What is the translation of " SPECIFIC CASES " in German?

• bestimmten Fällen
• besonderen Fällen
• spezifischen Fällen
• konkreten Fällen
• speziellen Fällen
• Einzelfall
• Sonderfällen
• einzelnen Fällen
• bestimmte Fälle
• konkrete Fälle
• spezifische Fälle
• Einzelfällen
• Sonderfälle
• konkreten Fall
• spezifischen Fälle
• Einzelfälle
• speziellen Fälle
• spezielle Fälle
• konkreten Fälle
• besondere Fälle
• einzelne Fälle

Examples of using Specific cases in English and their translations into German

I Specific cases.
I Einzelfälle.

However, there are specific cases.
Es gibt jedoch bestimmte Fälle, in.

Specific cases requiring further evaluation.
Einer weiteren Bewertung bedürfende Sonderfälle.

Section 4 Specific cases.
Abschnitt 4 Sonderfälle.

Specific cases and national rules Article 163.
Sonderfälle und einzelstaatliche Vorschriften Artikel 16 Absatz 3.

Look at these 3 specific cases.
Schau Dir diese drei speziellen Fälle an.

Analyze specific cases handled by the Creaform team.
Spezifische Fallbeispiele von Creaform analysieren.

Vertical measures: some specific cases.
Vertikale Maßnahmen: einige konkrete Fälle.

Some specific cases.
Einige konkrete Fälle.

And there are astonishing specific cases.
Und natürlich gibt es erstaunliche Einzelfälle.

Article 12: Specific cases requiring further evaluation.
Artikel 12: Eine weitere Bewertung erfordernde Sonderfälle.

We accept no responsibility for specific cases.
Wir übernehmen keine Gewähr für den konkreten Fall.

The specific cases of partnerships, mergers and acquisitions.
Sonderfälle wie Partnerschaften, Fusionen und Übernahmen.

Decisions are EU laws relating to specific cases.
Beschlüsse sind EU-Rechtsakte für spezifische Fälle.

Specific cases of temporary importation of private vehicles.
Besondere Fälle der vorübergehenden Einfuhr von Personenfahrzeugen.

We recommend that you only modify its parameters in specific cases.
Es wird empfohlen, seine Parameter nur in einzelnen Fällen zu verändern.

In many specific cases however the line between the species is not so clear.
In vielen Einzelfällen ist die Gattungsgrenze jedoch unklar.

Paragraph 3: derogations from the freedom to provide services in specific cases.
Absatz 3: Ausnahmen vom freien Dienstleistungsverkehr in Einzelfällen.

The two specific cases of agriculture and labour-intensive industries;
Zwei besondere Fälle: die Landwirtschaft und arbeitsintensive Industriesektoren;

Seventh, some funders have a maximum capital available for some specific cases.
Siebte, einige Geldgeber haben eine maximale Kapital für einige spezielle Fälle.

The project focused on specific cases and specific experiences.
Das Projekt konzentrierte sich auf konkrete Fälle und Erfahrungen und sollte.

In specific cases, the development of pits on the gear flank is allowed.
In einzelnen Fällen kann die Bildung von Grübchen an der Zahnflanke zugelassen werden.

The website of Spannring cannot be a substitute for individual advice in specific cases.
Die Website von Spannring kann eine individuelle Beratung im Einzelfall nicht ersetzen.

Specific cases of drug overdose in medical practice is not described.
Spezifische Fälle von Überdosierung von Medikamenten in der medizinischen Praxis werden nicht beschrieben.

Consequently, the final wording of this specific paragraph must cover these specific cases.
Demzufolge muss die endgültige Formulierung dieses Punktes diesen speziellen Fälle Rechnung tragen.

In specific cases, a special audit can be carried out with an in-depth scope of inspection.
Im konkreten Fall kann ein Sonderaudit mit vertieftem Prüfscope durchgeführt werden.

There is justification for overriding the elimination of calling line identification presentation in specific cases.
Es ist gerechtfertigt, in Sonderfällen die Unterdrückung der Rufnummernanzeige aufzuheben.

Details of four specific cases quoted to us are briefly outlined below.
Einzelheiten über vier spezifische Fälle die uns genannt wurden, beschreiben wir im folgenden zusammengefasst.

In specific cases, the present content does not replace individual advice by experts.
Im konkreten Einzelfall kann der vorliegende Inhalt keine individuelle Beratung durch fachkundige Personen ersetzen.

Furthermore, in specific cases, it is required to check whether the information is up-to-date.
Zudem ist im konkreten Fall eine Nachkontrolle der Aktualität der Information notwendig.