What is the translation of " SPECIFIC INDICATORS " in Danish?

• specifikke indikatorer
• konkrete indikatorer

Examples of using Specific indicators in English and their translations into Danish

Proposals will be made for specific indicators for individual construction projects.
Der skal opstilles forslag til konkrete indikatorer for enkelte byggerier.

Changes in the purchasing power of salaries of national civil servants in central government specific indicators.
Købekraftsudviklingen for vederlagene til tjene stemænd i medlemsstaternes centraladministrationer specifikke indikatorer.

Sections 4 to 16 introduce specific indicators for each of the strategy action areas- within sectors as well as within cross-sectoral approaches.
I afsnit 4 til 17 er opstillet specifikke indikatorer for hver af strategiens indsatsområder- sektorer såvel som tværgående områder.

But it must be understood that this operation, like many others, have their own specific indicators, and it is not necessary to r….
Men det skal forstås, at denne operation, som mange andre, har deres egne specifikke indikatorer, og det er ikke nødvendigt at….

It would be relevant to develop specific indicators for the scope of sustainable investments in society; or more specifically for how the financial sector incorporates environmental concerns into their investments.
Det vil være vigtigt meget hurtigt at få konkrete indikatorer for omfanget af bæredygtige investeringer i samfundet eller mere konkret hvordan den finansielle sektor inddrager miljøhensyn i investeringerne.

However, the issue of energy merits a tailored approach based on the improvement of specific indicators such as energy intensity or energy deficit.
Energispørgsmålet fortjener imidlertid en skræddersyet tilgang baseret på forbedring af specifikke indikatorer såsom energiintensitet og energiunderskud.

As it states in the report, an assessment is required of the impact of the Cohesion policy's expenditure on regional development, based on specific indicators.
Som det hedder i betænkningen, er der behov for en vurdering af, hvilken betydning udgifterne under samhørighedspolitikken har på den regionale udvikling baseret på specifikke indikatorer.

But it must be understood that this operation, like many others, have their own specific indicators, and it is not necessary to resort to it only by an inexplicable desire.
Men det skal forstås, at denne operation, som mange andre, har deres egne specifikke indikatorer, og det er ikke nødvendigt at ty til det kun ved en uforklarlig lyst.

Every programme has a PAP(Projet annuel de performances) specifying the activities planned, their cost, the objectives of the programme as well as past and projected results according to specific indicators.
Hvert program har et PAP(Projet annuel de performances) med en nærmere specifikation af, hvilke aktiviteter der er planlagt, hvad de koster, hvilke målsætninger der er fastsat for programmet, og hvilke resultater der forventes ifølge nogle ganske bestemte indikatorer.

At the meeting, all the statistical problems concern ing specific indicators, in particular problems in volved in calculating these indicators in net terms, shall be examined.
Ved denne lejlighed foretages der en undersøgelse af alle de statistiske spørgsmål vedrørende de specifikke indikatorer og især af de problemer, som be regningen af disse indikatorer udtrykt i nettotal rejser. ser.

The report should accordingly include a general section dealing with the common principles and aspects applicable to all the directives and other specific chapters regarding the implementation of each of the particular characteristics of each directive, with the inclusion of specific indicators, when available.
Den fælles rapport skal således omfatte en generel del, som dækker de fælles principper og aspekter, der finder anvendelse for alle direktiverne, og særlige kapitler om gennemførelsen af de særlige aspekter i de enkelte direktiver, omfattende specifikke indikatorer, når sådanne foreligger.

In the same vein, I call on the Commission, in connection with the employment guidelines, to propose specific indicators and benchmarks relating to illiteracy, in close cooperation with the social players.
Ud fra samme betragtning anmoder jeg Kommissionen om inden for rammerne af retningslinjerne for beskæftigelsen og i snævert samarbejde med de sociale aktører at fastsætte konkrete indikatorer og benchmarks for området analfabetisme.

Under normal circumstances, the transmission line terminal then there are the load, the load resistance element usually have both reactor components, and thus signal output from the energy absorption of 1 db load and the other part of the times will be reflected, so traveling wave transmission line with the standing wave at the same time Co-exist, in order to further describe the online traveling wave and standing wave distribution, we introduced a number of specific indicators.
Under normale omstændigheder, så transmission line terminalen er den belastning, idet belastningen modstand element har normalt begge reaktorkomponenter og dermed signalet fra den energi absorption af 1 db belastning, og den anden del af de gange vil blive afspejlet, så rejser bølge transmission linje med den stående bølge samtidig sameksisterer med henblik på yderligere at beskrive den online vandrebølge og stående bølge fordeling, indførte vi en række specifikke indikatorer.

The Eurosystem will closely monitor banks» progress towards a SEPA. It plans to measure progress on the basis of specific indicators, on which it urges the banks to continuously report.
Eurosystemet vil nøje følge pengeinstitutternes fremskridt hen imod et fælles eurobetalingsområde og agter at måle fremskridt ved hjælp af særlige indikatorer, som pengeinstitutterne opfordres til løbende at indberette om.

This means that there is a need for establishing more specific indicators which describe how individual citizens participate in the efforts while also elucidating the more formally organised work carried out within Local Agenda 21 activities.
Det er derfor nødvendigt at formulere flere konkrete indikatorer som både beskriver hvordan den enkelte borger deltager i arbejdet, og kaster lys på den mere organiserede indsats i form af lokalt Agenda 21.

In order to be accountable for our pledges, we need a global pecking system of commitments, but we also have to develop monitoring mechanisms, specific indicators and benchmarks which can be used to report on the outcomes and impacts of investments.
For at kunne være ansvarlige i forhold til vores tilsagn har vi brug for et globalt system til registrering af forpligtelser, men vi skal også udvikle overvågningsmekanismer, specifikke indikatorer og standarder, der kan bruges til at rapportere om resultater og virkninger af investeringerne.

Never theless, EuropeAid recognises that further work could be done to develop specific indicators in relation to the multiannual control framework, and work started in 2010 on consideration of possible methodologies for the estimated financial impact of residual error.
EuropeAid anerkender dog, at der kan gøres mere for at udvikle specifikke indikatorer i forbindelse med de flerårige kontrolrammer, og der blev i 2010 indledt overvejelser om mulige metoder til at vurdere den finansielle effekt af resterende fejl.

Given that halting biodiversity loss is not an urgent item on the European and international political agenda, I welcome the implementation and adoption of a set of specific indicators based on scientific data for measuring the progress made on biodiversity in terms of achieving the European Union's strategic objectives and targets.
Fordi det ikke er et presserende punkt på den europæiske og internationale politiske dagsorden at standse tabet af den biologiske mangfoldighed, glæder jeg mig over gennemførelsen og vedtagelsen af et sæt specifikke indikatorer, som er baseret på videnskabelige data for at måle, hvilke fremskridt med hensyn til biologisk mangfoldighed der er sket hen imod opfyldelse af EU's strategiske mål.

Because of the ambitious goals we set ourselves, the Lisbon Summit was a decisive step, with the goals being updated each year by specific indicators, just as the Commission's assessment of the national plans and the respective recommendations are a point of reference and an incentive to follow the example of those countries which are more successful than others in obtaining positive results by means of a proactive policy involving the social partners at all levels.
Topmødet i Lissabon var med sine ambitiøse målsætninger en vigtig etape, som hvert år ajourføres med specifikke indikatorer. Kommissionens vurdering af de nationale planer og henstillingerne i forbindelse hermed udgør ligeledes et fast holdepunkt og en opfordring til at følge de lande, som er bedre end andre til at opnå positive resultater ved hjælp af en proaktiv politik og inddragelsen af arbejdsmarkedets parter på alle niveauer.

Manager actions in the education system should be focused primarily on improvements that can be observed in the form of specific indicators- for example, in terms of actual budgetary savings due to more efficient organization of the educational process.
Forvaltningsaktioner i uddannelsessystemet bør primært fokuseres på forbedringer, som kan observeres i form af specifikke indikatorer- for eksempel i form af faktiske budgetbesparelser som følge af en mere effektiv tilrettelæggelse af uddannelsesprocessen.

PATRICK VITTET PHILIPPE assess the impact of the e-economy on European enterprises and policies, define specific indicators for the new economy, analyse in depth the new economy's impact on individual sectors, benchmark Member States' policies and initiatives, and encourage SMEs to'Go Digital.
Vurdering af e-økonomiens invirkning på europæiske virksomheder og politikker,• definering af specifikke indikatorer for den nye økonomi,• dybdeanalysering af den nye økonomis virkning på de individuelle sektorer, benchmarking af medlemsstaternes politik og initiativer, og• opmuntring af SMV'er til at'Go Digital.

My idea is to take into consideration all these references and indications, some of which refer to specific indicators, and analyse them to see to what extent some of the elements put forward can be incorporated in our future reports.
Det er vores plan at tage alle disse henvisninger og indikationer, hvoraf nogle vedrører specifikke indikatorer, under overvejelse og analysere dem for at finde ud af, i hvilket omfang vi i fremtidige rapporter kan inddrage nogle af forslagene.

It therefore serves as a fairly specific indicator of liver status.
Det tjener derfor som en temmelig specifik indikator for leveren status.

It is therefore, not a highly specific indicator of liver injury.
Det er derfor, ikke en meget specifik indikator for leverskader.

This is the first specific indicator which will reflect developments in this sector over a ten-year period.
Det er første gang, en specifik indikator over en 10-årig periode kan vise udviklingen inden for dette område.

We also call on the Commission to present a specific indicator for biodiversity by 2003.
Vi må også i den forbindelse anmode om, at Kommissionen inden 2003 fremlægger forslag til en særlig indikator for biodiversitet.

Once all the executable files are copied into the indicator's folder of the data folder of the Metatrader platform, you have to load the specific indicator for each of the currency pair that you choose to trade.
Når alle eksekverbare filer kopieres ind i indikatorens mappe af data mappe i MetaTrader platformen, du er nødt til at indlæse den specifikke indikator for hver af valutapar, som du vælger at handel.

I also welcome Mr Guellec's proposal of using specific territorial indicators alongside the usual parameter of GDP for measuring a region's development.
Jeg bifalder også hr. Guellecs forslag om at anvende specifikke territoriale indikatorer til målingen af regionernes udviklingsniveau foruden det sædvanlige BNP-kriterium.

Paragraph 7 of the motion for a resolution can give the impression that these guidelines are taken as very specific quantitative indicators, in other words, concrete figures and quotas.
I punkt 7 i beslutningsforslaget kan man få det indtryk, at man alligevel ved disse retningslinjer forstår meget specifikke kvantitative indikatorer, det vil sige konkrete tal og kvoter.

How to use "specific indicators" in an English sentence

There are no specific indicators for renal leiomyosarcoma in imaging studies.

Turns out, your specific indicators inform how you use social media.

I don t use any specific indicators to identify trend reversals.

Rubenzer also looked at the evidence for specific indicators of intoxication.

Specific indicators for services disaggregated for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

The use of trade policies targeted to specific indicators of economic performance.

Planets are round and normally give off specific indicators of their presence.

Happily, there are three specific indicators of success in surviving an affair.

The specific indicators for side-effects were nausea/vomiting, appetite, flushing, and arm restriction.

A QRS Award recognizes a provider for meeting specific indicators of quality.

How to use "specifikke indikatorer, konkrete indikatorer" in a Danish sentence

Arbejdet med at udarbejde naturtype-specifikke indikatorer er endnu ikke afsluttet.

For at sikre systematisk opfølgning på aftalens målsætninger er der foreslået en række konkrete indikatorer.

Den typiske fordeling af zink og jern i kornkerner kan visualiseres ved hjælp af farvning med specifikke indikatorer.

Endelig som det fjerde og sidste eksempel på konkrete indikatorer nævner Jytte Birk Sørensen sproget, hvilket især kan være relevant for førskolebørnene.

Det foreslås, at der er så få og konkrete indikatorer som muligt, og at det i videst mulig omfang baseres på data, der allerede indsamles.

Sundhedsstyrelsen bruger 15 konkrete indikatorer til at få overblik over brugen af tvang i psykiatrien.

En sådan diagnose er mere global i naturen, da den undersøger både specifikke indikatorer for blodkoagulation og processer i det på genniveau.

Målbilledet vil blive fulgt op af en række konkrete indikatorer, som der gives kvartalsvise opfølgninger på til regionsrådet.

Inden for hovedmålsætningerne er UCSJ forpligtet til at opfylde en række resultatkrav, der målsættes gennem konkrete indikatorer og milepæle.

Identificere konkrete indikatorer for forskningskvalitet, der vil kunne indgå i en ny model for fordeling af basismidler.