Examples of using Someone using in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Someone using you like that? Yeah?
Ja. Bruger nogen dig på den måde?We are being hailed by someone using a Federation signal.
Vi bliver prajet af nogen, der bruger Forbundets signal.Someone using unauthorized tech.
Nogen, som bruger uautoriseret teknologi.I quite like the thought of someone using this Bondage kit on me now.
Someone using your group as camouflage.
Nogen udnyttede jeres gruppe som camouflage.
People also translate
Now, you know how to hack FB id of someone using the“Forget Password” method.
Nu, du ved, hvordan man hacke FB-id'et for nogen bruger den“Glemt adgangskode” metode.Yeah. Someone using you like that?
Ja. Bruger nogen dig på den måde?My guess is that someone with gonorrhoea is trying to protect someone using steroids.
Jeg tror, at en med gonoré prøver at beskytte en, der bruger steroider.Someone using a claw, then, as an instrument?
En, der brugte en klo som et instrument?From my visual exam, the skin was removed with considerable skill, by someone using a hunting-type knife.
Det ser ud By someone using a Federation signal. We are being hailed.
Vi bliver prajet af nogen, der bruger Forbundets signal.There aren't elderly people-there's an"elderly public." Someone using public relations does not think in huge masses.
Der er ikke ældre mennesker- der er et"ældrepublikum". En, som anvender public relations, tænker ikke i store masser.Someone using their camera to caputre this guy getting plowed.
Nogen bruger deres kamera til caputre denne fyr få pløjet.This means that communication with the Chindi Server is very hard to decode for someone using a packet sniffer.
Det betyder, Someone using public relations does not think in huge masses.
En, som anvender public relations, tænker ikke i store masser.Also it looks as though they have a“Locate me” option for someone using a wireless device which might plop you onto the map.
Også det ser ud som om de har en“Find mig” mulighed for nogen at bruge en trådløs enhed, som vil kunne plop dig ind på kortet.Someone using big words like"indubitably, The last thing he wants is or… or"del-ubitably.
De gider ikke en, der bruger store ord som"uomtvistelig.Let's say version A has an image of your product andversion B has an image of someone using your product in context.
Lad os sige, at udgave A har et billede af dit produkt, ogversion B har et billede af nogen, som bruger dit produkt i den sammenhæng.An example would be someone using the same copy both at work& at home.
Et eksempel er en der bruger samme kopi på arbejde og hjemme.Imagine that you're running a print ad andyou don't know whether it would be better to show an image of your product by itself or an image of someone using the product.
Forestil dig at du skal have en annonce i de trykte medier ogdu ikke er sikker på om det er bedre at vise et billede af produktet alene eller et billede af en person som bruger produktet.Someone using public relations is after a result, a call-in, a reply, a response.
En, der bruger public relations, går efter et resultat, en opringning, et svar, en respons.In order to be covered by the policy,An HMO policy requires someone using the providers from licensed list and then, PPOs and POS's offer person a better rate if they use approved providers.
For at være omfattet af den politik,en HMO politik kræver nogen hjælp af udbydere fra licenseret liste og derefter, posttjenester og POS tilbud personen en bedre sats, hvis de bruger godkendte udbydere.In choosing a good health care insurance policy, you should make sure that you have taken the good providers that will be covered by this policy and is for long term. In order to be covered by the policy,An HMO policy requires someone using the providers from licensed list and then, PPOs and POS's offer person a better rate if they use approved providers.
Ved at vælge en god sundhedspleje forsikringspolice, bør du sikre dig, at du har taget de gode udbydere, der vil være omfattet af denne politik, og er for lang sigt. For at være omfattet af den politik,en HMO politik kræver nogen hjælp af udbydere fra licenseret liste og derefter, posttjenester og POS tilbud personen en bedre sats, hvis de bruger godkendte udbydere.You or someone using your computer visited a site that installed this on your computer.
Du eller en anden bruger af din computer har besøgt For example, they pretend to be police officers who have just arrested someone using a copy of your bank card and alerting you that your money is in danger, or pretending to be from your phone or computer service provider and claiming that there is a problem with your system that they need to fix.
For eksempel, de foregiver at være politifolk, der netop har anholdt en person ved hjælp af en kopi af dit bankkort og advare dig, at dine penge er i fare, eller foregiver at være fra din telefon eller computer tjenesteudbyder og hævde, at der er et problem med dit system, som de skal løse.Knowing someone using your computer or device has shopped for a certain product or used a particular service helps us make our advertising and email communications more relevant to your interests.
Hvis vi ved, at nogen, der bruger din computer eller enhed, har købt et bestemt produkt eller The first problem; Someone using her possessions for the good of himself, but his actions cause madharat on others.
Det første problem, nogen bruger hendes ejendele til gavn for sig selv, men hans handlinger forårsager madharat på andre.But just because someone uses your ideas for evil.
Men bare fordi nogen bruger dine ideer til det onde.Someone uses that home office as much as I do.
Nogen bruger kontoret lige så meget som mig.He can sense it. You see, when someone uses magic on Earth.
Når nogen bruger magi på Jorden, kan han fornemme det.
