What is the translation of " SHOULD PROBABLY " in Danish?

• måske skulle
• burde måske
• skulle sandsynligvis
• burde vel
• bør nok
• må hellere
• skal nok
• må nok
• burde sikkert
• skulle sikkert
• skal vel
• burde formentligt
• bør sandsynligvis
• nok hellere
• skal formodentlig
• burde vist
• skal formentlig

Examples of using Should probably in English and their translations into Danish

I should probably go.
Jeg skal vel gå.

I think that you should probably.
Jeg synes, at du måske skulle.

I should probably.
Jeg må nok hellere.

I'm out.-Yeah, I should probably.
Jeg er ude.- Ja. Jeg må hellere.

I should probably go.
Jeg burde sikkert gå.

And, uh, I… I think we should probably use.
Og de… Vi skal nok bruge bagindgangen her.

I should probably head out.
Jeg må nok afsted.

I'm pretty tuckered out, so I should probably just.
Jeg er ret udkørt, så jeg burde måske bare.

So we should probably.
Så vi skulle sikkert.

Similar to browse mode, if a SCO is launched for no credit, the behavior should probably be altered.
Svarende til browsertilstand, Hvis en SCO er lanceret for ingen kredit, adfærd bør formentlig ændres.

You should probably know.
Du burde vel vide det.

If you haven't tried any anabolics before, you should probably start with others first.
Hvis du haven' t prøvet nogen anabolics før, Du bør sandsynligvis begynde med andre først.

We should probably hug.
Vi må nok hellere kramme.

Facilities, training of staff and testing should probably be ignored whilst in Rookie.
Faciliteter, træning af personale samt tests bør sandsynligvis ignoreres helt, når du er i Rookie.

I should probably check it out.
Jeg bør nok tjekke.

We choose the firefox icon from the list, and press return. Your finished screen should probably look something like the screenshot below.
Vi vælger ikonen for firefox i listen, og trykker på returtasten. Den endelige skærm skal formodentlig se ud cirka som skærmaftrykket nedenfor.

I should probably get back to.
Jeg skal nok udfylde.

Select this option when your computer has a fixed internet address(IP). Most computers do not have one, so you should probably select dynamic IP addressing unless you know what you are doing.
Vælg denne metode, hvis din computer har fast Internet adresse(IP). Dette har de fleste computere ikke, så du skal formodentlig vælge dynamisk IP adressering, med mindre du ved hvad du gør.

We should probably split them.
Vi skal vel dele dem.

Right. I should probably.
Rigtigt. Jeg burde sikkert.

I should probably put some clothes on first.
Jeg burde måske tage noget tøj på først.

Well, I should probably go.
Jeg må nok hellere smutte.

I should probably thank you.
Jeg burde vel takke dig.

Belle, you should probably leave.
Annabelle, du skal nok gå.

I should probably tell you that I'm taking the bus because I had my driver's licence revoked.
Jeg burde formentligt fortælle dig, at jeg tager bussen, fordi jeg fik taget mit kørekort.

Well, I should probably get that.
Jeg må nok hellere tage den.

This should probably also be perceived as an expression of the ship's particularly careful construction, where the use of a greater number of smaller rivets made it possible to disperse the loading on the ship more effectively.
Dette skal formodentlig også ses som udtryk for et særligt omhyggeligt byggeri, hvor man ved at anvende flere, mindre nagler, har spredt belastningerne i skibet bedre.

I think we should probably head home now.
Vi må hellere tage hjem nu.

I should probably be running now!
Jeg bør nok flygte nu!

The year 1574 should probably have been 1576.
Årstallet 1576 skulle formentligt have været 1576.

How to use "should probably" in an English sentence

You should probably try the cream.

You should probably reconsider some commitments.

Lisa MacLeod: You should probably stay.

You should probably see your doctor.

You should probably boycott pasta now.

They should probably just print more.

Message: You should probably use 'state'.

Should probably decant for several hours.

You should probably NOT DRINK COFFEE!

You should probably use e-mail instead.

How to use "måske skulle, burde måske" in a Danish sentence

Den her blog handler jo ikke udelukkende om have, måske skulle jeg ligge på en blomsterbuket-forum istedet… Er det noget i gerne vil læse mere om?

Men kursfaldet burde måske have været større.

Jeg fortalte hele klassen, at jeg syntes, det var uretfærdigt, at min mor var syg og måske skulle dø tidligt.

Måske er det klasse D lyden - eller måske skulle Hr.

Måske skulle jeg bruge dagen alene?

Min surdej, a.k.a Ada Hedvig Lousie, burde måske opdateres med en anelse rug.

AUB-punkter, specielt budget burde måske ligge på separate møder. 16.Afskaffelse af beboerkortet (MM) Debat På beboerkontoret kan man låne på almindeligt id.

Herluf var åbenbart ikke indblandet, selvom han var lensmand - så måske skulle historien have været udeladt?

Måske skulle jeg i virkeligheden tale om de ting, vi møder.

Måske skulle vi have været med på en udflugt.