What is the translation of " PRAVIDLÁ A POSTUPY " in English?

• rules and procedures
• policies and procedures
• rules and practices
• policies and practices
• rules and processes
• principles and procedures
• rules and modalities
• rules and techniques

Examples of using Pravidlá a postupy in Slovak and their translations into English

Pravidlá a postupy auditu.
Rules and procedure on the audit.

Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za jej pravidlá a postupy.
We are not liable for its provisions and procedures.

Pravidlá a postupy klasifikácie informácií.
Procedures and rules of classification.

Sci-Použitie klinických pravidlá a postupy pre nápravu problémov.
Science-Using clinical rules and techniques to remedy issues.

Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za jej pravidlá a postupy.
We do not accept any responsibility of liability for their policies and practices.

Veda-použitie ovládať pravidlá a postupy na riešenie problémov.
Science-Applying controlled rules and methods to resolve issues.

Pravidlá a postupy, ktoré tu Cint opisuje, sa nevzťahujú na tieto webové stránky.
The policies and procedures Cint describes here do not apply to those websites.

Hlava rodiny zavedie pravidlá a postupy pre rodinu, ako napríklad.
Heads of household will establish rules and processes for the family, such as.

Napríklad aj keď meranie formálnych zákonov a pravidiel je jednoduchšie, neformálne pravidlá a postupy sú rovnako dôležité.
For instance, while formal laws and rules are easier to measure, informal rules and practices may be just as important.

Tu popísané pravidlá a postupy sa na tieto webové stránky nevzťahujú.
The guidelines and practices detailed here do not apply to these websites.

Spoločnosti musia zaviesť príslušné písomné interné pravidlá a postupy na kategorizáciu klientov.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to cate-gorise clients.

Národné pravidlá a postupy, ako aj samoregulácia, môžu často trieštiť trh a brániť hospodárskej súťaži.
National rules and practices, as well as self-regulation, can often fragment the market and hinder competition.

Vedecko-technologický Aplikácia pravidlá a postupy na riešenie problémov.
Research-Applying technological rules and techniques to solve problems.

Paralelne s už citovanými cieľmi sa nový rokovací poriadok okrem toho snaží objasniť existujúce pravidlá a postupy.
In addition to the pursuit of the aforementioned objectives, the new rules of procedure seek at the same time to clarify existing rules and practices.

Spoločnosti musia zaviesť primerané písomné interné pravidlá a postupy na kategorizáciu klientov.
A firm must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise its clients.

Rada stanovuje celosvetové pravidlá a postupy pre program a podáva každoročne správu o stave programu.
The Board establishes worldwide policies and procedures for the Program and issues an annual report on the state of the Program.

Ak je váš životopis uložený v súkromnej databáze životopisov zákazníka, pre vaše údaje platia pravidlá a postupy ochrany súkromia tohto zákazníka.
If your CV is stored in a customer's private CV database, then that customer's privacy policies and practices apply to your data.

Za týmto účelom spoločnosť KostraBike, s.r.o. zaviedla pravidlá a postupy na ochranu osobných údajov v súlade s GDPR, čo predovšetkým znamená, že.
In connection with that, the Company has implemented the personal data protection principles and procedures in accordance with the GDPR, which specifically means that.

Smernica objasňuje právny rámec opakovaného používania informácií verejného sektora na vnútornom trhu, kde sa v členských štátoch doteraz uplatňovali značne rozdielne pravidlá a postupy.
The Directive clarifies the legal framework for re-using PSI in the internal market, where markedly different rules and practices in the MS used to apply.

Členské štáty stanovia vo vnútroštátnych právnych predpisoch ďalšie pravidlá a postupy uplatňovania koncepcie bezpečnej krajiny pôvodu.
Member States shall lay down in national legislation further rules and modalities for the application of the unsafe country of origin concept.

Keďže súčasné pravidlá a postupy by sa mali preskúmať a v prípade potreby upraviť tak, aby zohľadňovali umelú inteligenciu a robotiku;
Whereas existing rules and processes ought to be reviewed, and if necessary modified, to account for artificial intelligence and robotics;

Všetci naši zamestnanci sú zmluvne povinní dodržiavať naše pravidlá a postupy týkajúce sa dôvernosti, bezpečnosti a ochrany súkromia.
All our employees are contractually obliged to follow our policies and procedures regarding confidentiality, security, and privacy.

Uplatňujeme prísne pravidlá a postupy, ktoré nám pomáhajú zachovať súlad s platnými zákonmi a predpismi, a tým plniť očakávania zainteresovaných subjektov.
We have robust policies and procedures that help us comply with applicable laws and regulations, so meeting the expectations of our stakeholders.

Zjednodušenie prístupu k finančným prostriedkom určeným na výskum umožní, aby pravidlá a postupy boli jednoduchšie, jasnejšie a transparentnejšie.
Simplifying access to research funds will allow the rules and processes to be made simpler, clearer and more transparent.

Pravidlá a postupy aplikácií tretích strán nie sú nami kontrolované a tieto zásady ochrany osobných údajov nezahŕňajú spôsob, akým aplikácie tretích strán používajú vaše informácie.
Third-party app policies and procedures are not controlled by us, and this privacy policy does not cover how third-party apps use your information.

Prečítajte si pozorne túto politiku, aby ste pochopili naše pravidlá a postupy týkajúce sa vašich informácií a ako budeme postupovať.
Please read this policy carefully to understand our policies and practices regarding your information and how we will treat it.

Svojou povahou si integrovaný trh platieb v eurách vyžaduje celoúniový prístup, pretože podkladové štandardy, pravidlá a postupy musia byť konzistentné vo všetkých členských štátoch.
By its nature an integrated euro payments market requires a Community-wide approach as the underlying standards, rules and processes have to be consistent across all Member States.

Rozdielne interpretácie pravidiel Spoločenstva a rozličné vnútroštátne pravidlá a postupy v oblasti informovania vytvárajú prekážky prístupu pacientov k vysokokvalitným informáciám a fungovania vnútorného trhu.
Divergent interpretations of Community rules and different national rules and practices on information are creating obstacles to patients' access to high quality information and to the operation of the internal market.

Nariadenie o rozpočtových pravidlách je základný text, v ktorom sa stanovujú pravidlá a postupy stanovenia a plnenia rozpočtu EÚ a kontroly financií EÚ.
The Financial Regulation(FR) is the basic text setting out the principles and procedures for establishing and implementing the EU budget and for scrutinising EU finances.