What is the translation of " SHOULD CLARIFY " in Danish?

• bør præcisere
• bør afklare
• skal afklare
• skal klarlægge
• bør gøre det klart

Examples of using Should clarify in English and their translations into Danish

We should clarify this too.
Dette punkt bør også belyses.

Before the meeting, you should clarify.
Inden mødet bør I afklare.

It should clarify what it means by proclamation.
Det bør gøres klart, hvad man mener med proklamation.

I actually already don't know how to clarify it.=… how I should clarify it.
Jeg ved i virkeligheden ikke, hvorledes jeg skal forklare det.

Finally, we should clarify our definition of….
Afslutningsvis, skal vi præcisere vores definition af….

The same applies to Commissioner Frattini, who should clarify this point.
Det samme gælder for kommissær Frattini, som efter min mening bør belyse dette punkt.

No, no, no. I should clarify what brings me to say these things.
Nej! Lad mig afklare, hvorfor jeg siger disse ting.

But in any case we must first consult an ophthalmologist, which should clarify the diagnosis.
Men under alle omstændigheder må vi først konsultere en øjenlæge, som skulle afklare diagnosen.

The first thing we should clarify in this biography is Giovanni Cassini's name.
Det første, vi bør præcisere i denne biografi er Giovanni Cassini's navn.

Before supplier recommend a proper grout pump, the client should clarify the following details.
Før leverandøren anbefaler en ordentlig injektionsmørtel pumpe, skal klienten præcisere følgende oplysninger.

The new rules should clarify the remedies available in case of disputes. 4.
De nye regler bør tydeliggøre de beføjelser, der er til rådighed i tilfælde af tvister. 4.

Therefore, the causes of acute abdomen(in gynecology as well) should clarify only by qualified personnel.
Derfor bør årsagerne til akut abdomen(i gynækologi såvel) kun tydeliggøre af kvalificeret personale.

For the rest, we should clarify that, in a democracy, discussion takes place in public.
I øvrigt skal det understreges, at der finder en offentlig diskussion sted i et demokrati.

I therefore think that, at its forthcoming meeting in Helsinki, the European Council should clarify what place Turkey can assume in the structure of Europe.
Jeg mener derfor, at Det Europæiske Råd bør understrege på det forestående møde i Helsinki, hvilken plads Tyrkiet kan indtage i den europæiske struktur.

Parliament should clarify its role in the management and supervision of the Fund's assets;
Unions b Parlamentet bør afklare sin rolle i forbindelse med forvaltningen og overvågningen af fondens aktiver.

The guidelines should not, of course, go into detail; they should clarify the EU's priorities for next year, budget year 2002 that is.
Guidelines skal naturligvis ikke gengive detaljer, de skal præcisere EU's prioriteringer for næste år, for budgetåret 2002.

The Commission should clarify why it proposes to prohibit the ßagonist clenbuterol even as a veterinary medicine;
Kommissionen bør forklare, hvorfor den foreslår at forbyde ßagonister clenbuterol selv som veterinærlægemiddel.

We saw positive steps in that direction yesterday, but I believe you should clarify once again whether there is in fact still any chance of movement here.
I går så vi her gode udgangspunkter, men jeg mener, De endnu en gang bør gøre det klart, om der her rent faktisk er manøvremuligheder.

I should clarify, however, that Article 119 of the Treaty does not apply to self-employed workers, in respect of whom Directive 86/378 remains wholly valid.
Men jeg bør gøre det klart, at artikel 119 i traktaten ikke gælder for selvstændige, over for hvem direktiv 86/378 stadig fuldt ud er gældende.

Consequently, the Commission believes it should clarify to Parliament two very strict and clear ideas.
Følgelig mener Kommissionen, at den bør afklare to meget stringente og klare idéer over for Parlamentet.

We should clarify the competencies of the Commission and the Council, since there is an unresolved tension between intergovernmental and Community powers.
Kommissionens og Rådets beføjelser skal afklares, eftersom der stadig er et uafklaret forhold mellem det mellemstatslige niveau og Fællesskabets beføjelser.

The Basel Committee and the Commission should clarify the treatment of reciprocal financial cross-holding agreements;
Baselkomitéen og Kommissionen skal afklare håndteringen af gensidige, finansielle krydsejerskabsaftaler.

We are insistent that this matter should be clarified, and so our group has decided that Commissioner McCreevy should clarify his position before this House.
Vi insisterer på, at sagen afklares, og derfor har vores gruppe besluttet, at kommissær McCreevy skal tydeliggøre sin holdning over for Parlamentet.

First of all, we should clarify the mandate to be respected by the States and the Union on employment.
For det første skal det mandat, som Unionens medlemsstater skal respektere i forbindelse med målet»beskæftigelse«, tydeliggøres.

If you are in any doubt as to whether you are entitled to disclose information concerning employees in a specific case, you should clarify this via dialogue with your immediate supervisor.
Hvis du er i tvivl, om du i konkrete tilfælde er berettiget til at videregive oplysninger på ansatte, bør du søge tvivlen afklaret ved dialog med din nærmeste leder.

Member of the Commission.- Firstly I should clarify that the Commission does not pursue as a general objective the opening of closed professions.
Fru formand! For det første vil jeg gerne slå fast, at Kommissionen ikke har som et generelt mål at åbne lukkede erhverv.

Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Giovanni Domenico Cassini Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 8 June 1625 Perinaldo, Republic of Genoa(now Italy) 14 Sept 1712 Paris, France Presentation Wikipedia The first thing we should clarify in this biography is Giovanni Cassini's name.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Giovanni Domenico Cassini Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 8 June 1625 Perinaldo, Republic of Genoa(now Italy) 14 Sept 1712 Paris, France Præsentation Wikipedia ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Det første, vi bør præcisere i denne biografi er Giovanni Cassini's navn.

Presentation Wikipedia The first thing we should clarify in this biography is Giovanni Cassini 's name.
Præsentation Wikipedia ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Det første, vi bør præcisere i denne biografi er Giovanni Cassini's navn.

Furthermore, we should clarify whether the legislation that is being drafted, for example Agenda 2000, can have an impact on Union action under the Helsinki Convention.
Ligeledes bør det klarlægges, om den lovgivning, som er under udarbejdelse, som Agenda 2000, må have indvirkning på Unionens aktiviteter under generalaftalen fra Helsinki.

Therefore, you will have two tools, in communication terms, which should clarify matters and prevent ambiguities and, at times, controversies or misunderstandings.
Derfor vil medlemmerne have to kommunikationsredskaber, som bør klarlægge sagerne og forhindre tvetydigheder og undertiden kontroverser eller misforståelser.

How to use "should clarify" in an English sentence

Now a genetest should clarify those things.

However, we should clarify our main goals.

I should clarify the launch date though.

Some simple experimentation should clarify these issues.

A global patent search should clarify this.

Thankfully photos should clarify the instructions above.

A practical example should clarify this explanation.

They should clarify any concerns or questions.

I should clarify what I'm asking better.

You should clarify this in the article.

How to use "bør præcisere, skal afklare" in a Danish sentence

Lad mig i kortere form gentage, at: UFFE ELLEMANN BØR PRÆCISERE SIT SYNSPUNKT!

Vi bør præcisere, at de tidligere resultater påvirkede valutaparets globale tendens i løbet af de næste seks måneder.

Den del af menighedsrådets forberedelser, der skal afklare dette centrale spørgsmål, bør prioriteres højt.

Den solcreme, du vælger bør præcisere bredt spektrum på etiketten, hvilket betyder, at det, screener ud begge typer af skadelige ultraviolette solstråler (UVB og UVA).

Fleksibel udnyttelse af produktionstilladelse Miljøstyrelsen bør præcisere, at en produktionstilladelse må udnyttes fleksibelt efter udsving i produktionen. 9.

Omkring valg af anlæg: Man skal afklare, hvad man vil putte i det og holde fast i det.

Du skal have taget blodprøver, som skal afklare, om du lider af væskemangel eller mangel på vitaminer og mineraler.

Men vi bør præcisere en ting: Hvis du er.

Energi Viborg Kraftvarme nedsætter styregruppe, der skal afklare mulighederne og udfordringerne ved at udnytte overskudsvarmen fra datacentret.

Målingen skal afklare, om en klage kan afvises, eller om støjen er så generende, at administrationen skal starte sagsbehandling.