Examples of using Setup assistant in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Configure your Mac Pro with Setup Assistant.
The driver's setup assistant walks you through the process of….
FÃ ̧rerens Indstillingsassistent hjælper dig gennem processen….The first time you turn on your Mac Pro, Setup Assistant starts.
Første gang du tænder Mac Pro, starter Indstillingsassistent.After that, the iOS Setup Assistant will request for setting up the device.
Efter at, iOS Setup Assistant vil anmode om opsætning af enheden.We follow the first setup steps of the device. iOS Setup Assistant.
Vi følger de første installations trin på enheden. iOS Indstillingsassistent.Configure your Mac mini with Setup Assistant or Server Assistant. .
Konfigurer Mac mini med Indstillingsassistent eller Serverassistent.Because the only way to restore from an iCloud backup is through the Setup Assistant.
Fordi den eneste måde at gendanne fra en sikkerhedskopi af iCloud er gennem Setup-assistenten.How can run again in OS X Setup Assistant to reinstall the system without.
Hvordan kan køre igen i OS X Indstillingsassistent til at geninstallere systemet uden.Access the Network Selection sheet through the Lexmark Setup Assistant during setup. .
Få adgang til Netværksvalg via Lexmark Opsætningsassistent under opsætning.We recommend that you let the setup assistant turn on FileVault, iCloud Keychain, and Find My Mac.
Vi anbefaler, at du lader Indstillingsassistent slå FileVault, iCloud-nøglering og Find min Mac til.On other Mac computers,press the power button to start up. Use the setup assistant.
På andre Mac-computere skal du trykkepå afbryderknappen for at starte computeren. Brug Indstillingsassistent.The first time you turn on your Mac mini, Setup Assistant or Server Assistant starts.
Første gang du tænder Mac mini, starter Indstillingsassistent eller Serverassistent.Find setup assistant, tap Set up your device and then go with the choice Restore from a Backup.
Find setup assistent, trykke Konfigurer enheden og derefter gå med det valg Gendan fra en sikkerhedskopi.Continue reading"Setting Up with Setup Assistant" on page 17.
Fortsæt med at læse"Indstille med Indstillingsassistent" på side 17.You can also use Setup Assistant to transfer information from a Time Machine backup or other disk.
Du kan også bruge Indstillingsassistent til at overføre oplysninger fra en Time Machine-sikkerhedskopi eller en anden disk.The Printer Selection dialog appears in Lexmark Setup Assistant during installation.
Dialogboksen Printervalg vises i Lexmark Opsætningsassistent under installationen.Setup Assistant helps you enter your Internet information and set up a user account on your Mac mini.
Indstillingsassistent hjælper dig med at skrive oplysningerne om internetforbindelsen og indstille en brugerkonto på Mac mini.Learn how to turn on your Mac,use the setup assistant, and check for software updates.
Læs om, hvordan du tænder din Mac,bruger indstillingsassistenten og kontrollerer, om der er softwareopdateringer.Follow the remaining prompts to select your wireless network,set up an account, and exit Setup Assistant.
Følg resten af instruktionerne til at vælge dit trådløse netværk,indstillle en konto og slutte Indstillingsassistent.In Setup Assistant, follow the onscreen instructions until you get to the"Transfer Information to This Mac" screen.
I Indstillingsassistent skal du følge instruktionerne på skærmen, indtil skærmen"Overfør oplysninger til denne Mac" vises.If you just turned on your new Mac for the first time,follow the onscreen instructions in the Setup Assistant.
Hvis det er første gang, at du tænder din nye Mac-computer,skal du følge vejledningen på skærmen i Indstillingsassistent.Choose your languages,including those for keyboard and dictation, in Setup Assistant, and customize your language preferences from the start.
Vælg dine sprog,også til tastatur og diktering, i indstillingsassistenten, og tilpas dine sprog præferencer fra starten.To get to the Setup Assistant on a device you already set up, you will need to erase all the content on your iPhone and set it up again.
For at komme til indstillingsassistent på en enhed du allerede oprettet, du bliver nødt til at slette alt indhold på din iPhone og sæt den igen.If your Mac was just repaired andnow starts up to the setup assistant, learn how to restore your Mac from a backup.
Hvis din Mac netop er blevet repareret ognu starter op med Indstillingsassistent, kan du læse mere om, hvordan du gendanner din Mac fra en sikkerhedskopi.This driver includes a setup assistant that helps you get connected with the reliability and ease of use you have come to expect as a Macintosh user. The.
Denne driver indeholder en Indstillingsassistent, som hjælper dig med at komme i forbindelse med pålidelighed og brugervenlighed, du er.If you're turning it on for the first time, follow the onscreen instructions in the Setup Assistant until you see the"Transfer information to this Mac" screen.
Hvis du tænder den for første gang, skal du følge vejledningen på skærmen i Indstillingsassistent, indtil skærmbilledet"Overfør oplysninger til denne Mac" vises.When you get a new Mac,use Setup Assistant to move files-including your iTunes files-from your old computer to the new one.
Når du får en ny Mac,skal du bruge indstillingsassistenten til at flytte arkiver- inklusive iTunes-arkiver- fra den gamle computer til den nye.When the setup assistant finishes setting up your Mac, you will see the Finder, which includes a menu bar at the top of the screen and the desktop below that.
Om der er softwareopdateringer Når Indstillingsassistent er færdig med at indstille din Mac, vil du se Finder, der har en menulinje øverst på skærmen og skrivebordet under.If you don t use Setup Assistant to transfer information when you first start up your Mac Pro, you can do it later using Migration Assistant. .
Hvis du ikke bruger Indstillingsassistent til at overføre oplysninger, første gang du starter Mac Pro, kan du gøre det senere med Overførselsassistent.After you start Setup Assistant on your Mac Pro, you can leave it midprocess without quitting, move to the other computer if you need to update its software, and then return to your Mac Pro to complete the setup. .
Når du har startet Indstillingsassistent på Mac Pro, kan du forlade den midt i processen uden at slutte den, flytte til den anden computer, hvis du har brug for at opdatere softwaren, og derefter vende tilbage til Mac Pro og færdiggøre indstillingen.
