What is the translation of " SAME DAY " in Danish?

• samme dag
• samme dato
• den selvsamme dag
• samme dag-du
• samme dags

Examples of using Same day in English and their translations into Danish

On the same day.
På samme dag.

Same day Geralt found me.
Samme dag som Geralt fandt mig.

They all died the same day.
De døde alle samme dag.

From the same day as the photo.
Fra samme dag som fotoet.

Three times in the same day.
Tre gange på samme dag.

Same day, same time. But.
Samme dag, samme tid. Men.

But it wasn't the same day.
Men det var ikke samme dag.

That same day, Retsuko went home at 6:00 p.
Den samme dag gik Retsuko hjem kl.

I lost two on the same day.
Jeg mistede to på samme dag.

Now I live the same day over and over again.
Nu oplever jeg den samme dag igen.

They kicked me out the same day.
De smed mig ud samme dag.

I'm born the same day as Britney Spears.
Jeg er født samme dag som Britney Spears.

But it… but it wasn't the same day.
Men det var ikke samme dag.

The same day she checked in to that hotel.
Samme dag hun tjekkede ind på hotellet.

You're gonna get it back the same day.
Du får dem tilbage samme dag.

We're living the same day all over again.
Vi gennemlever den samme dag igen og igen.

And then he flies back the same day.
Så flyver han hjem igen samme dag.

Now I live the same day over and over again.
Nu oplever jeg den samme dag, igen og igen.

Slashed his wrists same day.
Skar sig i håndleddene samme dag.

I found it the same day I was diagnosed.
Jeg fandt det samme dag jeg blev diagnosticeret.

And then we would all die the same day.
Og så ville vi alle dø samme dag.

Now I live the same day over and over again.
Nu gennemlever jeg den samme dag om og om igen.

Both our birthdays are on the same day.
Vores fødselsdage er på samme dag.

Gubernatis left the same day to go back to Warsaw.
Selvsamme dag rejste Gubernatis tilbage til Warszawa.

Claustrophobia and vertigo on the same day.
Klaustrofobi og højdeskræk på samme dag.

We were born the same day according to your driver's license.
Vi var født på samme dag i følge dit kørekort.

They sailed there, without exertion, completed their task and returned home the same day.
De sejlede dertil, uden anstrengelse, afsluttede deres opgave, og vendte hjem den selvsamme dag.

Must we bury her the same day like a dog?
Skal hun begraves samme dag, som en hund?

The same day as it, so Well, you did schedule eye surgery.
Du bestilte jo en øjenoperation på den samme dag, så.

I hired Miss Frazer the same day I hired you.
Jeg hyrede frøken Frazer samme dag, som jeg hyrede dig.

How to use "same day" in an English sentence

Same day service will require an additional same day restoration fee.

For same day delivery please click here: Same Day Flower Delivery.

Same day NTN Shipping Days: Same day NSK MICRO PRECISION(ISC) Standard.

Choose Same Day Delivery for delivery within the same day itself.

The Same Day Skips Discount or The Same Day Skips Discount.

We offer same day shipping, same day service, rentals and financing!

Same Day - Make payments the same day with expedited payments.

Same Day Smiles: Veneers on The Same Day With No Temporaries!

Same Day Dentures: Need dentures the same day as your appointment?

Laptop repairs, same day DC socket replacements, same day screen replacements.

How to use "samme dag, samme dato" in a Danish sentence

Det tilstræbes at alle påbegyndes samme dag Skriftlig bekræftelse på modtagelse af henvendelsen sendes, når opgaven påbegyndes.

Samme dato blev sat som frist for at opnå et forlig mellem Danmark og Sveriges allierede, hertugen af Holsten-Gottorp.

Samme dag optræder hun såmænd også ved Vi Elsker 90'erne-arrangementet i Holstebro.

Og bestiller du tidligt nok på dagen, bliver pakken afsendt den samme dag.

For to år siden lå vi i samme bugt på samme dato, og havde fundet et rigtigt godt spisested.

BLOMSTER LEVERET I SERAING - BLOMSTERHANDLER I SERAING TILBYDE LEVERING SAMME DAG AF BLOMSTER Blomster til Seraing - blomsterhandler, der leverer samme dag blomst levering i Seraing .

Det hele er dog i år blevet tilsat lidt krydderi derhen, at nogle “kloge hoveder” har lagt et triatlonarrangement samme dag som Derby’et.

Alle ordrer som kommer ind senest kl 15 sendes samme dag med levering dagen efter.

Statens Kunstfonds sekretariat oplyste ved e-mail af samme dato, at udtalelsen var tiltrådt af Statens Kunstfonds bestyrelse.

Hurtig forsendelse Vi pakker og sender din bestilling samme dag, hvis du bestiller inden kl. 12 finsk tid (GMT+02:00), og alle bestilte varer er på lager.