Examples of using Rules concerning in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rules concerning the Council's working methods.
Regler vedrørende Rådets arbejdsmetoder.This Directive establishes common rules concerning.
Med dette direktiv fastsættes der fælles regler for.Rules concerning violation are found in section 5.
Regler om overtrædelse findes i afsnit 5.Mr Dyson, you know the rules concerning visitors in the lab.
Mr. Dyson, De kender reglerne vedrørende besøgende i laboratoriet.Rules concerning officials and other servants.
Ordninger vedrørende tjenestemænd og øvrige ansatte.
People also translate
Each country has different rules concerning import duties and taxes.
Hvert land har forskjellige regler angående importavgifter og skatter.The rules concerning the Conciliation Committee would apply.
Reglerne for Forligsudvalget skal finde anvendelse.Women are forced to adhere to strict rules concerning dress and behavior.
Kvinder tvinges til at overholde strenge regler om påklædning og adfærd.Rules concerning dissemination and exploitation including IPR.
Regler for formidling og udnyttelse, inklusive IPR.All European countries have rules concerning the installation of LPG systems.
Alle europæiske lande har regler vedrørende montering af LPG-systemer.Rules concerning employees' health and safety are no exception.
Regler om de ansattes sikkerhed og sundhed er ingen undtagelse herfra.Article 57(3) sets out special rules concerning sclerogenic pneumoconiosis.
Artikel 57, stk. 3 indeholder særlige regler om sclerogene pneumoconioser.The rules concerning the competent authorities( Articles 20 and 21) 16.
Bestemmelserne om kompetente myndigheder( artikel 20 og 21) 16.Finally, Parliament insisted on rules concerning online sales of medicines.
Sluttelig insisterede Parlamentet på regler om salg af lægemidler på nettet.Rules concerning voluntary insurance or optional continued insurance.
Regler om frivillig forsikring eller frivillig fortsat forsikring.Unfortunately, the FCC has voted to repeal the rules concerning Net Neutrality.
Desværre stemte FCC for ophævelse af reglerne med hensyn til netneutralitet.Important rules concerning food combinations 1.
Vigtige regler vedrørende mad kombinationer 1.Subject: Crossborder business activities impeded by rules concerning cars.
Detailed rules concerning these records will be adopted.
Detaljerede regler vedrørende disse arkivkrav vil blive vedtaget.Instead, priority should be given to a harmonisation of the rules concerning the use of the funds.
I stedet bør en harmonisering af reglerne angående fondenes anvendelse prioriteres.Fifth, the rules concerning clearing and settlement systems.
For det femte, reglerne vedrørende clearing- og afviklingssystemer.There are extensive andpartially unclear exemptions from the rules concerning access to documents.
Der er omfattende ogdelvist uklare undtagelser fra reglerne om aktindsigt i dokumenter.Detailed rules concerning these record requirements will be adopted.
Detaljerede regler vedrørende disse arkivkrav vil blive vedtaget.This circular contains certain practical rules concerning certain transfers see paragraph 40.
Dette cirkulære indeholder praktiske regler for visse overførsler nr. 40.Rules concerning the management of the sub-systems by the Member States.
Bestemmelser vedrørende medlemsstaternes forvaltning af delsystemerne.The new regulation also lays down rules concerning the authorization of national aids.
I den nye forordning er der endvidere fastsat bestemmelser om tildeling af national støtte.Rules concerning dispensation and violation are found in section 4 and 5.
Regler om overtræ- delse og dispensation findes i henholdsvis afsnit 4 og 5.The Governing Council approvedinternal rules concerning the commongovernance of TARGET2.
Styrelsesrådet godkendte de interne regler for The rules concerning the player's hand and the rules concerning the banker's hand.
Regler for spillerens hånd og regler for bankens hånd.Volvo Cars contractually requires its dealers andrepairers to comply with rules concerning data protection.
Volvo Cars kræver kontraktmæssigt, at forhandlere ogværksteder overholder reglerne om databeskyttelse.
