What is the translation of " SAME DAY " in Norwegian?

• samme dag
• same dag
• same day
• samme dagen
• same dagen

Examples of using Same day in English and their translations into Norwegian

It's on the same day.
Det er på samme dag.

Same day you met me.
Samme dag du møtte meg.

But two jobs in the same day.
Men to jobber på samme dag.

The same day as your birthday.
Samme dag som bursdagen din.

But that wasn't the same day.
Men det var ikke samme dag.

Born on the same day as your daughter.
Født på samme dag som din datter.

They kicked me out the same day.
De hev meg ut samme dag.

Same day them Indians laid siege to us.
Samme dagen indianerne beleiret oss.

Find out more about DHL Same Day.
Lær mer om DHL Same Day.

I'm born the same day as Britney Spears.
Jeg er fødtpå samme dag som Britney Spears.

Landau capitulated the same day.
Landau kapitulerte same dagen.

It's the same day as the senior national.
Det er samme dagen som Senior-landsmesterskapet.

But it… but it wasn't the same day.
Men det var ikke samme dag.

That same day was Thorhalla Wordy come thither.
Same dagen var Torhalla den svalluge komi der.

Us three was born on the same day.
Vi tre ble født på samme dag.

That same day Thorhalla the Chatterbox was come there.
Same dagen var Torhalla den svalluge komi der.

We found out the same day as you.
Vi fant det ut samme dag som deg.

Experience the Lysefjord and Kjerag on the same day!
Opplev Lysefjorden og Kjerag på same dag.

Same day shipping on orders placed before 1pm EST.
Samme-dag frakt på bestillinger plassert før 13:00 EST.

Our birthdays are on the same day.
Bursdagene våre er på samme dag.

The same day Superman's rocket crashed in my reality.
Samme dag som Supermans rakett krasjet i min virkelighet.

Destiny. Both born on the same day.
Skjebnen. Begge født på samme dag.

Same day shipping on most parts, worldwide shipping available!
Same day shipping on most parts, frakt verden tilgjengelig!

And then he flies back the same day.
Og så flyr han tilbake samme dag.

That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
Samme dagen gikk Jesus hjemmefra og satte seg nede ved sjøen for å undervise.

Yeah. I mean, it happens on the same day.
Ja. Det skjedde på samme dag.

That same day Jesus left the house and sat by the Sea of Galilee.
Samme dagen gikk Jesus hjemmefra og satte seg nede ved sjøen for å undervise.

Booking: Before 15.00 the same day.
Bestilling: Innan kl 15.00 same dag.

Later that same day Jesus left the house and sat beside the lake.
Samme dagen gikk Jesus hjemmefra og satte seg nede ved sjøen for å undervise.

And Moses charged the people the same day, saying.
Og same dagen tala Moses til folket og sa.

How to use "same day" in an English sentence

Looking for Same Day Freight or Same Day Pallet Delivery?

That's why we offer same day shipping, same day delivery.

Get fast same day delivery services with Same Day Dispatch.

Same day delivery – the same day until 8 p.m.

Same day mammogram readings mean same day piece of mind.

Same day quotes and same day coverage with low downpayments.

Some people confuse Same Day Shipping with Same Day Delivery.

Same day delivery Fastlane International's UK same day services are.

Should offer a same day inquiry, same day approval policy.

Same Day Delivery: Same day delivery if ordered before noon.

How to use "same dag, samme dag, samme dagen" in a Norwegian sentence

Same dag byrja den irske frigjeringskrigen.

Samme dag vant Richard Haukedal Eliteklassen.

Hun tok flyet samme dagen hjem.

Samme dagen fant han flere fossiler.

samme dag som den skal serveres.

Endringer kan skje samme dag pga.

Samme dag starter Mariels lange ferd.

Same dag arrangerer Hornindal IL stor løpsdag.

Samme dag som rekorden ble satt.

Samme dag startet avlytting Cappelens telefoner.