What is the translation of " SECURITY WOULD " in Danish?

• sikkerhed ville
• sikkerhed vil
• ville vagterne

Examples of using Security would in English and their translations into Danish

So a bit of security would be nice.
Så lidt beskyttelse ville være godt.

Security would benefit, as would transparency and citizenship at European level.
Dette vil gavne sikkerheden og ligeledes gennemsigtigheden og borgerskabet på europæisk plan.

What kind of security would I have,?
Hvilken slags sikkerhed ville jeg få?

Security would have escorted her off the premises. It's possible, but if she was unable to provide proof of kinship.
Ville vagterne have fulgt hende væk efter præmiserne. Det er muligt, men hvis hun ikke var i stand til at bevise slægtskab.

What are you doing? Intel security would have said?
Intels sikkerhedsafdeling ville have sagt: Hvad laver du?

Such a sense of security would certainly liberalise the internal situation in Russia.
En sådan følelse af sikkerhed vil helt sikkert liberalisere den interne situation i Rusland.

Cooperation would cease and national security would be put at risk.
Samarbejdet ville høre op, og den nationale sikkerhed ville blive bragt i fare.

Mr. Grapini, the depot security wouldn't let us get… You're not going to make excuses.
Mr. Grapini, depot sikkerhedsfolkene ville ikke lade os tage i skal ikke komme med undskyldninger.

It's possible, but if she was unable to provide proof of kinship, security would have escorted her off the premises.
Det er muligt, men hvis hun ikke var i stand til at bevise slægtskab, ville vagterne have fulgt hende væk efter præmiserne.

Similar rules concerning security would also help to make sure that the rules of competition within the internal market are not distorted.
Lignende regler vedrørende sikkerhed ville også være med til at sikre, at konkurrencereglerne på det indre marked ikke forvrides.

Reformatting Casio Exilim camera's memory card by changing its file system to get better security would results in losing entire data from it.
Reformatering af Casio Exilim kameraets hukommelseskort ved at ændre filsystemet for at opnå bedre sikkerhed vil resultere i at miste hele data fra den.

Our security would be enhanced, therefore, if the effectiveness of the Biological and Toxic Weapons Convention could be strengthened and its implementation improved.
Vores sikkerhed ville derfor blive forbedret, hvis effektiviteten af konventionen om biologiske våben og toksinvåben bliver styrket og gennemførelsen gjort bedre.

What we are after is disarmament with security, given that disarmament without security would, in the long run and in the light of historical experience, put peace at risk.
Vi ønsker nedrustning i sikkerhed, for nedrustning uden sikkerhed ville efter al historisk erfaring i længden true freden.

One security would have first claim to the mortgage payments, another second claim; i.e., that security would receive payments only after the first claim security's obligations had been met.
En sikkerhed ville have første krav til realkreditlån, et andet krav, nemlig at sikkerheden skulle modtage betalinger kun efter den foerste paastand sikkerhed's forpligtelser er blevet opfyldt.

It must be clear to all of us that Europe's sovereignty and security would be gravely imperilled if the navigation systems were to be taken out of European control.
Det må være klart for os alle, at Europas suverænitet og sikkerhed ville være alvorligt truet, hvis navigationssystemerne blev unddraget europæisk kontrol.

The first misconception is that the EU charter will replace national guarantees for fundamental rights protection, as if, in future, individuals would need to call on the European Union and the European Court rather than their own authorities and courts, and as if fundamental rights on work, housing or social security would all of a sudden become European matters.
Den første misforståelse er, at EU-charteret erstatter de nationale garantier for beskyttelse af de grundlæggende rettigheder, som om enkeltpersoner fremover i stedet for hos deres egne myndigheder og dommere nu burde gå til Den Europæiske Union og til Domstolen. Og som om grundlæggende rettigheder om arbejde, boliger og social sikring så pludselig ville blive beføjelser på europæisk plan.

However, any attempt to take on military responsibility for global security would represent an attempt to replace NATO or, to be more precise, to weaken the United States' influence in Europe and the world.
Men ethvert forsøg på at påtage sig militært ansvar for global sikkerhed ville repræsentere et forsøg på at erstatte NATO eller mere præcist at svække USA's indflydelse i Europa og verden.

The audit committee hearing had kicked off due to findings in June 2017 by the Australian National Audit Office(ANAO) that the Department of Health had no plan for how privacy and security would be handled by Telstra for the National Cancer Screening Register, with“inadequate” planning leading to additional costs.
Revisionsudvalget hørelse havde sparket på grund af resultaterne i juni 2017 ved Australian National Audit Office(ANAO), at sundhedsministeriet ikke havde nogen plan for, hvordan fortrolighed og sikkerhed vil blive håndteret af Telstra for den Nationale Screening for Kræft Register, med“utilstrækkelige” planlægning, som fører til yderligere omkostninger.

Their hope, in the main national proceedings, was that the security would not be declared forfeit and/or that the national court could be persuaded to make some other order that would result in their receiving payment of the aid.
Deres håb i de vigtigste nationale sager var, at sikkerheden ikke ville blive inddraget, og/eller at den nationale ret kunne foranlediges til at træffe en anden afgørelse, som ville medføre, at de fik støtten udbetalt.

If the Palestinian Authority collapsed, it would be a very severe blow to prospects for peace in the region, Israeli security would be threatened and our efforts to promote cooperation and stability in the Middle East would be undermined.
Hvis Den Palæstinensiske Myndighed brød sammen, ville det være et meget hårdt slag for udsigterne til fred i regionen, den israelske sikkerhed ville være truet, og vores bestræbelser på at fremme samarbejde og stabilitet i Mellemøsten ville blive undermineret.

European cooperation in the sphere of for eign policy, the High Contracting Parties, considering that closer cooperation in ques tions of European security would contribute in an essential way to the development of a European identity in external policy matters, indicated their readiness to coordinate their positions more closely on the political and economic aspects of security Article 30(6)a.
I Den Europæiske Fælles Akts bestemmelser om det europæiske udenrigspolitiske samarbejde fandt de høje kontraherende parter desuden, at et snævrere samarbejde i spørgsmål vedrørende den europæiske sikkerhed vil kunne yde et væsentligt bidrag til udviklingen af Europas identitet i udenrigspolitiske spørgsmål, og gav udtryk for, at de er indstillet på at styrke samordningen af deres holdninger vedrørende de politiske og økonomiske aspekter af sikkerheden artikel 30, stk. 6.

Problems such as reducing working hours, in the framework of a determined organisation of time according to certain structures, and that of funding social security would not exist, or would have a totally different dimension, if society were not blinded by the objectives of profit making and the accumulation of capital.
Problemer som aldersbetinget nedsættelse af arbejdstiden og problemer med finansieringen af den sociale sikring ville ikke findes eller i hvert fald i en langt mindre målestok, hvis samfundet ikke blindt fokuserede på profit og akkumulation af finanskapital.

Apart from the many advantages that an integrated internal market for securities would bring, the report also contains a proposal for reform of the legislative process in securities matters which I consider to be a major step in the right direction.
Ud over de talrige fordele, et integreret indre marked for værdipapirer ville give, indeholder rapporten et forslag til reform af lovgivningsprocessen i værdipapiranliggender, som jeg anser for et stort skridt i den rigtige retning.

How to use "security would" in an English sentence

Embassy security would receive significantly higher funding.

General museum security would now be reviewed.

The standard security would therefore be worthless.

Those people they’re transporting’s security would be.

Perfect Forward Security would be nice too.

I fear security would dull the edge.

Our Nation’s Energy Security Would Be Compromised.

Otherwise, System security would be apparently jeopardised.

National security would be threatened, not assured.

Programs like social security would be merged.

How to use "sikkerhed vil" in a Danish sentence

Af hensyn til vores besætnings sikkerhed vil vi ikke afsløre konkrete sikkerhedsforanstaltninger i forhold til pirateri«.

Så er du sikret hurtig og nem opladning af de nye produkter, som du ønsker at investere i og som - med stor sikkerhed – vil være monteret med USB-C porte i fremtiden.

Kun fantasien sætter grænser, og hos Lucky Louis er der spil, der med sikkerhed vil udfordre din forestillingsevne.

En helikoptertur over København kan starte uden for byen, ligesom en helikoptertur fra Sønderborg med sikkerhed vil tage dig over hele Als.

Vi arbejder med energirigtige og effektive kvalitetsprodukter, som med sikkerhed vil gøre en forskel i dit hjem.

Når du skal låne penge låneudbydere kræver at du har en eller anden og uden sikkerhed vil et år eller to.

Behovet for sikkerhed vil gøre sikkerhedsfirmaer til en guldrandet forretning.

Det vil altså sige, at det har nogle spænende features, som du med sikkerhed vil blive glad for du købte.

Du kan finde en masse flotte unikke tagtyper, som med sikkerhed vil passe perfekt til dit hus.

Den minimalistiske form og nøje udvalgte vintage rose farve gør dette produkt til en smuk pyntegenstand, der med sikkerhed vil følge barnet.