What is the translation of " SPECIFIC INDICATORS " in Spanish?

• indicadores específicos
• indicadores concretos
• determinados indicadores
• indicadores precisos

Examples of using Specific indicators in English and their translations into Spanish

Difficulties in reporting on specific indicators.
Dificultades para la presentación de informes sobre determinados indicadores.

Obtaining specific indicators for each business area.
La obtención de indicadores específicos de cada área de negocio.

Improvement in HSE awareness and compliance is measured using specific indicators.
La mejora en la concienciación y cumplimiento con los principios HSE se mide mediante unos indicadores específicos.

Specific indicators will be set by the management team.
Los indicadores específicos los establecerá el equipo directivo.

Can we add our utility specific indicators into the data collection process?
¿Podemos incorporar los indicadores específicos de nuestra empresa al proceso de recopilación de datos?

Specific indicators for examination include the following.
Los indicadores específicos para el análisis incluyen los siguientes.

Some countries noted that additional specific indicators are required for this purpose.
Algunos países señalaron que para este fin debía contarse con más indicadores específicos.

Are there specific indicators to measure changes in gender relations, access to services and resources, and power?
¿Existen indicadores especiales para medir cambios de las relaciones de género, del acceso a los servicios y recursos, y del poder?

Two existing indices had been selected as a basis for further work towards developing specific indicators for migratory species.
Se seleccionaron dos índices existentes como base con el fin de seguir trabajando para desarrollar índices específicos para especies migratorias.

They must also have specific indicators to assess compliance of the process.
Además, deben contar con indicadores específicos para evaluar el cumplimiento del proceso.

The 2008- 2010 NAP/SI has identical priority goals to the 2006- 2008 NAP/SI while enlarging and adjusting only specific indicators.
Los objetivos prioritarios del Plan de acción para 2008-2010 son idénticos a los del plan de acción para 2006-2008, ampliando y ajustando sólo algunos indicadores.

Regardless of which specific indicators are used, two points are apparent.
Independientemente de los indicadores concretos que se empleen, saltan a la vista dos puntos.

Establish a budgeting process which specifies clear allocations to children in the relevant sectors and agencies, including specific indicators and a tracking system;
Establezca un proceso presupuestario que consigne claramente las asignaciones para la infancia en los sectores y agencias pertinentes, con indicadores específicos y un sistema de seguimiento;

To monitor the achievement of specific indicators towards the attainment of general objectives; and.
Supervisar la evolución de indicadores concretos del logro de los objetivos generales; y.

Specific indicators are required to measure progress towards meeting the objectives of each programme area within chapter 19.
Es preciso disponer de indicadores concretos para medir los progresos realizados en la consecución de los objetivos de cada área de programas del capítulo 19.

Consideration should be given to developing specific indicators to monitor progress towards achievement of the overall target.
Se debe prestar atención al desarrollo de indicadores específicos para observar el progreso hacia el logro de la meta general.

A number of these areas where sex-disaggregated statistics and gender specific indicators would be useful are detailed below.
A continuación se describen varios de los ámbitos en los que resultarían de utilidad las estadísticas desglosadas por sexo y los indicadores específicos de género.

For each thematic area, specific indicators will be defined so as to measure the impact of UNDP inputs.
Para cada esfera temática se definirán los indicadores concretos que permitan medir el efecto de las aportaciones del PNUD.

In preparing it, various country-programme indicators for each Goal were reviewed and, where possible, the same specific indicators were established for the indigenous population.
Para su conformación se revisaron los diferentes indicadores elaborados para cada objetivo en el Programa-País y, en los casos en que fue posible, se construyeron los mismos indicadores específicos para la población indígena.

More detailed information on specific indicators can be obtained by consulting Denmark's latest triennial report to the WHO Regional Office(WHO/EURO) 1994.
Véase información detallada sobre algunos indicadores específicos en el último informe trienal de Dinamarca a la Oficina Regional(OMS/EURO) 1994.

Similarly, it is necessary to move from ideas to action, defining the specific indicators to show good practice in various areas of CSR.
Asimismo, es necesario avanzar desde las ideas a las acciones, definiendo indicadores concretos que den cuenta de las buenas prácticas en los diferentes ámbitos de la RSE.

Evaluation frameworks, including specific indicators at the international and national levels, should be developed to assess progress and to identify gaps.
Se deberían elaborar marcos de evaluación con indicadores concretos en los planos internacional y nacional para evaluar los progresos y determinar las lagunas.

The majority of them also contained observations and suggestions on specific indicators that might be considered for inclusion in the vulnerability index.
La mayoría de ellas también contenía observaciones y sugerencias sobre determinados indicadores que podrían tenerse en cuenta en el índice de vulnerabilidad.

Mechanisms of application- The City elaborates specific indicators for the fulfillment of each of the rights as well as action plans as established in the Local Charter-Agenda.
Mecanismos de aplicación- Las ciudades elaboran indicadores precisos del cumplimiento de cada uno de los derechos y planes de acción previstos en la Carta-Agenda Local.

The instrument also suggests characteristics and sets forth specific indicators, for determining the existence of an employment relationship.
El instrumento sugiere también cuáles son las características y los indicios específicos a los que se puede recurrir para determinar una relación de trabajo.

At the UNU Institute of Advanced Studies(UNU-IAS), no specific indicators of expected accomplishments were identified when the budget for the biennium 2008-2009 was formulated.
Durante la preparación del presupuesto para en bienio 2008-2009 no se especificaron indicadores de los logros previstos en el Instituto de Estudios Avanzados de la UNU UNU-IAS.

Monitoring and evaluation of inclusive engagement with men and women Gender specific indicators should be incorporated into monitoring and evaluation activities of stakeholder engagement.
Monitoreo y evaluación de participación inclusiva con hombres y mujeres Los indicadores específicos de género deben estar incorporados a las actividades de monitoreo y evaluación de la participación de las partes interesadas.

Smart Certification goes by the same specific indicators for each standard as an assessment, but rather than be scored, it is all pass/ fail.
La certificación en protección al cliente se rige por los mismos indicadores específicos para cada estándar que la evaluación, pero en lugar de recibir una puntuación, todo se aprueba o se rechaza.

The Mutual Accountability Framework within the Strategy, which has specific indicators for monitoring and evaluation, has supported the coordination of donor-assisted programmes.
El Marco de Rendición Mutua de Cuentas en el seno de la Estrategia, que cuenta con indicadores específicos para el seguimiento y la evaluación, ha contribuido a la coordinación de los programas respaldados por donantes.

A relatively short period to register dramatic changes in specific indicators of social progress, but a reasonable time-frame to observe changes in policy trends.
Un período relativamente breve para que se hayan producido cambios drásticos en determinados indicadores del progreso social, pero al mismo tiempo un plazo razonable para apreciar cambios en las tendencias normativas.