What is the translation of " SAME WORLD " in Danish?

[seim w3ːld]
[seim w3ːld]

Examples of using Same world in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It's all the same world.
Det er samme verden.
Same world, different toys.
Samme verden… Anderledes legetøj.
We're finally in the same world.
Endelig er vi i samme verden.
The same world only much later.
I den samme verden, men meget senere.
We both live in the same world.
Vi lever begge i den samme verden.
The same world you sent your daughter to.
Den samme verden, som du sendte din datter til.
We're just not living in the same world.
Vi lever ikke i samme verden.
He's from the same world Emma and Snow are from.
An2}Han er fra samme verden som Emma og Sne.
Only you and I are from the same world.
Kun du og jeg er fra den samme verden.
I live in the same world as everyone else.
Jeg lever i samme verden som alle andre, jeg så bare mere af den.
He works. We're from the same world.
Han arbejder. Vi er fra den samme verden.
But if the same world, the couple, the union may well be good.
Men hvis den samme verden, parret, fagforeningen kan meget vel være god.
Do you live in the same world that I do?
Lever du i den samme verden som jeg?
Even if they're copies,they're all living in the same world.
Selv om de er kopier,lever de i den samme verden.
I want to live in the same world as my son.
Jeg vil leve i den samme verden som min søn.
However, have you ever thought that you didn't belong to the same world?
Men har du tænkt over, at I ikke tilhører den samme verden?
I can't pretend it's the same world it was yesterday.
Jeg kan ikke lade som om det er den samme verden som i går.
Erik, I sometimes wonder if we live in the same world.
Erik, nogle gange er jeg i tvivl, om vi to lever i den samme virkelighed.
I feel like I'm in the same world as your characters.
Det er, som om jeg er inde i samme verden som dine karakterer.
Same town, perhaps,but not in the same world.
Maske nok i samme by,men ikke i samme verden.
We no longer have the same world, the same kind of international relationships that existed up to the end of the 1990s.
Vi har ikke mere den samme verden, den samme slags internationale relationer som fandtes indtil udgangen af 1980'erne.
It means we can't stay in the same world together.
Vi kan ikke blive i den samme verden.
The result is multiple versions of fan favourite superhumans such as Batman andWonder Woman all existing in the same world.
Resultatet er flere udgaver af populære superhelte og -skurke som Batman ogWonder Woman, som eksisterer i den samme verden.
You don't belong to the same world as me.
Du hører ikke til i den samme verden, som mig.
We know we exist in the same world as the people depicted and their bleak surroundings, even if the photograph represents another world..
Man er dog sikker på at befinde sig i den samme verden som de afbildede personer og deres trøstesløse omgivelser, selv om fotografiet illuderer en anden verden..
It means… we can't stay in the same world together.
Det betyder… Vi kan ikke blive i den samme verden.
Tomorrow morning, you're gonna wake up andit's gonna… be the same world.
I morgen tidlig,vil du vågne op og det vil… være den samme verden.
Because one or the other and the same world or the same universe;
Fordi ene og den anden til den samme verden eller samme univers;
This does not prevent us from sharing and enjoying the same world together.
Det forhindrer os ikke i at dele og nyde den samme verden.
Becky Chamberâ s A Closed andCommon Orbit is set in the same world as her debut novel, A Long Way to a Small, Angry Planet.
Becky Afdeling er En Lukket ogFælles Bane ligger i den samme verden som hendes debut roman, er det En Lang Vej til en Lille, Vred Planet.
Results: 46, Time: 0.0386

How to use "same world" in an English sentence

New Name, New Owner, Same World Class Team!
The same world I was seeing at night.
This same world is also full of MEAT!!
Dogs don't see the same world we do.
the camera to display the same world time.
Is not the same world the we knew.
I live in the same world you do.
Still, that same world faces a water crisis.
Free of the same world 7 aristotle said.
Zechariah lived in the same world we do.
Show more

How to use "den samme verden" in a Danish sentence

Dog viser helt nye tekster at det vedblivende kan være svært at få de kongelige til at leve i den samme verden som vi andre.
Her møder han en broget forsamling af mennesker, kunstnere og talende æsler, der fremkalder forskellige syn på den samme verden.
Slutkatastrofen er i begge Overleveringer den samme: Verden brænder op.
Det var ikke den samme verden næste morgen, det kunne det aldrig blive, ikke uden mor.
Det betyder i virkeligheden bare, at jeg nu ser med helt andre øjne på nøjagtig den samme verden – tankevækkende?
Altså at mange spillere spiller i den samme verden.
Tendensen er den samme verden over, børn bliver federe og federe[4].
Vi afleverer aldrig den samme verden - hverken teknisk eller mentalt - som vi modtager.
Man lever ikke længere i den samme verden som de andre.
Det er sådan en stille og rolig tur, hvor man bare sidder og nyder sangen om, at vi alle hører til den samme verden.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish