What is the translation of " SPECIFIC CASE " in Danish?

• konkret sag
• konkrete tilfælde
• specifikke tilfælde
• særlige tilfælde
• specifikke sag
• det specielle tilfælde
• bestemt sag
• det pågældende tilfælde
• bestemt tilfælde
• særlige sag
• specifik case
• den specielle sag

Examples of using Specific case in English and their translations into Danish

Germany is a very specific case.
Tyskland er et ganske særligt tilfælde.

The specific case of life assurance 5.6.
Det specielle tilfælde"livsforsikring" 5.6.

Collection by inquiry regarding a specific case.
Indsamling ved henvendelse i en konkret sag.

In this specific case, I said'a weakness.
I dette specifikke tilfælde sagde jeg"en svaghed.

When we reach the local station, don't mention this specific case.
Nævn ikke den specifikke sag, når vi kommer til stationen.

This was a specific case not a general ruling.
Dette var et særligt tilfælde, ikke en generel afgørelse.

It is a little difficult to comment on such a specific case like yours.
Det er lidt svært at kommentere sådan et konkrete tilfælde som dit.

Specific case: aid for investment in a cheese manufacturing plant at Ribera de Arriba.
Konkret sag: støtte til investering i en oste fabrik i regionen Ribera de Arriba.

Can I ask you about a specific case or is that…- Of course not.
Må jeg spørge dig om en specifik sag, eller.

Talk with your doctor to find the right treatment for your specific case.
Tal med din læge for at finde den rigtige behandling for din konkrete sag.

In this specific case, there's only the one table, so game selection is not an issue.
I dette specifikke tilfælde er der kun én tabel, så spiludvælgelse er ikke et problem.

Mr Ripoll i Martínez mentioned the very specific case of droughts.
Hr. Ripoll y Martínez de Bedoya nævnte tørken, som er et meget specielt tilfælde.

It can work in your specific case, but it has exactly the same general problem, you.
Det kan arbejde i dit specifikke tilfælde, men det har nøjagtig samme generelle problem, din.

Mr President, Commissioner, we are dealing with a specific case here.
Hr. formand, ærede hr. kommissær, vi har her at gøre med et specifikt tilfælde.

From this specific case, Mr President, we can judge what the state of affairs is in Peru.
Ud fra dette konkrete tilfælde, hr. formand, kan vi fastslå, hvorledes klimaet er i Peru.

That all these documents must be shredded following final conclusion of the specific case.
At alle disse dokumenter makuleres ved endelig afslutning af den konkrete sag.

In this specific case, Facebook hasn't said what it will do with the phone-related data.
I dette specifikke tilfælde, Facebook har ikke sagt, hvad det vil gøre med telefonen-relaterede data.

It does not appear to have jurisdiction to impose the sanction in this specific case.
Den ser ikke ud til at have kompetence til at idømme sanktioneringen i dette særlige tilfælde.

The Twelve have not, however, discussed the specific case to which the honourable Member refers.
De Tolv har imidlertid ikke drøftet det specielle tilfælde, det ærede medlem henviser til.

Documents relating to personnel cases must be shredded following final conclusion of the specific case.
Dokumenter vedrørende personalesager makuleres ved endelig afslutning af den konkrete sag.

In this specific case, there is much, however, to indicate that the European Union is not yet ready to take that step.
I dette specifikke tilfælde tyder meget dog på, at EU endnu ikke er klar til at tage det skridt.

Why has the Commission considered that in this specific case, it was better to present a recommendation rather than a directive?
Hvorfor anser Kommissionen, at det i dette konkrete tilfælde var mere hensigtsmæssigt at fremlægge en henstilling end et direktiv?

In this specific case, it is a simple adjustment of the information appearing in paragraph 38, which would remove.
I dette specifikke tilfælde er det en simpel rettelse af oplysningerne i punkt 38, som ville udelade.

In such proceedings, the Oberster Gerichtshof does not rule on disputes in a specific case involving identifiedpersons.
Under en sädan procedure trreffer Oberster Gerichtshof ikke afgorelse i tvister, der vedrsrer en konkret sag, sominvolverer navngivne personer.

In this specific case, it seems that the measures did not prevent imports to enter the Community market.
I dette konkrete tilfælde forhindrede foranstaltningerne tilsyneladende ikke importerede varer i at komme ind på fællesskabsmarkedet.

And I know that those are specific things that really bothered people, in this specific case of Jay, but that applies to everyone.
Men det gælder for alle. Og jeg ved, at det er specifikke ting, som virkelig irriterede folk i denne specifikke sag om Jay.

In this specific case, the Commission has highlighted that fact, which has also been supported unanimously by the ECOFIN Council.
I dette konkrete tilfælde har Kommissionen påpeget et forhold, som ØKOFIN-Rådet desuden enstemmigt har støttet.

In the following sections on specific impact categories, the general recommendations above are exemplified in a specific case.
I de følgende afsnit om specifikke påvirkningskategorier er de ovennævnte generelle anbefalinger vist som eksempel i en specifik case.

In our specific case, job insecurity was a continuing feature and the real possibilities for internal mobility remained unchanged.
I vort bestemte tilfælde var utryghed i jobbet et vedvarende træk, og de virkelige muligheder for intern bevægelighed forblev uændrede.

This is something that Mediterranean courteousness would normally always demand, but in this specific case both rapporteurs have really earned these thanks.
Dette ville være en selvfølge ifølge middelhavshøflighed, men i dette særlige tilfælde har begge ordførere virkelig fortjent denne tak.

How to use "specific case" in an English sentence

First, there is the specific case of refugees.

So, back to the specific case at hand.

Applied laboratory exercises illustrated through specific case studies.

No specific case was mentioned in the lawsuit.

The specific case being reviewed here, McKinney vs.

Specific case studies in designing and building cities.

I will write about a specific case later.

Ask for experience information and specific case examples.

One specific case of opposition merits particular attention.

today to discuss your specific case and needs.

How to use "konkret sag, konkrete tilfælde, specifikke tilfælde" in a Danish sentence

En konkret sag omkring opbevaringsfejl førte til en ny instruks.

Du har i denne sag redegjort for 4 konkrete tilfælde hvor Brøndby Kommune har sendt brevet dagen efter dateringen af brevet.

I dette specifikke tilfælde er det den anden vej rundt.

I dette specifikke tilfælde er det murstenene fra det nyligt nedrevne rådhus og bibliotek i Brande der anvendes, inklusiv de mursten som Ikasts borgere donerer.

Alene den omstændighed, at en bestemt person er efterlyst eller anholdt i en konkret sag, kan medføre medieformuleringer, som angiver, at nu er sagen opklaret.

Sjovt nok kommer regeringens egne jurister altid frem til at §20 ikke kræver folkeafstemning i det konkrete tilfælde.

I det specifikke tilfælde med det tidligere Fanefjord Andelsmejeri findes der en uisoleret hulmur.

Denne foranstaltning involverer partikel- og g-faktorens ladning, som anvendes til at skelne mellem specifikke tilfælde: I klassisk teori, g = 1 og i almindelig (fx ikke-relativistisk) kvantetheori, g = 2.

Det er noget, som uden tvivl udvider mulighederne for farmakologisk behandling i sådanne specifikke tilfælde.

I dette konkrete tilfælde med Siemens WT44WDN kondenstørretumbler er den tvilling til markedets pt.