What is the translation of " SHOULD SPECIFY " in Danish?

• bør specificere
• skal angive
• bør præcisere
• bør fastsætte
• bør angive

Examples of using Should specify in English and their translations into Danish

The supplier should specify how long his offer applies as it stands.
Leverandøren bør specificere det tidsrum, i hvilket det eventuelle tilbud er gældende.

Output directory %1 already exists. Usually, this means you should specify a new directory. Should %2 be deleted first?
Output- mappen% 1 findes allerede. Normalt betyder dette at du skal angive en ny mappe. Skal% 2 slettes først?

Now, you should specify a reason for you to optimize the video you have uploaded.
Nu, du skal angive en grund for dig at optimere den video, du har uploadet.

This also implies that certain costs are ascribed to farmers, but we should specify the fact that environmental protection must also be taken into consideration.
Det indebærer også, at visse omkostninger tilskrives landmænd, men vi bør anføre, at miljøbeskyttelse også skal tages i betragtning.

The notice should specify the internet address at which this documentation is accessible.
Denne bekendtgørelse skal indeholde den internetadresse, hvor disse dokumenter kan ses.

During the last round of talks(26 April 2006) the Russian side demanded, among other things, that Poland should specify a border crossing for Polish agricultural products bound for the Russian market.
Under den sidste forhandlingsrunde den 26. april 2006 krævede man fra russisk side bl.a., at Polen skulle specificere en grænseovergang for polske landbrugsprodukter bestemt for det russiske marked.

You should specify the Country of your Identity when you create the Identity, in the New Identity dialog.
Du skal angive Identitetens land, i"Opret ny Identitet" vinduet, når du opretter en ny.

This will open the Save dialog where you should specify the file name destination folder of the PST file.
Dette vil åbne dialogboksen Gem, hvor du skal angive filnavnet destinationsmappen af PST-fil.

Guest should specify the number of people staying at the property, including children, at the time of booking to ensure that beds are correctly set up on arrival.
Du skal oplyse antallet af personer der indkvarteres på bookingtidspunktet inklusive børn, for at sikre at sengene er stillet rigtig op ved ankomsten.

Personal application of a pretender for the recognition, that should specify the purpose of the recognition, as well as awareness of the procedures for the process of recognition;
Personlig anvendelse af en pretender for anerkendelse, der bør specificere formålet med anerkendelsen, samt bevidsthed om de nærmere vilkår for processen med anerkendelse;

You should specify the Country of your Identity when you create the Identity, in the New Identity dialog. The list of countries that appears in the Address section of Identity contains only the Country for which Identity was created.
Du skal angive Identitetens land, i"Opret ny Identitet" vinduet, når du opretter en ny. Listen over lande i adressefanen, indeholder kun det land Identiteten blev oprettet til.

Taking into account all these justified doubts, I think the European Commission should specify principles for protecting the rights of passengers which, at the same time, ensure their safety.
Under hensyntagen til denne begrundede tvivl mener jeg, at Kommissionen bør fastsætte principper for beskyttelse af passagerernes rettigheder, der samtidig garanterer deres sikkerhed.

This Directive should specify the obligations which insurance intermediaries should have in providing information to customers.
Dette direktiv bør præcisere forsikringsformidleres pligt til at give kunderne information.

Therefore, it should be considered whether the proposed regulation should specify that ratings produced by third-party providers operating rating tools do not fall within its scope.
Det bør derfor vurderes, om forordningsforslaget bør specificere, at vurderinger, der udarbejdes af tredjemands ratingværktøjer ikke bør falde uden for dets rækkevidde.

Article 7 should specify this, but it only does so very vaguely, saying that the Office can establish methods of cooperation with third countries on technical aspects.
Dette skulle uddybes i artikel 7, men bliver det kun meget vagt, idet det fastslås, at kontoret kan samarbejde med tredjelande om tekniske spørgsmål.

Low-cost companies are also part of this development and we should specify that, in 2006 alone, approximately 300 new routes were created, which represented approximately 1,800 flights every week.
Lavprisselskaber er også med i udviklingen, og vi bør specificere, at der alene i 2006 blev åbnet ca. 300 nye ruter, der repræsenterede ca. 1 800 flyvninger om ugen.

Partnerships should specify and justify the intended duration(1, 2 or 3 years) of the project, in their application for support.
Partnerskaberne bør specificere og begrunde den planlagte projektvarighed(1, 2 eller 3 år) i deres støtteansøgning.

Apparently, the Court of Auditors should specify the shortcomings and incidences of malpractice in more detail and place less trust in mathematics.
Det er åbenbart, at Revisionsretten mere nøjagtigt bør specificere mangler og misbrug og stole lidt mindre på matematikken.

Further action should specify the legal status of services of general interest and of measures to protect consumer interests.
Gennem yderligere foranstaltninger bør vi angive den retlige status for forsyningspligtydelser samt foranstaltninger til beskyttelse af forbrugernes interesser.

Notice that you should specify this field; otherwise your slideshow will be uploaded into the root folder of your server!
Du skal angive dette felt; ellers uploades dit slideshow til rod-mappen på din server!

Community legislation should specify essential requirements that do not impede technical progress, preferably performance requirements.
Fællesskabslovgivningen bør fastsætte væsentlige krav, som ikke hindrer tekniske fremskridt, fortrinsvis krav til ydeevne.

The Commission should specify the parameters to the Member States, including for more uniform growth forecasting.
Kommissionen skal konkretisere de parametre over for medlemsstaterne, hvilket også inkluderer fælles vækstprognoser i langt højere grad, end tilfældet er det i dag.

Such agreement should specify whether this applies to one or more particular services or transactions, or to one or more types of product or transaction.
Det skal fremgå af en sådan aftale, om denne gælder for en eller flere særlige tjenesteydelser eller transaktioner eller for en eller flere typer produkter eller transaktioner.

The list of manufacturers or companies should specify the actual addresses of production or manufacturing site(s) involved(including block(s) and unit(s)), rather than the administrative offices.
Listen over producenter eller virksomhederne bør angive den faktiske adresser på produktionen eller produktionssted(s) involveret(herunder blok(s) og enhed(s)), snarere end de administrative kontorer.

The chapter on finance should specify the most important budgetary principles and lay down the principal instruments, principles and, above all, rules whereby decisions are to be reached, as regards both outgoings and receipts.
Finanskapitlet bør nævne de vigtigste budgetprincipper og for udgiftssiden såvel som for indtægtssiden de vigtigste instrumenter og principper og især reglerne om beslutningstagning.

Explanation: The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature, and provide examples of categories of this information, to enhance clarity and transparency.
Forklaring Forordningsforslaget bør præcisere, at de nødvendige oplysninger både kan omfatte statistiske oplysninger og budgetoplysninger og give eksempler på disse forskellige kategorier af oplysninger for at øge overskueligheden og gennemsigtigheden.

The reports mentioned in point(a) of paragraph 1 should specify the number of long and short positions by category of trader, changes thereto since the previous report, percent of total open interest represented by each category, and the number of traders in each category.
Litra a, bør præcisere antallet af lange og korte positioner efter kategori af handlende, ændringer heraf siden sidste rapport, procentdelen af i alt åbne kontrakter repræsenteret af hver kategori samt antallet af handlende i hver kategori.

The new rules should specify the information to be provided by the Member States' applications for the Community financial contribution, in particular evidence of the eradication programme in respect of the harmful organism for which a financial contribution for plant-health control is requested.
De nye bestemmelser bør fastlægge, hvilke oplysninger medlemsstaternes ansøgninger om finansielle EF-bidrag skal indeholde, navnlig vedrørende beviserne for det udryddelsesprogram for skadegørere, som der anmodes om et plantebeskyttelsesbidrag til.

In the case of invitations to tender for the export of intervention stocks, licences should specify the quantities and destinations for which they are issued and provision should be made for the special particulars to be shown on export licences, in particular in the case of invitations to tender for export refunds, of exports of cereal-based compound feedingstuffs and of advance fixing of export taxes.
Det bør angives, for hvilken mængde og destination licensen udstedes, når interventionslagre udbydes i licitation med henblik på udførsel, og det bør fastsættes, hvilke særlige angivelser der skal være anført på eksportlicensen, navnlig når det drejer sig om licitation over restitutionen, om udførsel af kornfoderblandinger og om forudfastsættelse af eksportafgiften.

How to use "should specify" in an English sentence

Customer should specify which issue is desired.

Now you should specify the required URL’s.

Referrals should specify LSVT and Briarwood MedRehab.

Therefore you should specify your warping tolerance.

You should specify “cheap” in your list.

Every contract should specify mutual security practices.

You should specify this to begin with.

Your pattern instructions should specify how much.

Note: You should specify unique columns names.

Most should specify a maximum weight recommendation.

How to use "bør specificere, skal angive, bør præcisere" in a Danish sentence

Et opfordring til deres support bør specificere en personlig bonus baseret på din investering.

Man skal angive brugernavn, adgangskode og domæne i Logon vinduet.

Ansøger skal angive følgende oplysninger i ESPD’ets del IV, B: — Virksomhedens omsætning i de seneste 2 disponible regnskabsår, — Virksomhedens egenkapital i hvert i de seneste 2 disponible regnskabsår.

IFU bør præcisere og balancere de udviklingsmæssige og kommercielle fordele ved øget ligestilling både i virksomheder og som følge af virksomheders aktiviter.

Kontrakten bør specificere retten til klager og disciplinære udvalg Astral Healing grundlaget for klienten.

Forbrugerombudsmanden er af den opfattelse, at lovforslaget bør præcisere, at videnskabsministerens kompetence omfatter alle direkte og indirekte bindinger af forbrugerne, herunder bindinger i en låne- og lejeaftale.

DA finder, at regeringen med lovforslaget bør præcisere, at Ungdommens Uddannelsesvejledning altid skal inddrages i elevers valg af 10.

Den solcreme, du vælger bør præcisere bredt spektrum på etiketten, hvilket betyder, at det, screener ud begge typer af skadelige ultraviolette solstråler (UVB og UVA).

Check om du kan koble en ny enhed på dit trådløse net, hvis du ikke skal angive kodeord, så skal du have sikret dit WiFi netværk!

Den skal angive omfanget af besvarelsen og være formuleret sådan, at du ikke kan genanvende afsnit fra opgaver, du tidligere har afleveret og fået rettet.