What is the translation of " SPECIFIC CASES " in Danish?

• særlige tilfælde
• specifikke tilfælde
• specifikke sager
• konkrete sager
• konkrete tilfælde
• bestemte tilfælde
• konkrete cases
• saerlige tilfaelde
• bestemte sager
• specielle tilfælde
• bestemte tilfaelde
• særtilfælde
• særlige sager

Examples of using Specific cases in English and their translations into Danish

The Board does not decide any specific cases.
Nævnet træffer ikke afgørelse i konkrete sager.

In some specific cases, personal data can be erased.
I særlige tilfælde kan personoplysninger fjernes.

We have to be attentive to specific cases.
Vi skal være opmærksomme på de specifikke tilfælde.

Specific cases and questions from your Danish working day.
Konkrete cases og spørgsmål fra jeres danske arbejdsdag.

Fixed condition parsing in mysql specific cases.
Fast tilstand parsing i mysql specifikke tilfælde.

We have examined specific cases in the Committee on Petitions.
Vi har set på konkrete tilfælde i Udvalget for Andragender.

The amtskommuner take charge in more specific cases.
Amtskommunerne har ansvaret i særlige tilfælde.

Specific cases of temporary importation of private vehicles.
Særlige tilfælde af midlertidig indførsel af private køretøjer.

I have held off on describing specific cases to you.
Hidtil har jeg ikke beskrevet konkrete sager for jer.

In specific cases, the reformists really leave no other way out.
I specielle tilfælde levner reformisterne ingen anden udvej.

Not in every case then, but in some specific cases.
Vel ikke i almindelighed, men i særlige tilfælde.

In specific cases, other interest groups may be represented.
I særlige tilfælde kan andre interessegrupper blive repræsenteret.

This term may be extended to 60 days in specific cases.
Denne frist kan i særlige tilfælde forlænges til 60 dage.

Specific cases of temporary importation of private vehicles.
Saerlige tilfaelde af midlertidig indfoersel af private koeretoejer.

ImageMagick resizes images incorrectly in very specific cases.
ImageMagick tilpasser billeder forkert i meget specifikke tilfælde.

Examples of restrictions and specific cases include the following.
Eksempler på restriktioner og konkrete sager omfatter følgende.

Specific cases and questions from your workday as a distance manager.
Konkrete cases og spørgsmål fra din hverdag som distanceleder.

The composition of the expert groups is determined by specific cases.
Ekspertgruppernes sammensætning bestemmes af de enkelte sager.

Picard examined several specific cases before discussion his general theory.
Picard undersøgt flere specifikke sager diskussion hans generelle teori.

MPEG-4: info is missing for some streams in some specific cases.
MPEG-4: Info mangler for nogle strà ̧mme i nogle specifikke tilfælde.

Obviously, I am not insensitive to specific cases that some people have raised.
Jeg er naturligvis ikke blind over for specifikke sager, som er blevet nævnt.

Regular collection and exchange of information on specific cases;
Regelmæssig indsamling og udveksling af oplysninger om bestemte sager.

Two specific cases are noteworthy for being popular in the last few months.
To konkrete sager er bemærkelsesværdige for at være populære i de sidste par måneder.

Restrictive practices, mergers and dominant positions: specific cases.
Aftaler, koncentrationer, dominerende stillinger: konkrete tilfælde.

The Commission may, in specific cases, request that certain documents be forwarded to it;
Kan Kommissionen i specielle tilfælde anmode om, at visse bilag fremsendes.

It is normally its practice not to comment on specific cases of this kind.
Det er normal praksis ikke at kommentere specifikke sager som denne.

In specific cases, this may lead to official statements and initiatives by the European Union.
I specifikke tilfælde kan det føre til officielle erklæringer og initiativer fra EU.

Costs incurred by an informer(expenses) may be refunded in specific cases.
Informantens omkostninger(udgifter) kan refunderes i særlige tilfælde.

As I said earlier, I cannot comment on specific cases or criminal accusations.
Som jeg sagde tidligere, kan jeg ikke kommentere specifikke sager eller strafferetlige anklager.

It was not possible to remove formatting from pasted content on specific cases.
Det var ikke muligt at fjerne formatering fra indsatte indhold på konkrete sager.