What is the translation of " SPECIFIC INDICATORS " in Polish?

• konkretnych wskaźników
• szczegółowe wskaźniki
• wskaźniki specyficzne
• określone wskaźniki
• specjalne wskaźniki
• konkretne wskaźniki
• szczegółowych wskaźników

Examples of using Specific indicators in English and their translations into Polish

Project specific indicators to be determined.
Wskaźniki właściwe dla projektu należy określić.

They should include dashboards that will include specific indicators related in particular to.
Powinny one zawierać tablice konkretnych wskaźników związanych szczególnie z poniższymi elementami.

Specific indicators have been set to monitor the progress on the implementation of the Directive.
Opracowano szczegółowe wskaźniki służące monitorowaniu postępów we wdrażaniu dyrektywy.

Monitoring and evaluation of the Directive at EU level will continue to be based on specific indicators.
Monitorowanie i ocena dyrektywy na szczeblu UE nadal będzie opierać się na szczegółowych wskaźnikach.

Specific indicators are defined prior to implementation, having in mind the particularities of each action.
Konkretne wskaźniki określa się przed realizacją, z uwzględnieniem szczególnego charakteru każdego z działań.

Targets are established and monitored through specific indicators success criteria.
Poziomy docelowe są ustalane, a ich realizacja monitorowana z wykorzystaniem konkretnych wskaźników kryteriów powodzenia.

Specific indicators are fixed at that moment, having in mind the particularities of the action in question.
Konkretne wskaźniki są zatem ustalane na tym etapie z uwzględnieniem indywidualnego charakteru danego działania.

have their own specific indicators, and it is not necessary to r….
mają specyficzne wskaźników, a to nie jest konieczne, aby od….

Specific indicators are defined prior to implementation of projects, having in mind the particularities of each action.
Przed realizacją projektów określa się szczegółowe wskaźniki, uwzględniając specyfikę poszczególnych działań.

programmes and to identify specific indicators.
programów integracyjnych oraz identyfikację szczegółowych wskaźników.

Specific indicators will be identified at that moment, taking into consideration the particularities of the action in question.
Etap ten posłuży do określenia konkretnych wskaźników uwzględniających specyfikę przedmiotowych działań.

of the data on common and specific indicators;
danych dotyczących wspólnych i specyficznych wskaźników;

In the context of the fight against poverty, specific indicators and objectives have to be set out for children in vulnerable situations.
W kontekście zwalczania ubóstwa należy ustanowić konkretne wskaźniki i cele odnoszące się do dzieci znajdujących się w szczególnie trudnej sytuacji.

agreed with the Rapporteur's compromise to delete any reference to specific indicators.
zgodził się z kompromisową wersją sprawozdawcy, w której wykreślono odniesienie do konkretnych wskaźników.

More specific indicators will be defined in the reference documents that will be developed for all sectors of the economic activity.
Bardziej szczegółowe wskaźniki zostaną zdefiniowane w dokumentach referencyjnych, które zostaną opracowane dla wszystkich sektorów działalności gospodarczej.

This relative lack of uniformity, together with the non-availability of any real specific indicators for the MEDIA programme, can pose obstacles to the use of the data.
Ten stosunkowy brak spójności oraz brak wskaźników specyficznych dla programu MEDIA może stanowić przeszkodę dla ich wykorzystania.

Specific indicators are needed to improve coherence
Konkretne wskaźniki są potrzebne do poprawy spójności

an assessment is required of the impact of the Cohesion policy's expenditure on regional development, based on specific indicators.
w oparciu o szczegółowe wskaźniki, oceny oddziaływania wydatków ponoszonych w ramach polityki spójności na rozwój regionalny.

Specific indicators have been defined to monitor progress in the achievement of the objectives,
Określono szczegółowe wskaźniki służące monitorowaniu postępów w osiąganiu założonych celów,

Some initial observations can be made in relation to these specific indicators, although they are not representative enough to support a broad evaluation of health systems.
W odniesieniu do tych konkretnych współczynników można poczynić pewne wstępne obserwacje, chociaż nie są one dostatecznie reprezentatywne, aby posłużyć do szerokiej oceny systemów opieki zdrowotnej.

Through specific indicators, based on the Sustainable Development Goals(SDGs)
Poprzez specjalne wskaźniki, w oparciu o cele zrównoważonego rozwoju

macro-prudential supervisions, specific indicators should be developed to evaluate the performance of the ESFS and the ESRC.
należy opracować szczegółowe wskaźniki do celów oceny wyników ESNF i ERRS.

Developing specific indicators regarding the effective functioning of key controls
Opracowaniu szczegółowych wskaźników dotyczących skutecznego funkcjonowania kluczowych kontroli

Common indicators as set out in the Annex to this Regulation and programme specific indicators shall be used in accordance with Article 24(3)
Wspólne wskaźniki określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia oraz wskaźniki specyficzne dla programu są wykorzystywane zgodnie z art. 24 ust. 3

Specific indicators for the tourism sector already exist under the European Eco-Management and Audit Scheme(EMAS)32,
Szczegółowe wskaźniki w odniesieniu do sektora turystyki są już dostępne w ramach europejskiego systemu ekozarządzania

certain OPs still have a large number of specific indicators, some of which were artificially introduced by the Commission during the negotiation process.
niektóre PO wciąż posiadają ogromną liczbę szczegółowych wskaźników, z których część została sztucznie wprowadzona przez Komisję w toku procesu negocjacji.

The process will need to identify specific indicators of progress on the different aspects of resource efficiency,
Proces przekształcenia będzie wymagał określenia konkretnych wskaźników postępu w różnych aspektach efektywności korzystania z zasobów

be put in place at European, national and industrial level, focusing on specific indicators to regularly assess the progress on the proposed actions.
branżowym wprowadzony zostanie mechanizm nadzoru określonych wskaźników, mający na celu regularną ocenę postępu realizacji proponowanych działań.

when specific indicators fall below set values(e.g. due to a machine's fault),
w sytuacjach gdy określone wskaźniki osiągają wartości poniżej założonych(np. z powodu awarii maszyny)

it works with World Bank to harmonies practices, like specific indicators for climate change mitigation.
w zakresie ujednolicania praktyk, dotyczących m.in. specjalnych wskaźników do celów przeciwdziałania zmianie klimatu.

How to use "specific indicators" in an English sentence

Specialty products that contain substances proven to handle specific indicators of ageing.

This assumption is used in addition to the sector specific indicators (eg.

Specific indicators are formulated to characterize power quality issues of dc systems.

There is less agreement, however, on what specific indicators matter to voters.

Midpoints are the most specific indicators of pathology in the natal horoscope.

Some examples of sector specific indicators are presented in the table below.

Sister Melannie defines and describes 20 specific indicators of a healthy spirituality.

This data, along with analysis, provides specific indicators for adjustments toward success.

Performance measurement mainly deals with targets of specific indicators within a certain period.

These are specific indicators or results that will be reviewed to determine effectiveness.

How to use "konkretnych wskaźników, wskaźniki specyficzne" in a Polish sentence

Niezależnie od sprawdzenia konkretnych wskaźników przeanalizowano zasięgi, jakość zdjęć, image strony, jakość prezentowanej materii, zaangażowanie na Facebooku, zaangażowanie na Instagramie oraz Bloger – Influencer.

W szczególności należy stworzyć wymogi rozpoznania podejrzanych operacji lub podmiotów poprzez wprowadzenie konkretnych wskaźników odnoszących się do nadużyć („sygnałów ostrzegawczych”).

Sprawdza odchylenia konkretnych wskaźników (CPC, Wsp.

Dobór konkretnych wskaźników i wartości graniczne klas są uzgadniane na poziomie unijnym w procesie interkalibracji, niemniej w każdym kraju, także w Polsce ustalane są one osobno.

III Moduł - Plan i budżet szkoleń zorientowany na realizację konkretnych wskaźników biznesowych Budowanie planu i budżetu szkoleń w odniesieniu do strategii i planów firmy na najbliższe lata.

W raporcie uwzględniono również wskaźniki specyficzne dla branży wydobywczej, opisane we właściwym suplemencie sektorowym.

Ogólnie Rzecz biorąc, Badania przesiewowe w medycynie nazywa SIĘ zbiorem środków mających na celu określenie konkretnych wskaźników odpowiedzialnych za określony Stan Ciała.

Wynika to ze specyfiki coachingu biznesowego: Silna orientacja na cele biznesowe - Firmy decydując się na coaching oczekują przede wszystkim wzrostu konkretnych wskaźników biznesowych.

W raporcie uwzględniono również wskaźniki specyficzne dla branży wydobywczej, opisane w stosownym suplemencie sektorowym do Wytycznych GRI.

Opisując sukcesy, tam, gdzie to możliwe, operuj liczbami – pisząc o zwiększaniu sprzedaży lub pozyskiwaniu klientów, używaj procentów lub konkretnych wskaźników.