What is the translation of " SMOOTH INTEGRATION " in Slovak?

• hladkú integráciu
• bezproblémovú integráciu
• plynulú integráciu
• hladká integrácia
• bezproblémová integrácia
• plynulá integrácia
• bezproblémové začlenenie

Examples of using Smooth integration in English and their translations into Slovak

Smooth integration with existing applications.
Bezproblémová integrácia s existujúcim aplikáciami.

The scanning system has ISIS and TWAIN drivers for smooth integration.
Skener obsahuje aj štandardné ovládače ISIS a TWAIN pre jednoduchú integráciu s akýmikoľvek aplikáciami.

Smooth integration for a seamless visual experience.
Hladká integrácia pre bezproblémovú vizuálnu skúsenosť.

Microsoft Dynamics 365 has a smooth integration with Office 365, especially with Outlook.
Microsoft Dynamics 365 má hladkú integráciu s balíkom Office 365, najmä s programom Outlook.

So it is uniquely placed to coordinate this R& D and pave the way towards a gradual and smooth integration of RPAS.
Preto má jedinečné predpoklady na to, aby koordinoval tento výskum a vývoj a vytvoril podmienky na postupnú a hladkú integráciu RPAS.

Permit smooth integration of new engine requirements applicable to the tractors.
Umožnil bezproblémové začlenenie požiadaviek, ktoré na traktory kladú nové motory.

Server optimizations- streamlined engine for smooth integration and operation in the Windows server environment.
Optimalizované pre servery- zoštíhlené výkonné jadro pre bezproblémovú integráciu a chod v prostredí Windows Server.

The smooth integration of employees into a business through developing a sense of belonging.
Hladká integrácia zamestnancov do podniku skrz vytvorenie pocitu príslušnosti.

The objective is to promote the smooth integration of foreigners who came to the SR as minors.
Cieľom je podporiť plynulosť integrácie cudzincov, ktorí sa ocitli na území SR ako maloleté deti.

Besides meeting hygiene and occupational safety standards, key success factors also include efficiency and smooth integration into production processes.
Vedľa plnenia hygienických štandardov predpisov bezpečnosti práce patrí k dôležitým faktorom úspechu efektívnosť a bezproblémová integrácia do výroby.

Years of experience and smooth integration with various body manufacturers is as much a matter of course as the close cooperation with the respective corporate customers.
Dlhoročné skúsenosti a hladká kooperácia s rozličnými výrobcami nadstavieb je, samozrejme, rovnako dôležitá, ako úzka spolupráca so zákazníkmi.

Modern scalable control systems and standard bus systems permit the smooth integration of different boilers and modules.
Moderné, škálovateľné systémy manažmentu a jednotné zbernicové systémy zabezpečujú bezproblémovú integráciu kotlov a modulov.

To ensure a smooth integration of such machines and devices, sound architecture strategies based on accepted principles, best practices, and lessons learned must be applied.
Aby sa podarilo zabezpečiť hladkú integráciu takýchto strojov a zariadení, treba nasadzovať stratégie využívajúce zabehnuté architektúry postavené na akceptovaných princípoch a najlepších skúsenostiach a odskúšané v praxi.

The neo-classical design of the new Iridium gen3 family ensures smooth integration of the luminaire in residential areas as well as on main roads.
Neoklasický dizajn nového radu produktov Iridium gen3 zaručuje plynulú integráciu svietidla v obytných zónach, ako aj na hlavných cestách.

It highlights the main achievements and pinpoints the remaining shortcomings and the accompanying measures necessary for the country's smooth integration into the EU.
Správa vyzdvihuje dosiahnuté výsledky a zároveň poukazuje na pretrvávajúce nedostatky a sprievodné opatrenia potrebné na hladké začlenenie krajiny do EÚ.

In addition, KUKA and its industry partners offer a network that ensures the smooth integration of your plug-and-play solution thanks to its enormous technical knowledge.
Okrem toho ponúka spoločnosť KUKA spoločne so svojimi priemyselnými partnermi sieť, ktorá vďaka enormným technickým znalostiam zabezpečuje bezproblémovú integráciu Vašich Plug and Play riešení.

It highlights the main achievements and pinpoints the remaining shortcomings and the accompanying measures necessary for the country's smooth integration into the EU.
Poukazuje na hlavné úspechy a identifikuje pretrvávajúce nedostatky, ako aj sprievodné opatrenia potrebné pre zabezpečenie hladkej integrácie krajiny do EÚ.

To ease access to services and ensure a smooth integration, some communities make basic necessary information available in different languages and rely on multilingual people to act as cultural mediators and interpreters.
Na zjednodušenie prístupu k službám a zabezpečenie bezproblémovej integrácie sprístupňujú niektoré komunity základné informácie v rôznych jazykoch a spoliehajú sa na multilinguálnych ľudí, ktorí zohrávajú úlohu kultúrnych sprostredkovateľov a tlmočníkov.

The update works pretty well with window 10 and other operating systems and its smooth integration with different web browser makes it much easier to use.
Aktualizácia funguje celkom dobre s oknami 10 a ďalšími operačnými systémami a jej hladká integrácia s iným webovým prehliadačom uľahčuje používanie.

It's smooth integration and online payment ability has allowed us to tap into new customer segments as well as give an enhanced service to our existing ones, it has allowed us to avoid the issues related to credit card payment on delivery.
Plynulá integrácia a možnosť online platby nám umožnila pripojiť sa k novému zákazníckemu segmentu, rovnako ako nám umožnila poskytnúť lepšie služby našim už existujúcim zákazníkom a vyvarovali sme sa chybám pri platení kartou pri donáške.

The service packages on offer as well as initial production support provide the best possible assistance for smooth integration into the production environment.
Ponúkané balíky výkonov, ako aj počiatočné sprevádzanie pri výrobe poskytujú optimálnu podporu na bezproblémovú integráciu do výrobného prostredia.

The scheme has facilitated the smooth integration of disabled people into society through make available specially-priced vehicles, and through comprehensive theoretical and practical training of applicants seeking a licence to drive a car.
Tento systém umožňuje hladkú integráciu ľudí so zdravotným postihnutím do spoločnosti prostredníctvom sprostredkovania špeciálnej ceny vozidiel a pomocou komplexnej teoretickej a praktickej prípravy uchádzačov o vodičský preukaz viesť auto.

The national employment agency manages the Mobility Partnership between the EU and Moldova, to ensure the smooth integration of Moldova's labour market.
Národná agentúra pre zamestnanosť pracovnej sily spravuje projekt„Partnerstvo v oblasti mobility“ medzi EÚ a Moldavskom v snahe zabezpečiť hladkú integráciu moldavského pracovného trhu.

The right mix of gradually-increased regional and extra-regional competition and a measured protection allows smooth integration into the global trading system and makes regional integration a vehicle for growth and accelerated poverty reduction.
Správna kombinácia postupne sa zvyšujúcej hospodárskej súťaže v rámci regiónov a mimo nich a regulovanej ochrany umožňuje plynulú integráciu do celosvetového systému obchodovania a z regionálnej integrácie vytvára nástroj na podporu rastu a urýchleného znižovania chudoby.

The assessment summarised above has borne out the fact that both the EU and Turkey will need a considerable amount of time to create the conditions that will ensure a smooth integration of Turkey into the EU.
Vyššie zhrnuté hodnotenie prináša fakt, že aj EÚ, aj Turecko budú potrebovať pomerne veľa času na vytvorenie podmienok, ktoré zabezpečia hladkú integráciu Turecka do EÚ.

Against this background, the future regime should ensure sustainability for producers, make provision for the smooth integration of Bulgaria and Romania and the full respect of our international obligations.
V tejto súvislosti by mal budúci režim zaručiť trvalú udržateľnosť pre výrobcov, prijať opatrenie na hladkú integráciu Bulharska a Rumunska a plné dodržiavanie našich medzinárodných záväzkov.

In enlarging first to 25 in 2004, and then 27 in 2007, the extensive and elaborate preparation for full membership of the EES via the Joint Action Plans helped ensure the smooth integration of the new Member States.
Rozšíreniu na 25 členov v roku 2004 a potom na 27 v roku 2007, pomohla rozsiahla a detailná príprava na plné členstvo v ESZ prostredníctvom Spoločného akčného plánu zabezpečiť hladkú integráciu nových členských štátov.

Such support will include aspects related to the identification of talent, to balanced education while in training institutes, and to a smooth integration into society through development of career prospects during and after sporting excellence.
Takáto podpora je zároveň zameraná na vyhľadávanie talentov, ich vyvážené vzdelávanie v športových. kolách, ako aj na bezproblémovú integráciu do spoločnosti vytváraním možností pracovného uplatnenia počas vrcholovej športovej kariéry a po jej skončení.

In addition to its role in the context of the convergence exercise, the ECB also cooperates with the national central banks of new EU members to facilitate their smooth integration into the operational framework of the Eurosystem.
Popri svojej úlohe v rámci hodnotenia miery konvergencie ECB spolupracuje aj s národnými centrálnymi bankami nových členských štátov EÚ, aby umožnila ich plynulú integráciu do operačného rámca Eurosystému.