What is the translation of " SAME YEAR " in Indonesian?

• tahun yang sama
• tahun itu juga
• tahun itu pula
• ditahun yang sama

Examples of using Same year in English and their translations into Indonesian

That was blown the same year.
Dari tahun yang sama.

The same year, his father having.
Di hari yang sama, Ayahnya.

It was also released in the same year.
Ia dibebaskan pada tahun itu juga.

The same year, he was promoted colonel.
Di hari yang sama dia dipromosikan menjadi Oberst.

Victor Lindelof- we were in the same year in Benfica.
Victor Lindelof, kami di tahun yang sama saat di Benfica.

But the same year the first one ever hit Brazil.
Tapi di tahun sama pernah menghantam Brasil.

No one really wants to rehash the same year.
Tentu tidak ada yang mau untuk mengulang ditahun yang sama.

During the same year he joined the NSDAP.
Pada bulan yang sama, ia memilih bergabung di PPSDMS NF.

He first wrote about these experiments on April 22 of the same year.
Ia pertama kali menulis eksperimen tersebut pada tanggal 22 April di tahun itu juga.

That was the same year I moved to Turkey.
Itu terjadi pada tahun yang sama saat saya pindah ke Turki.

Same year that Sparazza supposedly murdered Freeman Heller.
Tahun sama kala Sparazza dianggap bunuh Freeman Heller.

So Hananiah the prophet[died] the same year in the seventh month.
Maka matilah nabi Hananya dalam tahun itu juga, pada bulan yang ketujuh.

That same year it was recorded by Ronnie Hilton.
Pada tahun sama, karya tersebut direkam oleh Ronnie Hilton.

Same year, he entered a national safecracking competition.
Ditahun yg sama, dia ikut dalam kompetisi membuka brangkas nasional.

That same year I lost the vision in my left eye.
Semenjak saat itulah Aku kehilangan penglihatan ku yang sebelah kiri.

Same year NOMO GROUP won the UK street lighting project as well.
Sama tahun NOMO GROUP memenangkan proyek penerangan jalan di Inggris juga.

In the same year, Darius fell ill and died in Babylon.
Pada tahun itu pula Darius jatuh sakit dan meninggal di Babylon.

The same year, she also won the Dutch Model Awards.
Tahun yang serupa, dia pun telah menyabet Dutch Model Awards.

In the same year, he started teaching at Kabul University.
Pada tahun itu pula ia mulai mengajar di Universitas Indonesia.

In the same year, The Prophet's uncle, Abu Talib also died.
Pada tahun itu juga, pamannya Abu Talib juga meninggal dunia.

The same year Gung Ye was overthrown and killed near the capital, Cheorwon.
Tahun itu juga, Gung Ye di bunuh di dekat ibukota Cheorwon.

In the same year, there were 13,958 murders.
Sedangkan pada periode yang sama tahun lalu, angka kasus pembunuhan mencapai 13.985 kasus.

The same year, an Urban Dictionary entry for the term also appeared.
Pada tahun itu pula, Urban Dictionary menerbitkan entri definisi untuk istilah ini.

The same year he was appointed as teacher in education deparment.
Pada tahun itu juga beliau mulai diangkat sebagai staff pengajar di Departemen Pendidikan.

The same year Pope Vigilius said the same in his letter p.322.
Ditahun yang sama Paus Vigilius berkata yang sama dalam suratnya hal. 322.

That same year, an unofficial economic boycott was instigated against Moroccan Jews.
Pada tahun yg sama itu, sebuah boikot ekonomi diresmikan atas Yahudi Maroko.

In the same year, she was awarded the prestigious Deutsche Bank Award in Fine Art.
Pada tahun itu pula ia mendapatkan dianugerahi Deutsche Bank Award in Fine Art.

In the same year, the Company changed its name to PT Sanwa-BRI Leasing.
Di tahun yang sama juga, Perusahaan melakukan pergantian nama menjadi PT Sanwa-BRI Leasing.

The same year, he served as the administrative assistant to Governor Edgar Whitcomb.
Lalu di tahun yang sama ia menjabat sebagai asisten adminitratif Gubernur Edgar Whitcomb.

The same year she became the most Googled Danish politician.
Pada tahun yang sama juga dia menjadi ahli politik Denmark yang paling kerap muncul dalam carian Google.