What is the translation of " SHOULD BE AFRAID " in Danish?

• bør være bange
• skal være bange
• skal frygte
• burde frygte
• burde være bange
• bør frygte

Examples of using Should be afraid in English and their translations into Danish

We should be afraid.
Vi bør være bange.

You're the one who should be afraid.
Du bør være bange.

You should be afraid.
I bør være bange.

That's what we all should be afraid of.
Det er det, vi alle skal frygte.

You should be afraid.
Du bør være bange.

And I'm not the one you should be afraid of.
Jeg er ikke den, du skal frygte.

I should be afraid.
Jeg burde være bange.

And I know I should be afraid.
Og jeg ved, at jeg burde være bange.

He should be afraid of us.
Han burde frygte os.

Maybe they're the ones we should be afraid of.
Måske er det dem, vi skal frygte.

They should be afraid.
De bør være bange.

You're the one who should be afraid.
Det er dig, der burde være bange.

They should be afraid.
De skal være bange.

A place not only a satyr should be afraid of.
Et sted, man ikke kun skal frygte som satyr.

You should be afraid.
Du burde være bange.

Bait loves the water, but he should be afraid of it.
Agn elsker vand, men han burde frygte det.

She should be afraid.
Hun skulle være bange.

Of helping him. And I don't think you should be afraid.
Jeg tror ikke, du skal være bange for at hjælpe.

Nobody should be afraid.
Ingen skulle være bange.

Should be afraid of me.
Du… burde være bange for mig.

And the devil should be afraid of you.
Og Djævelen burde frygte dig.

But its vapor and soluble compounds should be afraid.
Men dens dampe og opløselige forbindelser skal være bange.

No, he should be afraid.
Nej, han skal være bange.

It's supposed to be school, not somewhere we should be afraid.
Det skal være en skole, ikke et sted, vi skal frygte.

He should be afraid of me.
Han skal være bange for mig.

It is death who should be afraid of us.
Det er døden, som bør frygte os.

He should be afraid of me.
Han burde være bange for mig.

You're the hangnail that should be afraid to get cut off.
Du er negleroden, som bør være bange for at falde af.

You should be afraid, you smart-aleck.
Du bør være bange, Karl Smart.

But when we are together, it is our enemies who should be afraid.
Men når vi er sammen, er det vore fjender, som bør være bange.