per E-Mail von AGRAVIS Raiffeisen AG Informationen über aktuelle Themen und Veranstaltungen erhalten jederzeit widerruflich.

This power of authority is revocable only for important reasons.
Diese Vollmacht ist nur aus wichtigem Grund widerruflich.

And I learned that the line between this identity and other affiliations clear line and isolate the isthmus not revocable or gray areas.
Und ich erfuhr, dass die Grenze zwischen dieser Identität und andere Zugehörigkeiten klare Linie und zu isolieren, der Isthmus nicht widerruflich oder Grauzonen.

Your right to use it is limited in scope, revocable, personal, non-transferable and non-exclusive.
Ihre Berechtigung zu deren Nutzung ist beschränkt, widerrufbar, personenbezogen, nicht übertragbar und nichtexklusiv.

Appeared in the East as a document which had no standing and no meaning until after the testator's death, and was revocable by him at pleasure.
Im Osten als ein Dokument erschien, das bis zum Tod des Erblassers keinerlei Bedeutung und keine Bedeutung hatte und von ihm gerne widerrufen werden konnte.

We grant you a non-exclusive and revocable right to access and use the Services in accordance with these Terms of Use.
Wir garantieren Ihnen ein nicht exklusives und widerrufbares Recht auf den Zugriff und die Nutzung unserer Dienste gemäß dieser Nutzungsbedingungen.

The user's acceptance to be processed or assigned in the manner provided in this paragraph, is revocable, without retroactive effect.
Das Einverständnis des Benutzers mit der Verarbeitung oder Abtretung seiner Daten gemäß den Bestimmungen in diesem Absatz kann stets, jedoch nicht rückwirkend, widerrufen werden.

In such cases, a specific, separate, optional and always revocable consent will be required with the methods and the contact details indicated below.
In solchen Fällen ist eine ausdrückliche, gesonderte, optionelle, Zustimmung erforderlich und mit den Verfahren und unter Verwendung der im Folgenden angegebenen Kontaktdaten jederzeit widerruflich.

Com is your personal data including your home address and e-mail address without your explicit and revocable consent to third parties.
Com gibt Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Haus-Adresse und E-Mail-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter.

Subject to the terms herein, we grant you a revocable, and non-exclusive licence to access and make personal use of the Website limited such that it does not include the right to.
Vorbehaltlich der hierin verankerten Bedingungen räumen wir Ihnen eine widerrufbare, nicht-exklusive Lizenz ein, auf die Website zuzugreifen und diese persönlich zu nutzen.

We may disclose your personal data including your home address and e-mail address without your explicit and revocable consent to third parties.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Haus-Adresse und Email-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter.

We process this data on the basis of a consent given and revocable by you or for the fulfilment of a contract between us, and.
Wir diese Daten aufgrund einer von Ihnen erteilten und widerrufbaren Zustimmung oder zur Erfüllung eines Vertrages zwischen uns verarbeiten, und diese Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

De Disclosure to third parties We share your personal data including your home address and e-mail address without your explicit and revocable consent to third parties.
De Weitergabe an Dritte Wir geben Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Haus-Adresse und E-Mail-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter.

Question 19: Should the attachment be revocable or lapse automatically if the creditor does not file the principal action within a specific time period?
Frage 19: Sollte die vorläufige Kontenpfändung widerrufbar sein oder automatisch außer Kraft treten, wenn der Gläubiger nicht innerhalb einer bestimmten Frist die Einleitung des Hauptverfahrens beantragt?

All political and administrative organs and posts in the country are to be elective and revocable whenever the majority of the electors so decide.
Sämtliche politischen und administrativen Verwaltungen, Organe und Posten im Land sind durch Wahl zu besetzen und sie sind auf Widerruf, wenn die Mehrheit der Wähler entsprechend entscheidet.

 All Offers to enter into an agreement by Lely are revocable, even where a term for acceptance is stated.
Alle Angebote von Lely, eine Vereinbarung einzugehen, sind widerruflich, auch in Fällen, wo eine Frist für die Annahme genannt ist.

With the purchase, Yagendoo Media grants paying users a simple, revocable, unlimited right of use to the respective products.
Mit dem Kauf räumt Yagendoo Media zahlenden Benutzern ein einfaches, widerrufbares, zeitlich unbeschränktes Nutzungsrecht an den jeweiligen Produkten ein.