What is the translation of " RULES AND PROCEDURES " in Danish?

• regler og procedurer
• bestemmelser og procedurer
• de regler og fremgangsmåder
• reglerne og procedurerne

Examples of using Rules and procedures in English and their translations into Danish

Implementation of rules and procedures.
Anvendelse af regler og procedurer.

The rules and procedures for EU decision-making are laid down in the treaties.
Bestemmelser og procedurer for beslutningstagnings processer i EU fremgår af traktaterne.

Each dispute resolution body has its own rules and procedures.
Hvert tvistbilæggelsesorgan har sine egne regler og procedurer.

They also lay down the rules and procedures that the EU institutions must follow.
Traktaterne fastlægger også de regler og procedurer, som EU-institutionerne skal følge.

The common foreign and security policy is subject to specific rules and procedures.
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik er underlagt særlige regler og procedurer.

Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22.
Opfølgning Regler og procedurer for ansættelse og intern forfremmelse 22.

This Agreement establishes the principles, rules and procedures governing.
I denne aftale fastlægges principper, regler og procedurer for.

Rules and procedures for the enforcement of judgments given in other Member States;
Reglerne og procedurerne for fuldbyrdelse af retsafgørelser truffet i andre medlemsstater.

This Agreement establishes the principles, rules and procedures governing.
Ved denne aftale fastsættes der principper, regler og procedurer for.

Rules and procedures Box 7: Implementation of the new Article 2(4) of the merger regulation.
Regler og procedurer Boks 7: Anvendelsen af den nye artikel 2, stk. 4, i fusionsforordningen ι i.

Such a participation is subject to the rules and procedures applicable in each Party.
Deltagelsen er undergivet de for hver part gældende regler og procedurer.

The rules and procedures for the appointment of the member or members of each supervisory authority;
Reglerne og procedurerne for udnævnelse af medlemmet eller medlemmerne af den enkelte tilsynsmyndighed.

Expenditure shall be managed in accordance with the Community rules and procedures applicable to the budget.
Udgifter skal forvaltes i overensstemmelse med Fællesskabets budgetprocedurer og -regler.

These rules and procedures are continuously updated and adapted to current statutory requirements.
Disse regler og procedurer opdateres fortløbende og tilpasses til aktuelle lovpligtige krav.

Implementing trade policy through efficient import and export rules and procedures debate.
Gennemførelse af handelspolitikken ved hjælp af effektive import- og eksportegler og -procedurer forhandling.

Evaluation of the impact of common rules and procedures based on Articles 62 and 63 of the Treaty;
Evaluering af virkningen af fælles regler og procedurer, som er baseret på traktatens artikel 62 og 63.

The rules and procedures for the clearing and settlement of transactions concluded on the regulated market.
Reglerne og procedurerne for clearing og afvikling af transaktioner gennemført på det regulerede marked.

The Public Procurement Directives define a number of rules and procedures in order to make public procurement transparent.
EU-udbudsreglerne indeholder en række regler og procedurer for at sikre gennemsigtigheden i offentlige udbud.

It was also intended to ensure a single market for herbal medicines by introducing harmonised rules and procedures.
Det havde også til formål at sikre et fælles marked for plantelægemidler ved at indføre harmoniserede regler og procedurer.

The need to develop rules and procedures for coordinating airport and airway slots should be examined.
Behovet for at udvikle regler og procedurer for koordinering af lufthavns-slots og luftvejs-slots bør undersøges.

This Agreement shall be ratified or approved by the signatory Parties in accordance with their respective constitutional rules and procedures.
Denne aftale ratificeres eller godkendes af signatarerne i overensstemmelse med deres respektive forfatningsmæssige regler og procedurer.

This Directive lays down rules and procedures relating to the recovery and resolution of the following entities.
I dette direktiv fastsættes der regler og procedurer for genopretning og afvikling af følgende enheder.

As for the implications of the ruling, the ECB expects that the institutions concerned will undertake the necessary steps in order to ensure the full implementation of these rules and procedures.
For så vidt angår dommens konsekvenser, forventer ECB, at de pågældende institutioner tager de fornødne skridt til at sikre fuld gennemførelse af disse bestemmelser og procedurer.

Establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste.
Om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD.

At the request of the Director or the Governing Board, the internal audit body may undertake other tasks concerning the scrutiny, organization or review of the Centre's internal rules and procedures.
På direktørens eller bestyrelsens anmodning kan den interne kontrol pålæeees andre diagnosticerings-, organisations- eller revisionsopgaver i forbindelse med centrets interne procedurer og bestemmelser.

Is it to enforce rules and procedures correctly and to the letter, or is it to see justice done?
Er det at gennemføre regler og procedurer korrekt og til punkt og prikke, eller er det at sørge for, at retfærdigheden sker fyldest?

The procedure for accepting to sell securities and settling the consideration payable to each NeuroSearch shareholder accepting Gefion's Offer will be in compliance with current Danish rules, which may differ from the rules and procedures applicable to bids for shares in a US company, particularly with regard to right of withdrawal, time schedule for Gefion's Offer, settlement procedures, and time of payment for the securities.
Fremgangsmåden for accept af at sælge værdipapirer og afvikling af det vederlag, der skal betales til hver enkelt aktionær i TDC, der accepterer Tilbuddet, sker i henhold til gældende danske regler, der kan være forskellige fra de regler og fremgangsmåder, der er gældende for et købstilbud vedrørende værdipapirerne i et amerikansk indregistreret selskab, særligt for så vidt angår tilbagekaldelsesret, tidsplan for købstilbuddet, afviklingsprocedurer og betalingstidspunkt for værdipapirerne.

The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars.
Reglerne og procedurerne for ansættelse og intern forfremmelse bestemmes nærmere i administrative cirkulærer.

The Parties shall undertake, in accordance with their respective rules and procedures, to contribute to the required administrative support.
Parterne forpligter sig til at bidrage til den krævede administrative støtte i overensstemmelse med deres respektive regler og procedurer.

Lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions;
At fastlægge regler og procedurer, der skal sikre anerkendelse af alle former for domme og retsafgørelser i hele Unionen.