What is the translation of " SAME YEAR " in Norwegian?

• samme år
• same år
• same året
• samme året

Examples of using Same year in English and their translations into Norwegian

Same year as me?
Samme år som meg?

They married the same year.
De giftet seg samme år.

Same year, 20 people broke it.
Samme året klarte 20 andre det.

Coincidentally, the same year you got married.
Tilfeldigvis samme år som du giftet deg.

The same year the office was closed.
Samme året ble kontoret nedlagt.

Ferdinando Carlo died the same year in Padua.
Ferdinando Carlo døydde same året i Padova.

In the same year was formed the BAMLAG.
I samme år ble dannet bamlag.

The company changed its name to Uber that same year.
Samme år skiftet selskapet navn til Uber.

In that same year Marko Polo was born.
I samme år Marko Polo ble født.

The song was released in November the same year as a single.
I november same året vart songen gjeve ut som singel.

In that same year, Hello Kitty turned 43.
I samme år fylte Hello Kitty 43.

A software office was established in Horten the same year.
Samme år ble det opprettet et software kontor i Horten.

The same year it was published in 1804.
Samme året som symfonien ble publisert.

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Og profeten Hananja døydde same året, i sjuande månaden.

In the same year he arrived in the Netherlands.
I samme år kom han til Nederland.

The first church was built in the same year and by 1877 there were seven.
Den første kyrkja vart bygd same året og i 1877 var der sju.

That same year, we sold 1.7 million units.
Samme år solgte vi 1,7 millioner enheter.

Maximian died, by suicide or by assassination, in July of that same year.
Maximianus døydde i juli same året, for eiga hand eller snikmyrda.

The same year Telmo Zarra made his debut.
Samme året debuterte Telmo Zarra på førstelaget.

Figures are published in November the same year as the fishing has taken place.
Tala blir publiserte i november same året som fisket går føre seg.

That same year he produced his first Christmas CD.
Samme året ga han ut sin første jule cd.

Start and end date for the back payment periode must be within the same year.
Start- og sluttdato for etterbetalingsperiode må vere innanfor same år.

During the same year, its first church was built.
I same året vart den første kyrkja reist.

The first oil from the Neft Daşları was loaded into a tanker in same year.[10].
Den første olja frå Neft Daşları vart lasta ombord på eit tankskip same år.[9].

In the same year, the Crayola Factory opened.
I samme året som Crayola-fabrikken åpnet der.

The same year, radio beacons with a range of 20 nautical miles were installed.
Same året vart det montert radiofyr med rekkevidde på 20 nautiske mil.

That same year, she participated in a film, Evensong.
Samme år deltok hun i en film, Evensong.

The same year they carry almost 250 million tons.
Samme året frakter de nesten 250 millioner tonn.

The same year also saw Telmo Zarra make his debut.
Samme året debuterte Telmo Zarra på førstelaget.

That same year, Hal Kemp recorded a popular version.
Same året spelte Hal Kemp inn ein populær versjon.

How to use "same year" in an English sentence

That’s the same year that St.

The same year his mother died.

This same year Fennville was platted.

Not auditing the same year twice.

same year Jehoiakim burns the Roll.

It’s the same year after year.

This was the same year N.A.S.D.S.

Hope you’ve the same year too.

The same year Barshchevsky quited politics.

within the same year and month.

How to use "same året, samme år, same år" in a Norwegian sentence

september same året vart søknaden imøtekomen.

Samme år ble det født 828.000 barn.

November same året gjekk Mathallen konkurs.

november same år som tilsegna gjeld for.

Same år vart første kvinnelege studenten immatrikulert.

Samme år fikk hagen sitt første produksjonsveksthus.

Same år rykka Hødd opp til 1.divisjon.

Same år var ordninga med arbeidsavklaringspengar innførd.

Samme år kjøpte HOB også Molde Bilruter.

Det same året vart han partileiar.