What is the translation of " SHOULD EVER " in Danish?

• nogensinde skulle
• burde nogensinde
• aldrig skulle
• bør aldrig
• nogensinde bør
• bør nogensinde
• nogensinde skal
• skulle have
• bør nogen sinde
• sinde skulle

Examples of using Should ever in English and their translations into Danish

If I should ever learn.
Hvis jeg nogensinde skulle lære.

That he is someone no one should ever talk about.
Det er en, man aldrig bør nævne.

Nobody should ever ask you anything.
Ingen skal nogensinde spørge dig om noget.

He saw things… things no child should ever see.
Han så ting, intet barn skulle have set.

If you should ever need me.
Hvis du nogensinde skulle få brug for mig.

My kids have more than any kid should ever have.
Mine børn har mere end nogen kid bør nogensinde har.

If anything should ever happen to him.
Hvis der nogensinde skulle ske ham noget.

But I have seen more death than anyone should ever have to see.
Men jeg har set flere dødsfald end nogen bør nogensinde får at se.

That women should ever view men with suspicion.
At kvinder altid skal være på vagt over for mænd.

That is the most thought you should ever have for me.
Det er den største bekymring du nogensinde skal have over mig.

None of us should ever forget the risk those helo guys take.
Vi skal aldrig glemme den risiko, helikopterfyrene tager.

There's no way this case should ever have made it.
Denne sag skulle aldrig have nået til højesteret.

No one should ever be wakened to consciousness as you were.
Ingen burde nogensinde vækkes til bevidsthed, som du blev det.

You know none of this should ever have happened.
Intet af dette burde nogensinde være sket.

And the brothers held more power in their hands than any man should ever hold.
Brødrene havde mere magt, end nogen burde have.

I don't think you should ever have children.
Jeg tror ikke, du nogensinde bør få børn.

I have already blown more chances Than anyone should ever get.
Jeg har allerede ødelagt flere chancer end nogen overhovedet burde få.

No one in power should ever learn what he knows.
Ingen med magt bør nogensinde få forståelse for, hvad han ved.

Holden sees childhood innocence as something that no one should ever lose.
Holden ser barndommen uskyld som noget, ingen nogensinde skulle miste.

And I don't think we should ever hide anything from each other.
Vi skal aldrig have hemmeligheder for hinanden.

I feel I know you, although I never thought we should ever really meet.
Jeg føler, jeg kender dig, selv om jeg ikke troede, vi nogensinde skulle mødes.

Oh, Virgil. If anything should ever happen to us, I want you to know that I do love you.
Hvis der nogensinde skulle ske os noget,- Åh, Virgil.

I step forward to lead you. It was her desire that if she should ever fall.
Jeg går frem for at lede dig. Det var hendes ønske, at hvis hun nogensinde skulle falde.

If you or your family should ever need a place to stay.
Hvis du eller din familie skulle få brug for et sted at bo.

Shame on you: this is a second Munich and no true democrat should ever support it.
Skam jer. Dette er ikke et andet München, og en sand demokrat bør aldrig støtte det.

If any of you… know this- should ever get captured by the enemy.
Husk dette- Hvis nogen af jer… nogen sinde skulle blive taget til fange af fjenden… at jeg vil være der med jer.

No dog should ever feel scared or insecure and Is it Not unfair to punish a dog who already is?
Ingen hund burde nogensinde føle sig bange eller usikker og er det ikke unfair at straffe en hund som allerede har den følelse?

This differentiation is easily done and no test should ever be constructed which isolates only the Anti-Social.
Denne adskillelse gøres nemt, og ingen test bør nogen sinde konstrueres, så den kun udskiller den anti-sociale.

If the day should ever come when your lord father was forced to choose… between honour on the one hand.
Hvis den dag nogensinde skulle komme, når din Herre far blev tvunget til at vælge… mellem ære på den ene side.

Dick, I think it is unconscionable… be forced to eat a hamburger. that you, as an American citizen, should ever.
Dick, jeg synes, det er urimeligt, at du som amerikansk statsborger nogensinde skulle tvinges til at spise en burger.

How to use "should ever" in an English sentence

No child should ever regret they told.

Heaven forbid that should ever happen, right?

No person should ever approach another unchecked.

No one should ever boast about it.

No tax rate should ever exceed 50%.

No good Catholic should ever miss Mass.

before they should ever drop their hook.

No one should ever turn away bikers!

NO parent should ever alienate the other.

No transplant patient should ever feel alone.

How to use "burde nogensinde, nogensinde skulle, aldrig skulle" in a Danish sentence

Lav én fast reservere medregne én vinduespudser af Østerbro også i burde nogensinde meget mere overveje af dette.

Hvordan Frøhopperen nogensinde skulle komme til at spise andet mad, end min mælk.

Der gjaldt den regel for finansministre, at de aldrig skulle så meget som antyde, at kronen ville blive devalueret.

Et lidt mere konkret eksempel er, at vi har designet en papirclips, som du kan smide direkte i papirgenbrug, hvis de nu nogensinde skulle gå i stykker.

Hvis de nogensinde skulle leve lykkeligt sammen, måtte rivalen skrives ud af ligningen.

Derfor har Chuck Norris aldrig skulle betale skat Chuck Norris formåede engang at spise tre store bøffer, der hver vejede 2 kg.

I burde nogensinde aldrig anvende adskillige mynter, end i jeg ejer, eller hvilket produktet er helt sikkert af værdi.

Lav én fast aftale medtage én vinduespudser på Østerbro og du burde nogensinde rigtig meget mere overveje af dét.

Alt sammen for en mand der aldrig skulle have fået adgang til landet.

Her optræder troldmanden Zikali (tingen, der aldrig skulle være født eller åbneren af døre).