Examples of using Setup assistant in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Setup Assistant.
Assistente di configurazione.Run the setup assistant.
Avvia l' assistente di configurazione.Follow the steps to complete the setup assistant.
Segui i passaggi per completare l'Impostazione Assistita.Abort LaCie Setup Assistant while it is formatting.
LaCie Setup Assistant è stato interrotto durante la formattazione.At launch, DreamMail immediately displays its setup assistant.
Al lancio, DreamMail mostra immediatamente il suo assistente di setup.
Evolution Setup Assistant.
Assistente di configurazione A setup assistant supports the initial configuration.
Un assistente di installazione supporta la configurazione iniziale.Start up to Mac OS X and run the Boot Camp Setup Assistant again.
The Setup Assistant should start within a few seconds.
Il programma di installazione guidata dovrebbe avviarsi entro pochi secondi.Turn on your Mac and follow the onscreen instructions in Setup Assistant.
Accendi il Mac e segui le istruzioni su schermo di Impostazione Assistita.Click on“Setup Assistant” to run the Setup Assistant. .
Fare clic su“Setup Assistant” per avviare l'installazione guidata.Turn on Open Directory, then follow the instructions in the setup assistant.
Attiva“Open Directory”, quindi segui le istruzioni dell'assistente di configurazione.The Setup Assistant steps you through the process, including.
I passi di Impostazione Assistita ti guidano attraverso il processo e includono.
Follow the instructions in the installer and in the Setup Assistant after installation.
Segui le istruzioni nel programma di installazione e in Impostazione Assistita dopo l'installazione.Using the iOS Setup Assistant get to the Set Up Device screen.
Utilizzando l'iOS Setup Assistant vai sulla schermata di Set Up del Dispositivo.Step 3: Have your iPhone Restored using your Setup assistant on your iPhone device.
Passaggio 3: ripristina il tuo iPhone utilizzando l'assistente di configurazione sul dispositivo iPhone.The Setup Assistant will now check your connection to the Internet.
Il programma di installazione guidata ora controllerà la connessione a Internet.Access the Network Selection sheet through the Lexmark Setup Assistant during setup. .
Accedere al foglio di selezione di rete tramite l'Assistente all'installazione Lexmark durante l'installazione.The setup assistant guides you through the installation process.
L'assistente di setup ti guiderà attraverso il processo The Printer Selection dialog appears in Lexmark Setup Assistant during installation.
La finestra di dialogo Selezione stampante viene visualizzata nell'Assistente all'installazione Lexmark durante l'installazione.The Setup Assistant should start within a few seconds.
Il programma di installazione guidata si dovrebbe avviare nel giro After you start Setup Assistant on your Mac Pro, you can leave it midprocess without.
Dopo aver avviato Impostazione Assistita su Mac Pro, puoi lasciare il processo a metà.Setup Assistant automatically opens the first time you set up your Mac.
Impostazione Assistita si apre automaticamente la prima volta che configuri il Mac.Lexmark Setup Assistant(during setup) Install the printer software.
Assistente all'installazione Lexmark(durante l'installazione) Installare il software della stampante.Setup Assistant automatically opens the first time you turn on your Mac.
La prima volta che accendi il Mac, si apre automaticamente Impostazione Assistita.When iPod Setup Assistant appears, Enable VoiceOver is selected by default.
Quando viene visualizzata“Impostazione assistita iPod”, l'opzione“Attiva VoiceOver” è selezionata per default.In Setup Assistant, follow the onscreen instructions until you get to the"Transfer
In Impostazione Assistita, segui le istruzioni visualizzate sullo schermo finché non raggiungi laEasy Setup Assistant with multi-language support is provided in the product CD.
Il programma multilingua Easy Setup Assistant viene fornito con il CD in dotazione.The Setup Assistant will automatically appear on your computer's screen within 15 seconds.
La schermata del programma di installazione guidata apparirà automaticamente sullo schermo entro 15 secondi.In the Setup Assistant, proceed to"Set up your device",
Nel Setup Assistant, procedere alla"Configurare il dispositivo",
