REVOCABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• boleh dibatalkan
• boleh mansuh

Examples of using Revocable in English and their translations into Malay

To accept revocable and credentials from diplomatic representatives;
Untuk menerima pembatalan dan kelayakan daripada wakil diplomatik;

Brexit-‘Equivalence is not a permanent subscription, it is a revocable privilege'.
Brexit-' Kesetaraan bukan langganan tetap, itu adalah keistimewaan yang boleh dibatalkan'.

In the instance of revocable insurance nomination, similar to CPF nomination, qabadh has not yet taken place before the death of the policy holder according to the provisions of the civil law.
Di dalam isu nominasi insurans berbentuk revocable, sepertimana nominasi CPF, qabadh belum berlaku sebelum kematian si pencarum mengikut ketetapan undang-undang.

The Divorce Certificate will usually be ready after 3 months from the date of hearing if the divorce is a talak raji'e(revocable) divorce.
Sijil Perceraian biasanya akan siap selepas 3 bulan dari tarikh perbicaraan jika perceraian adalah perceraiantalak raji' e( boleh dibatal).

We grant you a non-transferable and revocable license to use the website, under the Terms and Conditions described, for the purpose of shopping for items sold on the website.
Kami memberikan anda lesen yang tidak boleh dipindahmilik dan boleh mansuh untuk menggunakan Laman Web, di bawah Terma dan Syarat seperti yang dinyatakan, bagi tujuan membeli barangan jualan yang dijual di Laman Web.

Subject to these Terms and our policies(including our Community Guidelines), we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use our Service.
Tertakluk kepada Syarat ini dan dasar kami( termasuk Garis Panduan Komuniti kami), kami memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan kami.

We grant you a limited, non-exclusive and revocable licence to access this Site for the purpose of browsing products or services offered for sale, or obtaining information from this Site.
Kami memberikan lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dibatalkan untuk mengakses laman ini untuk tujuan menyemak imbas produk atau perkhidmatan yang ditawarkan untuk dijual, atau mendapatkan maklumat dari laman ini.

From time to time, you may be able to purchase, with“real world” money, a limited, personal, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to use“virtual items,” including but not limited to Gifts(collectively,“Virtual Items”).
Dari semasa ke semasa, anda boleh membeli menggunakan wang" dunia nyata", lesen terhad, peribadi, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh disublesenkan, boleh mansuh untuk menggunakan" item maya," termasuk tetapi tidak terhad kepada Super Like( secara kolektif," Item Maya").

We hereby grant to you a revocable, non-exclusive, royalty-free right to provide a link from your website to the home page of this Site, provided that you do so in a fair and legal way without damaging our reputation or taking advantage of it.
Kami dengan ini memberi anda hak yang boleh dibatalkan, tidak eksklusif, bebas royalti untuk menyediakan satu link dari laman web anda ke laman utama Laman, dengan syarat bahawa anda berbuat demikian dengan cara yang adil dan sah disisi undang-undang tanpa merosakkan reputasi kami atau mengambil kesempatan daripadanya.

Upon acceptance of these terms and conditions and subject to payment of the agreed consideration, CompanyHub agrees to grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the CompanyHub application, to install the browser plug-in and further agrees to provide the Services listed herein.
Setelah menerima terma dan syarat ini dan tertakluk kepada pembayaran pertimbangan yang dipersetujui, CompanyHub bersetuju memberikan lesen terhad, boleh dibatalkan, tidak eksklusif dan tidak boleh pindah untuk menggunakan aplikasi CompanyHub, untuk memasang pemalam penyemak imbas dan bersetuju selanjutnya untuk menyediakan Perkhidmatan yang disenaraikan di sini.

With respect to the revocable or irrevocable trusts, much as their names imply, they can either be revoked at any time with the terms for this outlined by the settlor, or they can have a predetermined lifespan with no provisions for revocability, and only concluding when the terms of its creation as specified in the trust deed are met.
Berkenaan dengan amanah yang tidak boleh dibatalkan atau tidak boleh dibatalkan, seperti nama mereka, mereka boleh dibatalkan pada bila-bila masa dengan syarat-syarat untuk ini yang digariskan oleh pengurus, atau mereka boleh mempunyai jangka hayat yang telah ditetapkan tanpa peruntukan untuk kebolehkendalian, dan hanya membuat kesimpulan apabila syarat-syarat penciptaannya seperti dinyatakan dalam surat ikatan amanah dipenuhi.

Where our services involve you downloading and using any software from us, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferrable, royalty-free and revocable licence to use the software in order to use our services in accordance with these Terms(including any specific technical requirements that relate to the software or its use on your particular device).
Jika perkhidmatan kami melibatkan anda memuat turun dan menggunakan mana-mana perisian dari kami, kami memberikan anda satu lesen yang terhad, peribadi, bukan eksklusif, tidak boleh disublesenkan, tidak boleh dipindah milik, bebas royalti dan boleh dibatalkan untuk menggunakan perkhidmatan perisian kami menurut Terma-terma ini( termasuk sebarang keperluan teknikal tertentu yang berkaitan dengan perisian atau penggunaannya pada peranti tertentu anda).

License SoccerBetShoot grants you a revocable personal, non-transferable and non-exclusive license to use any necessary software used in connection with its services on any single computer at any given time, provided that you do not(and do not allow any third party to) copy, modify, create a derivative work of, recompile, or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sub license or otherwise transfer any right in the software.
Lesen SoccerBetShoot memberikan anda lesen peribadi boleh dibatalkan, lesen tidak boleh dipindahmilik dan tidak eksklusif untuk menggunakan mana-mana perisian yang perlu digunakan berkaitan dengan perkhidmatan di mana-mana komputer tunggal pada bila-bila masa, dengan syarat bahawa anda tidak( dan tidak membenarkan mana-mana pihak ketiga untuk) salinan, mengubah suai, mencipta kerja terbitan daripada, susun semula, atau cuba untuk mencari apa-apa kod sumber, menjual, menetapkan, lesen sub atau memindahkan apa-apa hak dalam perisian.