What is the translation of " RURAL DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Polish?

• programów rozwoju obszarów wiejskich
• w programach rozwoju obszarów wiejskich
• programów rozwoju wsi
• programy rozwoju obszarów wiejskich
• programach rozwoju obszarów wiejskich
• programami rozwoju obszarów wiejskich
• programy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich

Examples of using Rural development programmes in English and their translations into Polish

Rural Development Programmes.
Programów rozwoju obszarów wiejskich.

It shall be implemented through the rural development programmes.
Wdraża się go poprzez programy rozwoju obszarów wiejskich.

Rural development programmes- by country.
Programy rozwoju obszarów wiejskich według kraju.

The summary shall cover all the rural development programmes.
Podsumowanie obejmuje wszystkie programy rozwoju obszarów wiejskich.

The rural development programmes under the EAFRD23.
Programów rozwoju obszarów wiejskich EFRROW23.

Eligibility of VAT under rural development programmes.
Kwalifikowalność VAT w ramach programów rozwoju obszarów wiejskich.

Can rural development programmes be adapted to different regions?
Czy programy rozwoju obszarów wiejskich mogą być dostosowane do potrzeb różnych regionów?

Possible adjustment to the relevant rural development programmes.
Ewentualne dostosowanie do odpowiednich programów rozwoju obszarów wiejskich.

The rural development programmes need to be further developed and made as effective as possible.
Programy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich należy dalej rozwijać.

Based on LIFE+ and the rural development programmes in force.
Na podstawie programu LIFE+ i obowiązujących programów rozwoju obszarów wiejskich.

Rural development programmes will be available to support structural adjustments.
Programy rozwoju obszarów wiejskich będą dostępne w celu wspierania dostosowań strukturalnych.

In 2004, modifications to 52 rural development programmes were approved by the Commission.
W 2004 r. Komisja zatwierdziła zmiany do 52 programów rozwoju obszarów wiejskich.

The Fund shall act in the Member States through rural development programmes.
Fundusz prowadzi działalność w Państwie Członkowskim poprzez programy rozwoju obszarów wiejskich.

Designing rural development programmes to address water issues.
Kształtowanie programów rozwoju obszarów wiejskich pod kątem rozwiązywania kwestii związanych z wodą;

Consider a more sustainable approach to your agricultural and rural development programmes.
Przyjąć bardziej zrównoważone podejście w rolniczych i wiejskich programach rozwoju.

NAT/661 Rural Development Programmes- Sticking Plasters
NAT/661- Programy rozwoju obszarów wiejskich- wciąż pierwsza pomoc

The Member States should take advantage of this possibility in their rural development programmes.
Powinny one uwzględnić tę możliwość w swoich programach rozwoju obszarów wiejskich.

Transition to rural development programmes and Instrument for Pre-Accession Assistance IPA.
Przejście do Programów rozwoju obszarów wiejskich i Instrumentu pomocy przedakcesyjnej IPA.

The relationship between operational programmes and rural development programmes;
Związku między programami operacyjnymi a programami rozwoju obszarów wiejskich;

Information on the Rural Development Programmes from the Member States is available at.
Informacje na temat programów rozwoju obszarów wiejskich państw członkowskich są dostępne pod adresem.

The Group made recommendations on how to include these measures in rural development programmes.
Omďż ̋wiono także sposoby uwzględnienia tych zagadnień w programach rozwoju terenďż ̋w wiejskich.

In total 68 rural development programmes containing AE(and other measures) have been approved.
Łącznie zatwierdzono 68 programów rozwoju obszarów wiejskich z komponentami agrośrodowiskowymi i innymi działaniami.

Support currently provided for under the rural development programmes will not be affected.
Wsparcie przewidziane obecnie w ramach programów rozwoju obszarów wiejskich nie jest zagrożone.

The Rural Development Programmes in Ireland and Northern Ireland 2007-2013 will be the vehicle for the delivery of the 322.8million euros of EAFRD support;
Programy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich w Irlandii i Irlandii Północnej w latach 2007-2013 posłużą do przekazania 322, 8 mln euro wsparcia ze strony EFRROW.

In 2010 the Commission launched the ex-post evaluation of 2000-2006 rural development programmes.
W 2010 r. Komisja rozpoczęła ocenę ex post programów rozwoju obszarów wiejskich z okresu 2000-2006.

The national and regional rural development programmes for the period 2007-13 were approved by the Commission during the first half of 2008.
Krajowe i regionalne programy rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007/2013 zostały zatwierdzone przez Komisję w pierwszej połowie 2008 r.

Reduction of direct aid to farmers, allowing national rural development programmes to be enhanced.
Redukcja dopłat bezpośrednich dla rolników umożliwiająca wzmocnienie krajowych programów rozwoju obszarów wiejskich.

In previous rural development programmes, local authorities in some Member States were marginalised in the process
W przypadku realizacji poprzednich programach rozwoju obszarów wiejskich pozycja władz lokalnych ulegała marginalizacji

Many producer organisations undertake significant investments under Rural Development programmes, for example.
Wiele organizacji producentów przeprowadza ważne inwestycje np. w ramach programów rozwoju obszarów wiejskich.

The Commission shall adopt a decision on requests to revise rural development programmes shortly after the submission of a request by a Member State in accordance with the procedure laid down in Article 952.
Komisja przyjmuje decyzję dotyczącą wniosków o dokonanie poprawek w programach rozwoju obszarów wiejskich niezwłocznie po złożeniu wniosku przez Państwo Członkowskie zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 95 ust. 2.