What is the translation of " SPECIFIC CASES " in Slovak?

• osobitných prípadoch
• špecifických prípadoch
• konkrétnych prípadoch
• určitých prípadoch
• jednotlivých prípadoch
• zvláštnych prípadoch
• konkrétnych veciach
• špeciálnych prípadoch
• výnimočných prípadoch
• špecifických situáciách

Examples of using Specific cases in English and their translations into Slovak

A few specific cases.
Niekoľko konkrétnych prípadov.

Specific Cases of Liability.
Prípady osobitnej zodpovednosti.

Several specific cases.
Niekoľko konkrétnych prípadov.

Specific cases described in point 7.2.9.
Špecifických prípadov opísaných v oddiele 7.2.9.

So much on the specific cases.
Toľko ku konkrétnym prípadom.

Specific cases are illustrated in Annex IV.
Príklady konkrétnych prípadov sa uvádzajú v prílohe IV.

Cooperation in specific cases.
Spolupráca v jednotlivých prípadoch.

Specific cases of the Hellenic network 97.
Špecifický prípad na železničnej sieti Helénskej republiky 97.

In what specific cases?”.
Na základe čoho, akých konkrétnych vecí?“.

I would not like to comment on specific cases.
Nechcem sa vyjadrovať ku konkrétnym prípadom.

Specific cases described in section 7.4 of this TSI.
Špecifických prípadov opísaných v oddiele 7.3 tejto TSI.

Either generally or in specific cases.
Alebo vo všeobecnosti alebo v jednotlivých prípadoch.

Specific cases described in point 7.6 of the present TSI.
Špecifických prípadov opísaných v časti 7.4 tejto TSI.

(i) the transfer concerns individual and specific cases; and.
Prenos sa týka jednotlivého a konkrétneho prípadu a.

Specific cases are described in section 7.3 of this TSI.
Špecifických prípadov opísaných v oddiele 7.3 tejto TSI.

The composition of the expert groups is determined by specific cases.
Zloženie expertných skupín sa určuje podľa konkrétnych prípadov.

Specific cases described in section 7.4 of this TSI.
Špecifických prípadov, ktoré sú opísané v bode 7.7 tejto TSI.

I understand that we may, in some specific cases, have different views.
Chápem, že na niektoré konkrétne veci môžeme mať rôzne pohľady.

In specific cases the rector can decide otherwise.
Vo výnimočných prípadoch môže generálny riaditeľ rozhodnúť aj inak.

I condemn their statements and points of view in these specific cases.
Nesúhlasím s Vašimi vyjadreniami a postupom v tomto konkrétnom prípade.

Specific cases are described in section 7.3 of this TSI.
Špecifických prípadov, ktoré sú opísané v ustanovení 7.3 tejto TSI.

The hazardous waste must not be used as input, except the specific cases.
Nebezpečný odpad sa nesmie používať ako vstupný materiál okrem špecifických prípadov.

Specific cases described in clause 7.3 of the present TSI.
Špecifických prípadov, ktoré sú opísané v ustanovení 7.3 tejto TSI.

We require consent only in specific cases, such as when sending newsletters.
Súhlas potrebujeme v zásade iba vo zvláštnych prípadoch, napr. pri posielaní noviniek.

In specific cases, the Editorial Board could accept longer papers.
Vo výnimočných prípadoch môže redakčná rada akceptovať aj dlhší text.

Obviously, I am not insensitive to specific cases that some people have raised.
Samozrejme, nie som ľahostajný voči konkrétnym prípadom, na ktoré niektorí ľudia upozornili.

In specific cases, that Member State could ask for additional information.
Členský štát môže v zvláštnych prípadoch požiadať o dodatočné informácie.

OptimizelyRedirect Used to help manage specific cases in A/B- and targeting experiments.
OptimizelyRedirect Používa sa na správu špecifických prípadov v A/B a experimentoch s cielením.

The Israeli authorities have not provided information on specific cases to justify such attacks.
Izraelské autority neposkytli žiadne informácie o jednotlivých prípadoch, ktoré by takéto útoky odôvodňovali.

The central authorities shall cooperate on specific cases to achieve the purposes of this Regulation.
Ústredné orgány spolupracujú v jednotlivých prípadoch na dosiahnutie cieľov tohto nariadenia.