Examples of using Same year in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Same year as you.
In the same year Mrs.
Same year, 20 people broke it.
Samme år gjorde 20 det.And that same year Magnus died.
Og samme år døde Magnus.Same year, different schools.
Samme år, forskellige skoler.
People also translate
Billie and I were born the same year.
Billie og jeg er født samme år.Same year, different schools.
Samme ar, forskellige skoler.I arrived the same year as Ta-er Al-Sahfer.
Jeg ankom samme år som Ta-er Al-Sahfer.Same year, same time.
Samme år, He and I joined the company in the same year.
Han og jeg startede i firmaet samme år.The same year ANC became forbidden.
Samme år ANC blev forbudt.And I saw another student from the same year inventing this film.
Og jeg så en anden studerende fra samme årgang udvikle idéen.Same year as Grandma Jane. Nana died in'86.
Samme år som mormor Jane.September of the same year for the May/June survey.
Same year El Duce got hit by a train.
Samme år El Duce blev ramt af et tog.She dies in 1983, the same year The Maracay Group bought Bar Lunara?
Hun dør i 1983, det samme år som Maracay Gruppen køber Bar Lunara?Apparently the family continued following this tradition for many years by reprinting the book,still with the same year.
Åbenbart fortsatte familien denne tradition i mange år ved at genoptrykke bogen,stadig med samme årstal.That same year part and arrives in Paris.
Samme år del og ankommer i Paris.Socard writes(quoted above)that the family continued issuing the book in the name of Jean-Antoine and with the same year in the period from 1780 to 1820, and to this day these"1728-editions" are regularly put up for sale on the Internet.
Socard skriver(citeret foroven), atfamilien fortsatte med at udgive bogen i Jean-Antoines navn og med samme årstal i perioden fra 1780 til 1820, og den dag i dag er der jævnligt en af disse"1728-udgaver" til salg på Internettet.In the same year he married Zofia Krzysik.
I samme år giftede han sig Zofia Krzysik.This book probably represents the last edition ever in Troyes before the blocks were republished in Paris in 1862.(4) Socard writes(quoted above)that the family continued issuing the book in the name of Jean-Antoine and with the same year in the period from 1780 to 1820, and to this day these"1728-editions" are regularly put up for sale on the Internet.
Denne bog er formentlig det sidste oplag i Troyes, inden træsnittene blev genudgivet i Paris i 1862.(4) Socard skriver(citeret foroven), atfamilien fortsatte med at udgive bogen i Jean-Antoines navn og med samme årstal i perioden fra 1780 til 1820, og den dag i dag er der jævnligt en af disse"1728-udgaver" til salg på Internettet.But the same year the temperature there went.
Men samme år steg temperaturen dér.My car had the same damage as Reinhard Heydrichâ€TMs had at the assassination, it is the same year, and it has the same equipment and accessories, and bear in mind the small production number: 34 cars distributed on 10 coachworks.
Min bil havde The same year Anna arrives in Germany. 2006.
Samme år Anna kommer til Tyskland. 2006.Dean is a Gryffindor™ student in the same year as Harry and proves himself to be a valuable member of Dumbledore's Army.
Dean er elev på Gryffindor™-kollegiet på samme årgang som Harry og viser sig at være et værdifuldt medlem af Dumbledores Armé.That same year the lighthouse was powered by electricity.
Fyret blev omstillet til el samme år.The same year our parents started the Midnight Club.
Samme år som vores forældre startede Midnatsklubben.Later that same year, she decided she was into Callahan.
Senere samme år, valgte hun Callahan.That same year, she brought a paternity suit against him.
Det samme år startede hun en faderskabs sag I mod ham.
