What is the translation of " SMOOTH INTEGRATION " in Danish?

• gnidningsløs integration
• problemfri integration

Examples of using Smooth integration in English and their translations into Danish

Smooth integration and solid performance.
Problemfri integrering og konstant ydeevne.

Easy installation and smooth integrations into the architecture.
Nem installation og elegant integration i moderne arkitektur.

Smooth integration into your current system- in terms of technical compatibility, security and from a graphical view-point.
Problemfri integration i dit nuværende system- med hensyn til teknisk kompatibilitet, sikkerhed og fra en grafisk visning-punkt.

We still have to work hard to ensure the smooth integration of the new Member States.
Vi må vedblive med at arbejde hårdt for at sikre en gnidningsløs integration af de nye medlemsstater.

Easy installation and smooth integrations into the architecture. D70 Trimless can be used in combination with any D70-R155, D70-RF155 or D70-R195 of your selection.
Nem installation og elegant integration i moderne arkitektur. D70 Trimless kan anvendes i kombination med D70-R155, D70-RF155 eller D70-R195.

By contrast, the reply to the question of whether we should pursue the smooth integration of immigrants already living and working among us is self-evident.
Svaret på spørgsmålet, om vi bør tilstræbe en problemfri integration af de indvandrere, der allerede bor og arbejder iblandt os, giver derimod sig selv.

This is equally true with regard to the future Member States, because the efficient provision of services of general interest is one of the keys to their smooth integration.
Det gælder også for de kommende medlemsstater, for en god forvaltning af forsyningspligtydelserne er uundværlig for at lette deres integration.

The service also enables smooth integration with your order system and lets it communicate directly with the drivers.
Tjenesten sikrer også en problemfri integration af dit ordresystem og lader det kommunikere direkte med chaufførerne.

Let me say that it is now in Romania's hands to ensure that it meets all its commitments in this chapter, allowing Romania's smooth integration into the European Union.
Jeg vil gerne sige, at det nu er op til Rumænien at sikre, at det opfylder alle forpligtelserne i dette kapitel, så Rumænien kan få en gnidningsfri integration i EU.

It has two separate features and the smooth integration of sounds and visuals that you would expect from Play N Go.
Det har to separate funktioner og en problemfri integration af lyde og visuelle effekter, som du ville forvente fra Play N Go.

Whereas the impact on the structures of a developing society of an economy based on the production of drugs, or which derives a substantial revenue from them, undermines a country's smooth integration into the world economy;
Virkningerne på samfundsstrukturerne af en økonomi, der bygger på produktion af narkotika, eller som har væsentlige indkomster herfra, er ødelæggende for et udviklingslands harmoniske integration i verdensøkonomien;

In this con text, the issue of smooth integration of legal migrants into EU societies should also be further examined and enhanced.
Spørgsmålet om lovlige indvandreres gnidningsfrie integration i samfundet i EU bør i denne forbindelse undersøges nærmere og uddybes.

In enlarging first to 25 in 2004, and then 27 in 2007, the extensive and elaborate preparation for full membership of the EES via the Joint Action Plans helped ensure the smooth integration of the new Member States.
På baggrund af udvidelsen, først til 25 lande i 2004 og siden til 27 i 2007, sikrer den omfattende og omhyggelige forberedelse til fuldt medlemskab af EBS, som finder sted via de fælles handlingsplaner, en gnidningsløs integration af de nye medlemsstater.

A lot of attention is paid to the finishing and smooth integration of the parts that give Koga bicycles their distinctive, elegant appearance.
Der er meget opmærksomhed på den endelige og problemfri integration af dele, hvilket giver Koga cykler deres karakteristiske, elegante udseende.

We discussed this at length with the Slovenian Government during a visit to Ljubljana, and I am confident that efforts will be made to catch up, as I agree with those who spoke about Slovenia, Mr Tindemans among others, that this is a country that has everything it takes for rapid and smooth integration.
Det har Kommissionen drøftet udførligt med regeringen under et besøg i Lljubljana. Jeg har tillid til, at man vil indhente det forsømte, for jeg enig med dem, der har sagt, bl.a. hr. Tindemans, at Slovenien er et land, som råder over alle kapaciteter for at gøre en hurtig og flydende integration mulig.

Mr President, I am convinced that the smooth integration of immigrants into Europe is a challenge tantamount to the successful enlargement of Europe.
Hr. formand! Jeg er overbevist om, at en smidig integration af indvandrerne i Europa er en udfordring af samme betydning som den vellykkede udvidelse af EU.

The financial consequences of enlargement are set out in Annex I. The comprehensive and balanced outcome provides a solid basis for the smooth integration of 10 new Member States, while safeguarding the effective functioning of the enlarged Union.
De finansielle følger af udvidelsen foreligger i bilag I. Det samlede, afbalancerede re sultat giver et solidt grundlag for en gnidningsløs integration af 10 nye medlemsstater, samtidig med at det sikrer, at det udvidede EU kan fungere effektivt.

This will ensure a smooth integration of statistics for these countries into the existing euro area statistical framework, including sufficient backdata for the countries concerned.
Dette vil sikre en gnidningsløs integration af statistikkerne for disse lande i de eksisterende statistiske rammer for euroområdet, herunder tilstrækkelige historiske data for de pågældende lande.

The integration of these entities into the ESCB's minimum reserves system requires the adoption of transitional provisions in order to ensure smooth integration without creating a disproportionate burden for credit institutions in participating Member States, including Greece.
Integrationen af disse enheder i ESCB's mindstereservesystem kræver indførelse af overgangsbestemmelser for at sikre en gnidningsløs integration, uden at der skabes en uforholdsmæssigt stor byrde for kreditinstitutter i de deltagende medlemsstater, herunder Grækenland.

The tool is based on a smooth integration with the latest version of wind turbine modelling and the impact calculation software, Bladed 4.1, which generates data in a format that's compatible with LM e-Load.
Værktøjet er baseret på en gnidningsfri integration med den seneste version af vindmølle modellerings og last beregnings softwaren Bladed 4.1 som genererer data i et format som er kompatibelt med LM e-Load.

We really need to use the first reading as part of our effort, by December, to make the 2005 budget a reliable development resource which will safeguard the smooth integration of the new Member States, the reduction in differences within the Union and the efficient implementation of European policies.
Vi er nødt til at bruge førstebehandlingen i vores indsats for, inden december, at gøre budgettet for 2005 til et pålideligt udviklingsredskab, som sikrer en jævn integrering af de nye medlemsstater, en mindskelse af forskellene internt i EU og en effektiv gennemførelse af de europæiske politikker.

However, in contrast to policies for the smooth integration of candidate countries, the European Union has committed precious few officials or resources over recent years to the major challenge of immigrant integration..
I modsætning til politikken for en problemfri optagelse af ansøgerlandene har EU i de seneste år imidlertid kun afsat ganske få ressourcer, i personale og penge, til den store udfordring, som integration af indvandrere er.

The Com munity master plan is based on the need to examine transport problems on an overall basis in order to improve the efficiency and profitability of this sector, with a view to the consolidation of the internal market, smooth integration, economic convergence and social progress.
Grundlaget for Fællesskabets rammeplan er nødvendigheden af at undersøge transportproblemerne i en større sammen hæng med henblik på at forbedre sektorens effektivitet og rentabilitet som et led i styrkelsen af det interne marked, den harmoniske integration, økonomisk konvergens og de sociale fremskridt.

We have been working together over the past month to plan for a smooth integration of our businesses and we will work closely with regulatory authorities on our brigatinib market authorization submissions.
Vi har arbejdet sammen over den seneste måned, for at planlægge en gnidningsløs integration af vores virksomheder, og vi vil arbejde tæt sammen med de regulatoriske myndigheder for at opnå markedsføringstilladelse for brigatinib.

Deliveroo's key results Mobile access to key sales info Smooth integration with Salesforce CRM Secure sharing with external parties THE CHALLENGEA growing hunger for centralised storage When Deliveroo launched in Melbourne and Sydney, it had just 20 restaurants on its roster of options.
Deliveroos nøgleresultater Mobil adgang til centrale salgsoplysninger Ubesværet integration med Salesforce CRM Sikker deling med eksterne interessenter UDFORDRINGENVoksende appetit på centraliseret opbevaring Da Deliveroo blev startet i Melbourne og Sydney, havde tjenesten kun 20 restauranter, som kunderne kunne vælge mellem.

This strategy, which the European Council regards as a contribution to security and stability in Europe, will have to be intensified in order to create conditions for thegradual, smooth integration of those countries, inparticular through the development of a marketeconomy, democracy, human rights, building asociety based on the rule of law, respect for andprotection of minorities, the adjustment of theiradministrative structures and the creation of astable economic and monetary environment.
Denne strategi, som Det Europæiske Råd betragter som et bidrag til sikkerhedog stabilitet i Europa, skal strammes op, så derkan skabes de rette betingelser for en gradvis ogharmonisk integration af disse stater, bl.a. vedat udvikle markedsøkonomi, demokrati, menneskerettigheder og et retssamfund med respektfor og beskyttelse af mindretal, tilpasse det administrative apparat og tilvejebringe stabile økonomiske og monetære forhold.

Involvement in transnational voluntary activities helps to shape young people's future careers, develop their social skills and smooth their integration into society, thereby fostering the develop ment of an aaive citizenship.
De unges deltagelse i tværnationale volontøraktiviteter er med til at præge deres fremtidige erhvervskarriere, udvikle deres sociale færdigheder og lette deres integration i samfundet og medvirker dermed til udvikling af et aktivt medborgerskab.

How to use "smooth integration" in an English sentence

Smooth integration of this plugin and any type of website.

Smooth integration is impossible, because Flash is a closed world.

MT4 allows for smooth integration with No Desk Dealing execution.

Smooth integration with other sales channels and highly professional support.

Ensure smooth integration into your data center with x86 compatibility.

This platform facilitates smooth integration of apps with existing systems.

How can I support smooth integration of AD with DNS?

The smooth integration of processing equipment from other Garda U.S.

Full-cycle development and implementation ensuring smooth integration with existing systems.

Simple, clean and smooth integration with the FCP X interface.

How to use "problemfri integration, gnidningsløs integration" in a Danish sentence

Takket være problemfri integration i ELO, alle kunde-relaterede oplysninger er let tilgængelige i en proces-relevant måde.

Der er problemfri integration mellem lokale installationer af NSX og cloud-udbydere, der udnytter VCF-arkitekturen - inklusive VMware Cloud på AWS.

Gnidningsløs integration Kompatibel med Nikons DSLR-system – Speedlights, fjernbetjeninger, trådløse sendere, eksterne mikrofoner og meget mere.

Temaet har en live frontend-træk og -sidebygger og en ende-til-ende booking-motor med problemfri integration af online-betalinger.

System 500- Series synther er designet til problemfri integration med alle contemporary synth-moduler og giver imponerende lyddesign alsidighed og professionelle analoge synth-toner.

Problemfri integration og kombination med alle eksisterende typer af præfabrikerede kantsten eratøren befinder sig, giver mulighed for at estimere operatørens opgaver og inten-tioner.

Det er den bedste planlægnings-app, der giver mulighed for problemfri integration af apperne.

Ramis og Charlottes genforening: Festen - og en familiesammenførts tanker om de danske udlændingemyndigheder og Pia Kjærsgaard samt om en gnidningsløs integration med frederikshavnerne/danskerne. ( Sendes i FLR-Dialog d. 22.

Vores nuværende teknologi tillader problemfri integration af asessments i TMS platforme.

Installationsinnovation Visions flagskib inden for frontplader er Techconnect, en alsidig, modulær lyd-visuel frontplade, der giver en problemfri integration med tilslutningsmuligheder, lyd og kontrol.