What is the translation of " SEVERE CONSEQUENCES " in Danish?

• alvorlige konsekvenser
• alvorlige følger
• store konsekvenser

Examples of using Severe consequences in English and their translations into Danish

And this can lead to severe consequences.
Og det kan føre til alvorlige konsekvenser.

More severe consequences has viral chronic hepatitis.
Mere alvorlige konsekvenser har viral kronisk hepatitis.

Faulty installation can have severe consequences.
Forkert montage kan have store konsekvenser.

Severe consequences of untreated gestational diabetes for the mother.
Alvorlige følger af ubehandlet svangerskabsdiabetes for moderen omfatter.

No, he said there would be severe consequences.
Nej, han sagde, det ville få alvorlige konsekvenser.

Others predict severe consequences for the environment and human health.
Andre forudser alvorlige konsekvenser for miljøet og for menneskers sundhedstilstand.

Regularly backup your data in order to avoid severe consequences.
Regelmæssigt backup af dine data for at undgå alvorlige konsekvenser.

Such a story can have very severe consequences for the test subject.
Sådan en historie vil have meget alvorlige konsekvenser for testpersonen.

If you're withholding any information, there could be severe consequences.
Hvis du tilbageholder oplysninger, kan det give alvorlige konsekvenser.

This has severe consequences on the privacy and security of the visitors.
Dette har alvorlige konsekvenser for privatlivets fred og sikkerhed af de besøgende.

This was to have the most severe consequences for him.
Dette var at få de mest alvorlige konsekvenser for ham.

Most severe consequences causing bruising, which occupy about 40% of the ovum.
Mest alvorlige konsekvenser forårsager blå mærker, som indtager ca. 40% af ægget.

The virus can cause drastic mood swings… with potentially violent and severe consequences.
I kan få voldsomme humørsvingninger med voldelige, alvorlige konsekvenser.

There are severe consequences for what you did, and you're just gonna have to accept that.
Der er alvorlige konsekvenser for det, du gjorde, dem må du acceptere.

I am aware that this plan will have severe consequences for fishermen in the short term.
Jeg er bevidst om, at planen på kort sigt har strenge konsekvenser for fiskerne.

The Carolingian kings tended to have contradictory politics, which had severe consequences.
Karolingernes konger havde en tendens til modstridende politik, som fik store konsekvenser.

Not changing these immediately can have severe consequences as default passwords are public knowledge as well.
Ikke at ændre disse umiddelbart kan have alvorlige konsekvenser som standard passwords er offentlig viden.

He takes the occasional changes are unmistakable signs of the disease with severe consequences.
Han tager de lejlighedsvise ændringer er umiskendelige tegn på sygdommen med alvorlige konsekvenser.

Given the fact that Jelbrus could inflict severe consequences to your system, we recommend that you remove it.
Betragtning af at Jelbrus kunne forvolde alvorlige konsekvenser for dit system, anbefales det, at du fjerner den.

Muscle infiltration is often so extensive that surgery cannot be performed without severe consequences.
Muskel infiltration er ofte så store, at kirurgi ikke kan udføres uden alvorlige konsekvenser.

On the other hand, the current crisis, with its severe consequences for shipping, calls for a very cautious approach.
For det andet kræver den nuværende krise med de alvorlige konsekvenser for skibsfarten en meget omhyggelig fremgangsmåde.

This can vary from an occasional dirty eye to a bacterial infection with severe consequences.
Dette kan variere fra uskyldig øjenflåd, til bakteriel infektion med alvorlige konsekvenser til følge.

The Serbian leadership must understand that there will be severe consequences if they are unable to guarantee the safety of their citizens, or to safeguard order and fundamental rights.
De serbiske ledere må forstå, at det vil få alvorlige følger, hvis de ikke kan garantere deres borgeres sikkerhed eller sikre orden og grundlæggende rettigheder.

Tourists in Shanghai often treat the Chinese with misguided kindness, which can have severe consequences.
Turister i Shanghai behandler ofte kineserne med misforstået venlighed. Det kan få de alvorligste følger.

This would be a mistake entailing severe consequences for the Member States which need these funds to bridge the development gaps which separate them from the other states.
Det ville være en fejl med alvorlige konsekvenser for de medlemsstater, som har brug for disse midler til at bygge bro over de udviklingskløfter, der adskiller dem fra de andre stater.

Early diagnosis in many cases to avoid severe consequences osteoma.
Tidlig diagnose der i mange tilfælde for at undgå alvorlige konsekvenser osteoma. Search Related Posts.

If you start and do not go to the doctor for the appointment of the proper treatment for seborrheic dermatitis, then on the scalp will begin to form eczema, which can lead to more severe consequences.
Hvis du starter og ikke går til lægen for udnævnelsen af den rette behandling for seborrheisk dermatitis, så begynder i hovedbunden at danne eksem, hvilket kan føre til alvorligere konsekvenser.

These benefits fortunately are solidified by some severe consequences if used incorrectly.
Disse fordele heldigvis er hærdet op af nogle alvorlige konsekvenser hvis de anvendes forkert.

Given the severe consequences of such maritime accidents, what is the Commission's view of the submission that I made to the Convention on the Future of Europe in June 2002(reference Conv 150/02), calling for the creation of an EU Coastguard?
I betragtning af de alvorlige følger af sådanne katastrofer til søs hvorledes betragter Kommissionen det forslag, jeg forlagde Konventet om Europas Fremtid i juni 2002 ref. Konv?

These advantages nevertheless are solidified by some severe consequences if made use of poorly.
Disse fordele alligevel er størknet af nogle alvorlige konsekvenser, hvis gjort brug af forkert.

How to use "severe consequences" in an English sentence

These failures had severe consequences (see “Removal ofImplant”).

Some scientists are predicting severe consequences for shellfish.

Thus severe consequences must be expected when Gen.

Refusing the breath test has severe consequences legally.

That action has severe consequences for them all.

A guardianship has severe consequences for the ward.

There were severe consequences to this mistaken policy.

Musculoskeletal deterioration yields severe consequences for aging adults.

There should be severe consequences for the perpetrators.

Severe consequences will befall any choosing this direction.

How to use "store konsekvenser, alvorlige følger, alvorlige konsekvenser" in a Danish sentence

Trods lidelsens store konsekvenser for de ramte kvinder, er det stadig et mysterium for forskerne, hvorfor den opstår.

Josue Medina Vazquez må tage sin straf efter at have kørt spirituskørsel, siger justitsministeren. 'Spirituskørsel kan ikke forsvares og kan have meget store konsekvenser.

Den danske sag har haft enormt store konsekvenser for JSA og partnerne.

Har ofte alvorlige følger for barnet (asfyksi, fosterdød).

Relæet kan ikke forhindre, at man får elektrisk chok, men det mindsker risikoen for alvorlige følger pga en lynhurtig udkobling af strømmen.

DET ER AFGØRENDE AT REAGERE HURTIGT, SÅ SKADERNE MINIMERES: Det kan have store konsekvenser, hvis man ikke får akutte skader under kontrol hurtigt.

Derudover påvirker sygdommen knoglerne, hvilket hos nogle får alvorlige følger.

Men det er meget vigtigt at tage smerter i brystet alvorlig – ellers kan det få alvorlige konsekvenser, skriver Womenshealthmag.com.

Så ville det have alt for store konsekvenser.

Det skal være trygt altså at du kan i sindet, at du kan få store konsekvenser låm ansøgninger og papirer.