What is the translation of " SET LIMITS " in Danish?

• sætte grænser
• indstille grænser
• de fastsatte grænser
• sæt grænser
• opsætte begrænsninger
• sætte begrænsninger

Examples of using Set limits in English and their translations into Danish

You have to set limits.
Man må sætte grænser.

Set limits and exceptions.
Indstil begrænsninger og undtagelser.

Yes. Keep distance and set limits.
Ja. Hold afstand og sæt grænser.

Set limits to stop long usage and/or create week schedule to stop.
Indstil grænser for at stoppe lang brug og/ eller lav ugeplan for.

Expenditure can also set limits to your choice.
Herudover kan økonomi sætte begrænsninger for valget.

A detailed list is given of all events falling outside the set limits.
En detaljeret oversigt vises af alle hændelser, der falder uden for de fastsatte grænser.

Normalize means order, set limits, set a standard.
Normaliser betyder orden, sætte grænser, sætte en standard.

Audible and visual alarms instantly alert you to measurements outside of your set limits.
Hørbare og synlige alarmer advarer med det samme, hvis der foretages målinger uden for de af dig fastsatte grænser.

Both the Council and Parliament set limits upon the Commission' s work.
Både Rådet og Parlamentet sætter rammer for Kommissionens arbejde.

Set limits to stop long usage and/or create week schedule to stop conflicts between your kids.
Indstil grænser for at stoppe lang brug og/ eller lav ugeplan for at stoppe konflikter mellem dine bà ̧rn.

Keep an eye on your kids' SMS text conversations and set limits on who they can text.
Hold øje med dine børns sms-samtaler, og sæt grænser for, hvem de kan skrive til.

Only imagination set limits on what we can make of nature's own materials.
Kun fantasien sætte grænser for, hvad vi kan lave af sjove ting af naturens materialer.

Solution choice depends on what requirements you want to meet. Expenditure can also set limits to your choice.
Valg af løsning afhænger af hvilke behov man ønsker at dække. Herudover kan økonomi sætte begrænsninger for valget.

Any deviation from set limits and any corrective action taken should be recorded.
Enhver afvigelse fra de fastsatte grænser og ethvert udbedrende indgreb skal registreres.

Nor shall we let anyone, whether inside or outside the European Union, set limits on our resolute defence of human rights.
Ej heller vil vi lade nogen, hverken i eller uden for Den Europæiske Union, sætte grænser for vores beslutsomme forsvar af menneskerettighederne.

We must therefore set limits upon what the general public can be expected to accept in this regard.
Vi skal derfor sætte grænser for, hvad man kan byde befolkningen på dette område.

In fact, only imagination and creativity can set limits for what's possible to do here.
Det er faktisk kun fantasien og kreativiteten, som sætter grænser for, hvad man kan gøre.

Democracy should set limits on the market, including on the ways in which different products may be marketed.
Demokratiet skal sætte grænser for markedet, også for hvordan man må markedsføre forskellige produkter.

A cloud based tool lets you manage spending from a simple, effective dashboard- Make orders, monitor others ordering, set limits, require permissions, restrict access.
En sky baseret værktøj lader dig styre udgifterne fra en simpel, effektiv instrumentbræt- Lav ordrer, overvåge andre bestilling, sætte grænser, kræver tilladelser, begrænse.

Monitor usage, schedule downtime, and set limits for both apps and websites across all your devices.
Overvåg brug, planlæg skærmfri tid og indstil grænser for både pro gram mer og websites på tværs af alle dine enheder.

You can set limits for communicating with the worker processes, determine a course of action if a number of processes rapidly fail, and set startup and shutdown times.
Du kan indstille grænser for kommunikation med arbejdsprocesser, bestemme et handlingsforløb, hvis der hurtigt opstår fejl på en række processer, og indstille start- og lukningstider.

It is imperative that back testing is continuous, set limits and remain patient all throughout so that you become successful in Forex Trading.
Det er bydende nødvendigt, at back test er kontinuerlig, sætte grænser og forblive tålmodig alle i hele, så du bliver en succes i Forex Trading.

This enabled Web server administrators to do things like block certain executables, create hidden directories unreachable with HTTP, and set limits for connections.
På denne måde kunne webserveradministratorer udføre bestemte ting som f. eks. blokere for bestemte eksekverbare filer, oprette skjulte mapper, der ikke kunne nås via HTTP, og indstille grænser for forbindelser.

Via iAccount you can block, unblock, set limits and restrictions, view the latest transactions and much more.
I iAccount kan du blokere, afblokere, indstille grænser og begrænsninger, se de seneste transaktioner og meget mere.

And even though the Chernobyl accident took place over 20 years ago, many agricultural products coming from the most affected areas are still highly radioactive, often exceeding set limits.
Selv om ulykken i Tjernobyl fandt sted for mere end 20 år siden, er mange landbrugsprodukter fra de hårdest ramte områder stadig meget radioaktive og overskrider ofte de fastsatte grænser.

This regulation must set limits and respect the decisions of the countries involved, without, in so doing, causing major problems.
Den omtalte forordning bør afstikke grænser og respektere de vedkommende landes beslutninger uden at skabe dilemmaer.

If the facilitator is able to navigate in time, then you can diversify the program of the event with real funny stories from life, but you should first set limits on the topic and regulations.
Hvis facilitatoren er i stand til at navigere i tide, kan du diversificere arrangementet af arrangementet med rigtige sjove historier fra livet, men du bør først sætte grænser for emnet og forskrifterne.

EU governments have set limits to how much CO some 12 000 power plants and energy-intensive factories are allowed to emit per year.
EU-regeringerne har fastsat grænser for, hvor meget CO2 ca. 12 000 kraftværker og energiintensive fabrikker må udlede pr. år.

This real time online authorisation combined with an online PIN check instead of a PIN check at the station makes sure that only cards that are active and without set limits or restrictions can be used to refuel.
Den online autorisation i realtid kombineret med en online pinkodekontrol i stedet for en pinkodekontrol på anlægget sikrer, at det kun er aktive kort og uden indstillede grænser eller begrænsninger, der kan tanke.

Through the client-side software, you can set limits to the power settings or even prevent the'driver' from being able to change the program on the 2B.
Via klientsiden software kan du sætte grænser for strømindstillingerne eller endda forhindre, at"driveren" kan ændre programmet på 2B.