What is the translation of " SOFTWARE GUIDELINES " in Danish?

• retningslinjer for software
• retningslinier for software
• software guidelines

Examples of using Software guidelines in English and their translations into Danish

Pay particular attention to the Debian Free Software Guidelines and our Social Contract.
Læg specielt mærke til Debians retningslinier for fri software og vores sociale kontrakt.

The Foundation Documents are the works entitled Debian Social Contract and Debian Free Software Guidelines.
De grundlæggende dokumenter er det arbejde som er udmundet i Debian sociale kontrake og Debians retningslinier for fri software.

It completely conforms to the Debian Free Software Guidelines(DFSG), which guarantee Hamm-JP to be 100% free software.
De følger fuldstændig Debians retningslinier for fri software(DFSG), som garanterer at hamm-JP er hundrede procent fri software.

In any event Debian GNU/Linux does not include it, since it does not comply with the Debian Free Software Guidelines 4.
Under alle omstændigheder sker det ikke i Debian GNU/Linux, da det er imod Debians retningslinjer for fri software 4.

The Debian Free Software Guidelines are a clear and concise statement of Debian's criteria for free software..
Debians retningslinjer for frit programmel(DFSG) er klare og præcise regler for Debians kriterier for frit programmel..

We acknowledge that some of our users require the use of works that do not conform to the Debian Free Software Guidelines.
Vi anerkender at nogle af vore brugere behøver programmer som ikke opfylder Debians retningslinjer for fri software.

Because of the Debian Free Software Guidelines distributing the Debian Operating System is perfectly legal, and is not only accepted but highly encouraged by the Debian Project.
Takket være Debians retningslinjer for fri software er distribuering af styresystemet Debian helt legalt, og det ikke blot accepteres, men anbefales kraftigt af Debian-projektet.

All of the software in the main distribution meets the criteria of the Debian Free Software Guidelines DFSG.
Alle programmerne i hovedsystemet lever op til kravene i Debians retningslinier for fri software DFSG.

The Debian Free Software Guidelines(DFSG) Free Redistribution The license of a Debian component may not restrict any party from selling or giving away the software as a component of an aggregate software distribution containing programs from several different sources.
Debians retningslinjer for fri software(DFSG) Fri videredistribution Et Debian-komponents licens må ikke forhindre nogen i at sælge eller forære programmet væk som en komponent i en samlet distribution, bestående af programmer fra flere forskellige kilder.

Debian's Social Contract promises that we will only promote software which meets our Free Software Guidelines.
Debians sociale kontrakt lover at vi kun vil fremme programmer som lever op til vore retningslinier for fri software.

We acknowledge that some of our users require the use of works that do not conform to the Debian Free Software Guidelines. We have created contrib and non-free areas in our archive for these works.
Vi anerkender at nogle af vore brugere behøver programmer som ikke opfylder Debians retningslinjer for fri software. Til det formål har vi oprettet områderne contrib(bidrag) og non-free(ikke-frit) i vores filarkiv.

To qualify for support, all of the software used by a project must conform to Debian's Free Software Guidelines.
For at gøre sig fortjent til støtte skal alle programmer som projektet anvender opfylde Debians retningslinier for fri software.

To qualify for support, all of the software used by a project must conform to Debian's Free Software Guidelines. These assure that the software is free for use by anyone, not just Debian.
For at gøre sig fortjent til støtte skal alle programmer som projektet anvender opfylde Debians retningslinier for fri software. Dette sikrer at programmerne kan bruges af alle, ikke kun Debian.

We make sure that all of the software in the main distribution is released under a license that complies with the Debian Free Software Guidelines.
Vi sikrer os at alle programmer i hoveddistributionen er udgivet under en licens som følger Debians retningslinier for fri software.

We acknowledge that some of our users require the use of programs that don't conform to the Debian Free Software Guidelines. We have created"contrib" and"non-free" areas in our FTP archive for this software..
Vi anerkender at nogle af vore brugere behøver programmer som ikke opfylder Debians retningslinier for fri software. Til den slags software har vi oprettet områderne"contrib"(bidrag) og"non-free"(ikke-fri) i vores filarkiv.

When we write new components of the Debian system, we will license them in a manner consistent with the Debian Free Software Guidelines.
Når vi udvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi licensere dem på en måde som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri software.

Bruce Perens, co-founder of the Open Source movement and author of the"Debian Free Software Guidelines" and the"Open Source Definition" asked us to add his name to the list and make it known that he also speaks about Free Software and supports the"We speak about Free Software" campaign.
Bruce Perens, medstifter af open source-bevægelsen og forfatter af"Debians retningslinjer for fri software" og"Open source-definitionen", bad os tilføje hans navn til listen og offentliggøre at han også taler om fri software samt støtter"Vi taler om fri software"-kampagnen.

We don't accept discrimination against persons, groups or fields of endeavor in our software Debian Free Software Guidelines, points 5 and 6.
Vi accepterer ikke diskriminering mod personer, grupper eller arbejdsområder i vores software Debians retningslinjer for fri software, afsnit 5 og 6.

Details General Resolution Draft Debian Position Statement about the GNU Free Documentation License Debian Free Software Guidelines GNU Free Documentation License About Debian Debian GNU/Linux is a free operating system, developed by more than thousand volunteers from all over the world who collaborate via the Internet.
Detaljerede oplysninger Generel beslutning Udkast til udtalelse om Debians holdning til GNU Free Documentation License Debian Free Software Guidelines GNU Free Documentation License Om Debian Debian GNU/Linux er et frit styresystem, udviklet af mere end tusinde frivillige fra hele verden, der samarbejder via Internet.

Documentation has been written in numerous languages, and it now has tens of thousands of software packages, all following the Debian Free Software Guidelines.
Dokumentation er blevet skrevet på talrige sprog, og der er nu titusindvis af softwarepakker, som alle lever op til Debians retningslinjer for fri software.

When Netscape decided to make their client software free, they used the Debian Free Software Guidelines for a guide on how to write their license.
Da Netscape beslutte at gøre deres klientprogram frit tilgængeligt, brugte de Debians retningslinier for fri software som en vejledning i hvordan deres licens skulle skrives.

Programs That Don't Meet Our Free-Software Standards We acknowledge that some of our users require the use of programs that don't conform to the Debian Free Software Guidelines.
Programmer der ikke lever op til vore fri software-standarder Vi anerkender at nogle af vore brugere behøver programmer som ikke opfylder Debians retningslinier for fri software.

When we write new components of the Debian system, we will license them in a manner consistent with the Debian Free Software Guidelines. We will make the best system we can, so that free works will be widely distributed and used. We will communicate things such as bug fixes, improvements and user requests to the upstream authors of works included in our system.
Når vi udvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi licensere dem på en måde som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri software. Vi vil lave det bedste system vi kan, således at frit tilgængelige værker får stor udbredelse og anvendelse. Vi vil videregive ting så som fejlrettelser, forbedringer og brugerønsker til opstrøms-udviklerne af værker indeholdt i vores system.

Works that do not meet our free software standards We acknowledge that some of our users require the use of works that do not conform to the Debian Free Software Guidelines.
Værker der ikke lever op til vore fri software-standarder Vi anerkender at nogle af vore brugere behøver programmer som ikke opfylder Debians retningslinjer for fri software.

Debian has a quite strict view with regard to the licenses of software: Only software that is Free in the sense of the Debian Free Software Guidelines is allowed into the actual distribution.
Debian ser ganske strikst på programlicenser: kun programmer som er frie i betydningen i Debians retningslinjer for fri software tillades i den egentlige distribution.

For more information about licenses and how Debian determines whether software is free enough to be included in the main distribution, see the Debian Free Software Guidelines.
For yderligere information om licenser og hvordan Debian fastslår om programmer er tilstrækkelige frie til at blive inkluderet i hovedudgaven, så se Debians retningslinjer for frie programmer.

Netscape turns to Debian for Licensing Guidance! March 6th, 1998 When Netscape decided to make their client software free, they used the Debian Free Software Guidelines for a guide on how to write their license.
Netscape anvender Debian til licensrådgivning! 6. marts 1998 Da Netscape beslutte at gøre deres klientprogram frit tilgængeligt, brugte de Debians retningslinier for fri software som en vejledning i hvordan deres licens skulle skrives.

We are concerned that, without the needed care, this trend might put in jeopardy most of the freedoms that users enjoy when running(on their computers) software that is Free according to the Debian Free Software Guidelines.
Vi er bekymrede for, at uden den fornødne omhu, kan trenden måske bringe mange af de friheder i fare, som brugerne nyder godt af, når de(på deres computere) anvender software, som er fri jævnfør Debians retningslinjer for fri software.

The Debian project has decided that documents distributed under the GNU Free Documentation License(FDL) are considered free with regards to the Debian Free Software Guidelines(DFSG) if they don't contain any unmodifiable parts.
Debian-projektet har besluttet at dokumenter der distribueres under GNU Free Documentation License(FDL) anses for at være fri hvad angår Debian Debian Free Software Guidelines(DFSG, Debians retningslinjer for fri software), med mindre dokumenterne indeholder dele, der ikke må ændres.

We will give back to the free software community When we write new components of the Debian system, we will license them in a manner consistent with the Debian Free Software Guidelines.
Vi vil give noget tilbage til fri software-fællesskabet Når vi udvikler nye komponenter til Debian-systemet, vil vi licensere dem på en måde som er i overensstemmelse med Debian retningslinjer for fri software.