Based on LIFE+ and the rural development programmes in force.
Baseret på Life+ og de aktuelle programmer for landdistriktsudvikling.
Can rural development programmes be adapted to different regions?
Kan programmer for landdistriktsudvikling tilpasses til forskellige regioner?
We are still well on the way to delivering our rural development programmes on time.
Vi er stadig på rette vej til at levere vores programmer for udvikling af landdistrikter i tide.
The rural development programmes and Leader II.
Programmerne for udvikling af landdistrikter og leader ii.
Projects supported by EU funding through rural development programmes.
Projekter for bioenergi, som støttes af EU-midler gennem programmer for udvikling af landdistrikter.
Would the rural development programmes not be a better framework for such a scheme?
Ville programmerne for udvikling af landdistrikterne ikke være en bedre ramme for et sådant koncept?
Ex-ante evaluation and new programming for objectives 1 and 3, the rural development programmes and the fifg.
Forhåndsevaluering og nyprogrammering af mål programmerne for udvikling af landdistrikter og fiuf.
After accession, rural development programmes will be put in place for the period 2004-06.
Efter tiltrædelsen vil der blive opstillet programmer for udvikling af landdistrikternefor perioden 20042006.
Exante evaluation and new programming for Objectives 1 and 3, the rural development programmes and the FIFG.
Forhåndsevaluering og nyprogrammering afmål nr. 1 og nr. 3 programmerne for udvikling af landdistrikter og FKJF.
Many of the new rural development programmes adopted in 2000 devote greater attention to gender equality in rural life than in thepast.
Mange af de nye programmer til udvikling aflanddistrikter, der blev vedtaget i 2000, fokuserer ihøjere grad på ligestilling mellem kvinder ogmænd i landbolivet end tidligere.
This amount was divided among the Member States,which were to draw up rural development programmes.
Denne bevilling var blevet fordelt på de medlemsstater,der skulle udarbejde programmer for udvikling af landdistrikterne.
Money saved should be diverted into rural development programmes and health promotion programmes..
De sparede penge bør føres over i programmer for udvikling af landdistrikter og sundhedsfremme.
Under the scheme, €529 million per year is set aside for structural and rural development programmes.
Efter denne ordning afsættes der hvert år 529 mio. EUR til strukturprogrammer og programmer for udvikling af landdistrikterne.
What the regions want and need is set out in the rural development programmes, in which local stakeholders, civil society and the scientific community must also be involved.
This audit concerns Leader+(2000-06) and Leader Axis 4(2007-13), which was within the rural development programmes.
Denne Revision vedrører Leader+(2000-2006) og akse 4, Leaderaksen(2007-2013), som var et led i programmerne til udvikling af landdistrikterne.
By Mr Antonis Constantinou,Director, Rural Development Programmes, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission.
Af Antonis Constantinou,direktør, programmer for udvikling af landdistrikter, Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Europa-Kommissionen.
We cannot imagine that this problem can be resolved through the scant funds available in the rural development programmes.
Man kan ikke tro, at man kan løse problemet, vi står overfor, med de begrænsede midler, der står til rådighed i programmerne for udvikling af landdistrikter.
Regulation(EC) No 1257/1999 the 89 rural development programmes of the EU-15 which were adopted for the period 2000-2006.
Garantisektionen anvender bevillingerne i underudgiftsområde 1b til medfinansiering(forordning(EF) nr. 1257/1999) afde 89 programmer for udvikling af landdistrikterne i EU, som blev vedtaget for tidsrummet 2000-2006.
Last year EUR 2.8 billion remained unspent,so the Parliament will monitor the implementation of the rural development programmes closely.
Sidste års 2,8 milliarder euro blev ikke brugt, ogderfor vil Parlamentet nøje overvåge implementeringen afprogrammerne for udvikling af landdistrikterne.
I would like to underline that in cotton regions in Spain and Greece rural development programmes are actually efficiently used, for example the different agri-environmental schemes.
Jeg vil gerne understrege, at udviklingsprogrammer for landdistrikterne faktisk bliver anvendt effektivt i bomuldsregioner i Spanien og Grækenland, f. eks. i de forskellige landbrugsmiljøordninger.
Thekey pointat whichthe Commissioncould determine how Member States implemented Axis 4 was withtheapproval of the national and regional rural development programmes.
Detafgørendetidspunkt, hvor Kommissionenkunnevurdere, hvordan medlemsstaterne gennemførte akse 4, var ved godken- delsen af de nationale og regionale programmerfor udvikling aflanddistrikter.
Renewable energy projects have been an innovative component of many rural development programmes co-financed by the Structural Funds.
Projekter for vedvarende energi har været et nyskabende element i mange af de programmer for udvikling af landdistrikter, der samfinansieres af strukturfondene.
In the next programming period, there is a need for investment in urban as well as sub-urban projects andfor better coordination with rural development programmes.
I den kommende programmeringsperiode er der behov for investeringer i projekter i både byer og byområder ogfor bedre koordination med programmerne for udvikling af landdistrikter.
I welcome the initiative promoting more active involvement by farmers in rural development programmes, which will help boost local competitiveness.
Jeg glæder mig over initiativet, der fremmer mere aktiv inddragelse af landbrugerne i programmerne til udvikling af landdistrikterne, hvilket vil bidrage til at give den lokale konkurrenceevne et skub.
Alternative energy programmes based on renewable resources offer a profitable alternative for our farmers andfor rural dwellers and rural development programmes.
Alternative energiprogrammer, der er baseret på vedvarende ressourcer, repræsenterer et udbytterigt alternativ for vores landmænd ogindbyggere i landdistrikter samt udviklingsprogrammer i landdistrikterne.
The opening speech is given by Mr José Manuel Sousa Uva,Director for Rural Development Programmes, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission.
Åbningstalen holdes af José Manuel Sousa Uva,direktør forprogrammer for udvikling af landdistrikter, GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Europa-Kommissionen.
Rural development programmes for the conversion of tobacco-growing regions in difficulty to other activities may be implemented under Community structural policies.';
Der kan inden for rammerne af Fællesskabets strukturpolitik iværksættes strukturelle udviklingsprogrammer i landdistrikter for at muliggøre omstillingen i vanskeligt stillede tobaksområder til andre former for erhvervsvirksomhed.«.
The EU's regional policy is geared to helping the poorest regions in the EU, while the rural development programmes apply to all rural areas in all EU countries.
EU's regionalpolitik har primært til formål at støtte de fattigste regioner i EU, mens landdistriktsprogrammerne gælder alle landdistrikter i alle EU-lande.
The strategic imperative for 2003 must therefore be full and more efficient utilisation of the agricultural budget,including flexible use of resources for new rural development programmes.
Det strategiske krav for 2003 kan derfor kun være en fuld og mere effektiv udnyttelse af landbrugsbudgettet, idetmidlerne skal anvendes fleksibelt til nye programmer til udvikling af landdistrikter.
Results: 77,
Time: 0.0584
How to use "rural development programmes" in an English sentence
The "guide"
under the Leader Axis of rural development programmes 20072013".
They can also dovetail their existing rural development programmes to VRC.
Actively associated with eye camps, rural development programmes and sports competitions.
Rural Development Programmes and Transaction Effects: Reflections on Maltese and English Experience.
Discuss the policies and programmes of Integrated Rural Development Programmes in India.
Mass Participation: An essential element for rural development programmes on developing countries.
Q55 Virtually, all rural development programmes in the country adopted this model.
How well do the Rural Development Programmes for 2007-13 address these needs?
We aim to accomplish this through sustainable rural development programmes and projects.
Integrated rural development programmes failed to foster agricultural development in the 80s.
How to use "programmer for udvikling af landdistrikter, programmer for udvikling af landdistrikterne" in a Danish sentence
Den næste generation af programmer for udvikling af landdistrikter giver denne hjælp.
Finansiering af risiko- og krisestyringsforanstaltninger
Kommissionen overvejer at finansiere disse supplerende risiko- og krisestyringsforanstaltninger i forbindelse med programmer for udvikling af landdistrikterne (« konkurrenceevne ») ved hjælp af et gradueringsprocentpoint *.
Fra disse workshops er forskellige institutioner, der beslutter at indarbejde billige biodigesters familie i deres programmer for udvikling af landdistrikterne.
Kommissionen forventes at godkende i alt 94 nationale eller regionale programmer for udvikling af landdistrikterne.
Programmer for udvikling af landdistrikterne kan yde et vigtigt bidrag til at gøre landdistrikterne mere attraktive.
Medlemsstaterne knytter listen over tilladte kombinationer til deres programmer for udvikling af landdistrikterne.
2.
Regioner og kommuner har i fællesskab udarbejdet regionale programmer for udvikling af landdistrikterne, der skal udvikle fødevareerhvervet, skabe nye arbejdspladser og et renere miljø.
Når det drejer sig om programmer for udvikling af landdistrikterne, der vedrører regioner, for hvilke der gælder forskellige medfinansieringssatser, jf.
Nationale programmer for udvikling af landdistrikter – kontaktoplysninger pr.
ELFUL-REGNSKAB
Regnskab for programmer for udvikling af landdistrikterne
1.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文